Hvad Betyder HOVEDSENTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hovedcenter
• hovedstol center

Eksempler på brug af Hovedsenter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Se, vi har fått en beskjed fra hovedsenteret.
Se, vi har fået en besked fra hovedcenteret.

Hovedsenteret for vår produksjon av skurtreskere i Latin-Amerika.
Centrum for vores produktion af mejetærskere i Latinamerika.

Stavanger som fylkessentrum og regionalt hovedsenter.
Og nærsamfund og som nationalt og regionalt hovedcenter.

Riva del Garda er hovedsenteret i Nord Gardasjøen.
Riva del Garda er det vigtigste centrum i det nordlige Gardasøen.

Heraklion ligger på den greske øya Kreta, og er øyas største by og et hovedsenter i Hellas.
Heraklion er beliggende på den græske ø Kreta, og er øens største by og et hovedcenter i Grækenland.

Engang hovedsenter for purpureksporten til det romerske riket.
Der engang var hovedcenter for purpureksporten til det romerske rige.

Øyas havn ligger i byen Lavadi, og er hovedsenteret for turisme på øya.
Øens havn ligger i byen Lavadi, og er hovedcenteret for turisme på øen.

Moderne Belfast er et hovedsenter for handel, kunst, videregående utdannelse, handel og turisme.
Moderne Belfast er et hovedcenter for handel, kunst, videregående uddannelse, jura, handel og turisme.

De som hadde skåret høyt på matteangst, hadde høyere aktivitet i amygdala, hjernens hovedsenter for angst.
De, der havde scoret højt på angst for matematik, havde højere aktivitet i amygdala, hjernens hovedcenter for angst.

Ashantibyen Kumasi var hovedsenter for slavehandelen på Gullkysten.
Ashantibyen Kumasi var hovedcenter for slavehandelen på Guldkysten.

Utover turisme, er byen også et populært reisemål for mange messer og utstillinger, og er et hovedsenter for sport, mote, vitenskap og kunst.
Udover turismen, er byen også en populær destination for mange messer og udstillinger, og er et hovedcenter for sport, mode, videnskab og kunst.

Essaouira var en gang hovedsenter for purpureksporten til det romerske riket.
Essaouira var engang hovedcenter for purpureksporten til det romerske rige.

En av Canadas eldste uavhengige kulturinstitusjoner, fortsetter NSCAD University for å bli sett på som et hovedsenter for utdanning og forskning i vis….
En af Canadas ældste uafhængige kulturinstitutioner, fortsætter NSCAD Universitet for at blive betragtet som en hovedstol center for uddannelse og for….

Dnipro(Dnipropetrovsk) har vært et hovedsenter for stålindustrien fra begynnelsen av det 20.
Dnipro(Dnipropetrovsk) har været vigtigt center for stålindustrien fra begyndelsen af det 20.

Byen er hovedsenteret for tekstil- og filmindustrien og elektronikk- og underholdningsbransjen i Polen.
Byen er hovedcenteret for tekstil- og filmindustrien samt elektronik- og underholdningsbranchen i Polen.

Den lille kunstnerbyen ved Atlanterhavskysten, var engang hovedsenter for purpureksporten til det romerske riket.
Det er en lille kunstnerby ved Atlanterhavskysten, der engang var hovedcenter for purpureksporten til det romerske rige.

Olympia var hovedsenteret hvor alle grekere møttes for å vise ære og respekt for sin øverste gud.
Olympia var centrum for den panhellenske Zeus-kult, hvor troende fra hele Grækenland mødtes for at tilbede deres øverste gud.

Som et hele representerer fasiliteten et helt nytt kontinentalt Scientology hovedsenter og et splitter nytt håp for åndelig frihet i Afrika.
Alt i alt repræsenterer faciliteten et helt nyt Scientology kontinentalt hovedkvarter og et helt nyt håb for åndelig frihed i Afrika.

Byen er også et hovedsenter for skipsbygning og et viktig knutepunkt, som følge av plasseringen dens på Kiel Fjord.
Byen er også et hovedcenter for skibsbygning og et vigtigt knudepunkt, som følge af dens placering på Kiel Fjord.

Byen er bygd over oldtidsbyriket Kition, en rik sjøhavn og hovedsenter for kobberhandelen, og senere en fønikisk høyborg.
Byen er opført oven over den gamle bystat Kition, en rig udskibningshavn af stor vigtighed for handelen med kobber og senere i historien en fønikisk fæstning.

Byen var hovedsenteret for den europeiske renessansen, og kjennetegnes fortsatt av den kunstneriske ånden fra den tiden.
Byen var hovedcenter for den europæiske renæssance og bærer stadig præg af den tids kunstneriske strømninger.

En av Canadas eldste uavhengige kulturinstitusjoner, fortsetter NSCAD University for å bli sett på som et hovedsenter for utdanning og forskning i visuell kultur i Nord-Amerika.
En af Canadas ældste uafhængige kulturinstitutioner, fortsætter NSCAD Universitet for at blive betragtet som en hovedstol center for uddannelse og forskning i visuel kultur i Nordamerika.

