Hvad Betyder HVILEFASEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hvilefasen

Eksempler på brug af Hvilefasen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Til slutt går håret inn i hvilefasen.
Håret falder af i hvilefasen.

Når viruset er i hvilefasen, får du ingen symptomer.
Når viruset er i hvilefasen, har man ingen symptomer.

I hvilefasen blir håret liggende i roten i 1- 3 måneder.
Under hvilefase forbliver håret i roden i 1-3 måneder.

Når viruset er i hvilefasen, har man ingen symptomer.
Når virusset er i hvilefasen, har man ingen symptomer.

Denne prosessen stimulerer håret til å gå inn i hvilefasen.
Denne proces stimulerer håret til at gå i hvilefase.

Overgangen til hvilefasen er også preget av sterk alopecia.
Overgangen til hvilefasen er også præget af en stærk alopeci.

Mellom 7- 14 % av hårstråene befinner seg i hvilefasen.
Normalt befinder mellem 7%- 14% af håret sig i hvilefase.

Telogen er hvilefasen og vanligvis står for 6% til 8% av alle hårene.
Telogen er hvilefasen og udgør sædvanligvis 6% til 8% af alle hår.

Denne prosessen stimulerer håret til å gå inn i hvilefasen.
Dette stimulerer hårsækken til at gå ind i en hvilefase.

Dernest er det avvisnings- og hvilefasen, som varer i omtrent 3 måneder.
Dernæst er der afstødelses- og hvilefasen, som varer omkring 3 måneder.

På håndbaken der i mot, er hårets veksfase 70 dager, og hvilefasen 50 dager.
På hånden derimod er hårets vækstfase blot på 70 dage og hvilepausen på 50 dage.

Noen ganger varer hvilefasen bare noen måneder, andre ganger i flere år.
Nogle gange varer hvilefasen blot nogle måneder, andre gange i flere år.

En økende konsentrasjon av dette hormonet i blodet initierer hvilefasen i kroppen.
En øget koncentration af dette hormon i blodet igangsætter hvilefasen i kroppen.

Telogen er hvilefasen og vanligvis står for 6% til 8% av alle hårene.
Telogen fasen er også det vi kalder hvilefasen, og udgør normalt 6-8% af alle hår.

Kroppshår blir slitt av når hår i hvilefasen gnir mot innsiden av klærne.
Kropsbehåringen bliver slidt af, når hår i hvilefasen gnider mod indersiden af tøjet.

For best resultat beskjær rosene om vinteren når planten er i hvilefasen.
For at opnå det bedste resultat bør du beskære dine roser om vinteren, når planten er i hvile.

Hvilefasen kalles Telogenfase: Hvilefasen varer i cirka tre til fire måneder.
Dette efterfølges af en hvilefase kaldet telogen, som varer i omkring tre til fire måneder.

På menneskets hårkledde hode varer vekstfasen 1000 dager(3 år) og hvilefasen 100 dager.
På menneskets hårdækkede hoved varer vækstfasen 1000 dage(tre år) og hvilefasen 100 dage.

Etter hvilefasen faller det nemlig av ved hårsekken, der et nytt hår begynner å vokse frem».
Efter hvilefasen falder det nemlig af ved hårsækken, hvor et nyt hår begynder at vokse frem.

På samme måte kan kosttilskudd for hår også forkorte hvilefasen, slik at nye hår vokser ut raskere.
Kosttilskud kan også forkorte den telogene fase, så nye hår går i vækst hurtigere.

Frisørbesøk og barbering gjør at vi ikke legger merke til forskjellen på hår i den aktive fasen og hvilefasen.
Frisørbesøg og barbering gør, at vi ikke lægge mærke til forskellen på hår i aktivfasen og hvilefasen.

De fleste hårene befinner seg i hvilefasen, og derfor trenger man flere behandlinger.
Størstedelen af hårene befinder sig i hvilefase, og det er årsagen til, at man behøver at få flere behandlinger.

Omstillingen fra den aktive tilstanden, hvor du har trent eller jobbet fysisk hardt, til hvilefasen tar dog litt tid.
Omstillingen fra den aktive tilstand, hvor du har dyrket motion og til hvilefasen tager dog tid.

