Hvad Betyder HUN OMBESTEMTE SEG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hun ombestemte sig
• hun ændrede mening
• hun skiftede

Eksempler på brug af Hun ombestemte seg på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun ombestemte seg.
Hun ombestemte sig.

Bare at hun ombestemte seg.
Kun at hun ombestemte sig.

Hun ombestemte seg.
Hun ændrede mening.

Nei, for hun ombestemte seg.
Fordi hun ændrede mening. Nej.

Hun ombestemte seg visst.
Hun ombestemte sig åbenbart.

Det er ikke min feil at hun ombestemte seg.
Det er ikke min skyld, at hun ændrede mening.

Hun ombestemte seg vel bare.
Hun skiftede vel bare mening.

Hun var mor til et barn, og hun ombestemte seg.
Hun var mor til et barn, og hun ændrede mening.

Men hun ombestemte seg fort.
Derfor ombestemte hun sig hurtigt.

Hun så knapt på meg da vi var unge, men hun ombestemte seg.
Hun så ikke til min side, men hun ombestemte sig.

Hun ombestemte seg i siste øyeblikk.
I sidste øjeblik ombestemte hun sig.

I året 1911 den homoseksuelle Lytton Strachey til foreslått til Virginia, og overraskende for alle hennes svar var ja, men etter bare 24 times hun ombestemte seg.
I året 1911 den homoseksuelle Lytton Strachey Foreslået til Virginia, og overraskende for alle hendes svar var ja, men efter kun 24 times hun skiftede hendes sind.

Men hun ombestemte seg i siste øyeblikk.
Men hun ændrede mening i sidste øjeblik.

Hun ombestemte seg kanskje og er i byen fortsatt.
Måske ombestemte hun sig og er stadig i byen.

Hun ombestemte seg likevel, etter at Wilde i et brev tryglet henne om å fortsette ekteskapet.
Hun ombestemte sig dog, efter at Wilde i et brev bønfaldt hende om at blive i ægteskabet.

Når hun ombestemmer seg.
Da hun ombestemmer sig.

Om hun ombestemmer seg, kan du si at vi bor på Plaza del Cabildo?
Hvis hun ændrer mening, kan du så sige, vi bor ved Cabildo Plaza?

Kanskje hun ombestemmer seg.
Måske ændrer hun mening.

Hun ombestemmer seg når hun møter nye folk.
Hun skifter mening, når hun møder nye mennesker.

Kanskje hun ombestemmer seg.
Hun ombestemmer sig måske.

Hun ombestemmer seg når hun ser barna.
Hun skifter mening, når hun ser børnene.

Hun ombestemmer seg.
Hun skifter mening.

Kanskje hun ombestemmer seg i morgen.
Måske ændrer hun mening i morgen.

Hun ombestemmer seg i ett sett.
Hun skifter mening hvert femte minut.

Nå, la oss gå før hun ombestemmer seg.
Nu smutter vi inden hun ændrer mening.

Hun virker rolig nå, men jeg tror ikke hun ombestemmer seg.
Hun virker rolig nu, men jeg tror ikke, hun skifter mening.

Det vil ta tid før hun ombestemmer seg.
Det vil tage tid, før hun skifter mening.

Vi bør dra før hun ombestemmer seg.
Vi må hellere afsted, inden hun skifter mening.

La oss komme oss vekk før hun ombestemmer seg.
Lad os skride, inden hun ombestemmer sig.

Vi bør skynde oss før hun ombestemmer seg.
Før hun ændrer mening. -Vi må skynde os.