Senere ble Essaouira hovedsenter for slavekaravanene som gikk fra Timbuktu, lastet med skinn, gull, strutsefjær og slaver.
Senere blev byen hovedcenter for slavekaravanerne, som gik fra Timbuktu, lastet med skind, guld, strudsefjer og slaver.

Dens forholdsmessige andel av«stabsmedlemmer» eller heltidsutøvere i forhold til«lekfolk(?)» eller deltidsutøvere er uvanlig høy, med en«misjon» som har flere stabsmedlemmer, en«kirke» som har dusinvis og et hovedsenter, som Los Angeles eller Clearwater, som har hundrevis.
Forholdet af”stab” eller fuldtids-praktiserende til”lægfolk(?)” eller deltids-praktiserende i Scientology kirken er usædvanlig højt, idet en”mission” har flere stabsmedlemmer, en”kirke” har dusinvis, og et hovedcenter som Los Angeles eller Clearwater har hundredvis.

Hovedsenter for fisking av den svarte slirefisken“peixe Espada”(en dypvannsfisk fra Madeira) fisket av lokale fiskere.
Midtpunktet for fiskeriet er den Sorte Sværdfisk“peixe Espada”(en dybhavs art fra Madeira) som bliver fanget af de lokale fiskermænd; det er en traditionel delikatesse på Madeira.

Siden den gang har fakultetet vært hovedsenter for utdanning og opplæring av eksperter, hovedsakelig for landbruket bedrifter, forskning og statlige administrasjoner.
Siden da har fakultetet været det vigtigste center for uddannelse og træning af eksperter, hovedsagelig for landbrugsvirksomheder, forskning og statslige administrationer.

NRC Lyon er hovedsenteret for utvikling av materialer med høy ytelse, gjennombruddsteknologi og nye metoder for å designe førsteklasses produkter som oppfyller selv de strengeste krav fra kundene.
NRC Lyon er hovedcenter for udvikling af avancerede materialer, banebrydende teknik og nye metoder, som kan anvendes til at konstruere førsteklasses produkter, der opfylder de høje krav, kunderne stiller.

Kommunen kan skilte med to hovedsentre, Jørpeland, som er administrasjonssenter, og Tau.
Kommunen kan skilte med to hovedcentre, Jørpeland, som er administrationscenter, og Tau.

De viser seg, når hovedsentret vekkes som ledd i stadiet for sjels kontroll.
De viser sig, når hovedcentret vækkes som led i stadiet for sjælskontrol.

Kommunen kan skilte med to hovedsentre, Jørpeland, som er administrasjonssenter, og Tau som er kommunikasjons- og utdanningssenteret i kommunen.
Kommunen kan skilte med to hovedcentre, Jørpeland, som er administrationscenter, og Tau.

Hvordan man bruger "hovedsenter" i en Norsk sætning

Bygda heter Karasjok, hovedsenter for samefolket.

Vladivostok ble hovedsenter for denne skipsfarten.

Reservatet har sitt hovedsenter i landsbyen Jasenovac.

Gratangen utvikles til regionens hovedsenter innenfor kystkultur.

Har vært hovedsenter på øya fra gammelt av.

Honmelvik senter bør være kc:mnunens hovedsenter med bl.a.

Lillehammers lokalpresse går for hovedsenter på Hamar ?

Smurfit Kappas globale hovedsenter er plassert på Schiphol, Amsterdam.

Det er et hovedsenter for Singer/Songwriter-tradisjonen, country, bluegrass m.m.

Hvordan man bruger "hovedcenter" i en Dansk sætning

Semler Agro får ny afdelingsleder på sjællandsk hovedcenter Danmarks største maskinhandel, Semler Agro, har fundet sin nye afdelingsleder i filialen i Næstved.

Vejgård er Øst Aalborgs hovedcenter med størst koncentration af udvalgsvarebutikker, men også de øvrige bydelscentre er velfungerende, og I Aalborg Øst planlægges en bazar.

Fx vil bymidten i købstæderne ofte være hovedcenter for alle kommunens borgere, både med serviceudbud, kulturtilbud og detailhandel.

Dansk Erhverv Fradrag for udenlandske arbejdsgi- SKAT Hovedcenter har oplyst, at de ikke er bekendt med sådanne sager.

NATHA YOGACENTER er en yogaskole med hovedcenter i København, som også tilbyder undervisning i Århus, Odense, Køge og Helsingør.

LINCO Food Systems A/S i Trige ved Aarhus er BAADER Gruppens hovedcenter i forhold til fjerkræindustrien.

Nuuks puls kommer til at banke endnu hurtigere i bymidten, hvor byens hjerte og hovedcenter bliver udviklet med ny skole og nye institutioner.

Den vil betyde et godt trafiktilbud til en lang række arbejdsplad ser og beboere i regionens hovedcenter og muliggøre fredeliggørelse og bedre frem kommelighed i gadeniveau.

Region Syddanmarks nye psykiatriske hovedcenter med akutmodtagelse og døgnbehandling i Aabenraa betyder, at vi har behov for at udvikle og nytænke socialpsykiatrien i Aabenraa Kommune.

Campus i Myerscough hovedcenter i Preston er simpelthen fantastisk.