Det er bare i hvilefasen at kroppen får nok ro til å gjenoppbygge de nedbrutte musklene og gjøre dem større og sterkere.
Kun i hvilefasen får kroppen ro til at genopbygge de nedbrudte muskler og gøre dem større og stærkere.

Fortsett til oktober, til anlegget begynner å gå inn i hvilefasen, og forberede seg på vinteren.
Fortsæt indtil oktober, indtil planten begynder at komme ind i hvilefasen og forberede sig til vinteren.

Den er i hvilefasen, som normalt varer et par måneder, før hårsekken våkner igjen og begynner å danne nytt hår.
Den er i hvilefase, som normalt varer et par måneder, før hårsækken igen vågner og begynder at danne et nyt hår.

Flesteparten av hårene befinner seg imidlertid i hvilefasen, og det er årsaken til at en trenger flere behandlinger.
Størstedelen af hårene befinder sig i hvilefase, og det er årsagen til, at man behøver at få flere behandlinger.

Hvilefasen: I hvilefasen forandrer håret karakter og beveger seg mot hudoverflaten, der det blir frastøtt fra hårbunnen.
Hvilefasen: I hvilefasen ændrer håret karakter og bevæger sig mod overfladen af huden, hvor det bliver afstødt fra hårbunden.

Forskerne har også påvist at hårsekken i hvilefasen kan vekkes, for å få en større del av hårsekkene til å være i vekstfase.
Forskerne har også påvist, at hårsække i hvilefasen kan vækkes, for at få en større del af hårsækkene til at være i vækstfase.

Den normale hårsyklusen endres hos personer som mister mye hår, idet voksehastigheten på håret blir lavere og hvilefasen lengre.
Den normale cyklus ændres hos personer, der begynder at tabe håret, idet voksehastigheden for håret bliver lavere og hvilefasen bliver længere.

Hvordan man bruger "hvilefasen" i en Norsk sætning

I løpet av hvilefasen faller det gamle håret av.

Når hvilefasen er over, mister man de hvilende hårene.

Et stort antall hårfollikler faller ut samtidig i hvilefasen (telogen).

Armene skal raskt frem i hvilefasen for å generere kraft.

Hurtig innsettende effekt, også på bakterier i hvilefasen samt intracellulære bakterier.

Det kan forårsakes at mange hår går inn i hvilefasen livmorhalskreft.

I hvilefasen er håret festet mer overfladisk, og faller lettere av.

Hår som er hvilefasen under behandlingen blir ikke påvirket av lyset.

Det kan forårsakes at mange hår går inn i hvilefasen 26.

Det kan forårsakes at mange hår går inn i hvilefasen 3.

Hvordan man bruger "hvilefasen" i en Dansk sætning

Den normale cyklus ændres hos personer, der begynder at tabe håret, idet voksehastigheden for håret bliver lavere og hvilefasen bliver længere.

Sådan udfører vi behandlingen Et hår gennemgår tre faser gennem dets levetid: vækstfasen, hvilefasen og afstødningsfasen.

Undersøgelsen konkluderede også, at proanthocyanidinerne hurtiggjorde overgangen af ​​hvilefasen til væksten i hårvækstcyklusen.

Efter dette skal der som regel kræves et gentaget forløb, når væksten af ​​hår, der har været i hvilefasen, begynder.

Ordre drostanolone enanthate itching skal på sygehuset i i hvilefasen (telogen fasen) er dage, jeg var i bygningen.

Da celler i delingscyklus er følsomme for flere typer af cytostatika end celler i hvilefasen, er cytotoksisk behandling mest effektiv over for små tumorer.

Den skal kun vandes ganske lidt i hvilefasen.

Koens cyklus er delt op i forskellige faser; forbrunst, brunst, efterbrunst og hvilefasen.

Man kan kun fjerne hår, der vokser, ikke dem, der er i hvilefasen.

Telogen og Exogen Telogen- eller hvilefasen er en tid uden ny vækst og efterfølges af eksogen eller afstivning, fase.