Hvad Betyder IKKE HAR SENDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke har sendt

Eksempler på brug af Ikke har sendt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Sе la oss hape at keiseren ikke har sendt en.
Så lad os håbe, kejseren ikke har sendt en.

Hovedgrunnen til at vi ikke har sendt flere meldinger, er at vi er redde.
Hovedårsagen til at vi ikke har sendt flere beskeder, er fordi vi er bange.

Smarttelefonbatteriet tømmes raskt, eller viser tale-/tekstmeldinger du ikke har sendt.
Dit smartphonebatteri tømmes hurtigt eller viser opkald og tekstbeskeder, du ikke har sendt.

Jeg begynner å tro at dere ikke har sendt brevene mine.
Jeg begynder at tro, at I ikke har sendt mit brev.

Venner sier at de har mottatt en mistenkelig e-postmelding fra deg, som du definitivt ikke har sendt.
Venner fortæller dig, at de fik en mistænkelig mail fra dig, som du bestemt ikke sendte.

Hvordan vet du at CIA ikke har sendt noen allerede?
Hvordan ved du, at CIA ikke har sendt nogen derud allerede?

Forteller om den nye jobben, hvor mye hun savner ham, beklager at hun ikke har sendt kort.
Hun fortæller ham om sit nye job, hvor meget hun savner ham, og undskylder, hun ikke sendte et kort.

Hvis pakken skulle gå tapt, og du ikke har sendt den som verdipakke, skjer forsendelsen på eget ansvar.
Hvis du i tilfælde af at pakken går tabt ikke har sendt den som værdipakke, sker forsendelse på dit eget ansvar.

Så sant Jehova din Gud lever,+ det finnes ikke en nasjon eller et rike som min herre ikke har sendt bud til for å lete etter deg.
Så sandt Herren din Gud lever: Der findes ikke det folk eller kongerige, min herre ikke har sendt bud til for at lede efter dig.

Hvis du ikke har sendt pakker med fedex før, kan det være litt utænkelig å finne ut hvilken etikett du trenger.
Hvis du ikke har sendt pakker med fedex før, så kan det være en smule uoverskueligt at finde ud af hvilket label man skal bruge.

Det kan f. eks. være i tilfeller der den næringsdrivende ikke har sendt varen, eller hvis det er trukket et for stort beløp.
Det kan fx være, hvis den erhvervsdrivende ikke har sendt varen, eller hvis der er trukket et for stort beløb.

NB: Hvis du ennå ikke har sendt forespørsel om tilgjengelighet og mottatt bekreftelsen fra vårt personale, vil bestillingen bli annullert.
BEMÆRK: Hvis du endnu ikke har sendt disponibilitet anmodningen og modtaget bekræftelsen fra vores personale, bliver reservationen slettet.

Men hvis du av noen personlige grunner bestemte degFor å kansellere bestillingen på Aliexpress, bør du håpe at selgeren ikke har sendt bestillingen ennå, og han vil ønske å møte deg.
Men hvis du af personlige grunde besluttede digat annullere ordren på Aliexpress, så skal du håbe, at sælgeren ikke har sendt ordren endnu, og han vil gerne møde dig.

Spesielt hvis du ennå ikke har sendt dine mest prestisjefylte familiefotografier til nettverkslagring for sikker oppbevaring.
Især hvis du endnu ikke har sendt dine mest værdsatte familiebilleder til online-opbevaring for sikker opbevaring.

Årsaken kan være informasjonen vi har mottatt fra flyselskapet, som av og til viser seg ikke å stemme hvis flyselskapet ikke har sendt siste oppdatering.
Dette skyldes, at vi viser den information, flyselskaberne giver os, og i undtagelsestilfælde kan denne være ukorrekt, hvis flyselskabet ikke har sendt den seneste opdatering.

Hvis du, i tilfelle pakken går tapt, ikke har sendt den som pakkepost/verdi-pakke, kan du ikke kreve erstatning av Postnord.
Hvis du i tilfælde af, at pakken går tabt, ikke har sendt den som postpakke/værdipakke, kan du ikke kræve erstatning.

Mangler brukernavn/passord godkjenning for utgående e-post(SMTP)Dersom du får feilmelding"550: Relaying not permitted", betyr dette at epost-programmet ikke har sendt med brukernavn og passord ved utsending av epost(SMTP).
Hvis du får fejlmælding"550: Relaying not permitted", betyder dette, at e-mail programmet ikke har sendt med brugernavn og adgangskode ved utsending af e-mail(SMTP).

Hvis du, i tilfelle pakken går tapt, ikke har sendt den som pakkepost/verdi-pakke, kan du ikke kreve erstatning av Postnord.
Hvis du i tilfælde af, at pakken går tabt, ikke har sendt den som postpakke/værdipakke, kan du ikke kræve erstatning af Post Danmark.

Men til hans redsel oppdager han her at Edith aldri er ankommet, og videre at tanten slett ikke har sendt bilen, da hun jo hadde fått beskjed om at piken var blitt forsinket.
Men til hans rædsel opdager han her at Edith aldrig er ankommet, og videre at tanten slet ikke har sendt bilen, da hun jo havde fået besked om at pigen var blevet forsinket.

På en mandag morgen, etter at du ikke har sendt noen e-post i løpet av helgen, bruker du et program som automatisk sender melding til 10 000 mottakere kl. 11.00.
På en mandag morgen, hvor du ikke har sendt e-mails i løbet af weekenden, bruger du en applikation, som automatisk sender en meddelelse til 10.000 modtagere begyndende fra kl. 11:00.

I et intervju med Wall Street Journal kunngjorde Thierry Breton, tidligere finansminister i Frankrike og nå øverste sjef for det franske IT-konsulenthuset Atos Origin, at han ikke har sendt en eneste e-post i løpet av de siste tre årene og vil at Atos skal bli et«zero email company», hvor all kommunikasjon fremover skal foregå på en eller annen form for direktemeldings- eller Facebook-lignende tjeneste.
I et interview med Wall Street Journal bekendtgjorde Thierry Breton, tidligere finansminister i Frankrig og nu øverste chef for det franske IT konsulenthus Atos Origin at han ikke har sendt en eneste email i løbet i de seneste 3 år og vil have at Atos bliver et“zero email company”, hvor al kommunikation skal fremover foregå på en eller anden form for IM eller Facebook lignende tjeneste.

Så sant Herren din Gud lever: Det finnes ikke det folk eller det rike som min herre ikke har sendt bud til for å opsøke dig; og når de sa: Han er ikke her, lot han det rike og det folk sverge på at de ikke hadde funnet dig.
Så sandt HERREN din Gud lever, der er ikke et Folk eller Rige, min Herre ikke har sendt Bud til for at lede efter dig; og blev der sagt, at du ikke var der, tog han Riget og Folket i Ed på, at de ikke havde fundet dig.

Jeg skulle ikke ha sendt deg til Clara.
Jeg skulle ikke have sendt dig til Clara.

Kunne de ikke ha sendt en e-vite eller noe?
Kunne de ikke have sendt en e-invitation?

Om du ikke hadde sendt oss den kassen med champagne.
Hvis du nu ikke havde sendt en hel kasse champagne.

Da jeg sa jeg ikke hadde sendt henne noe, fikk hun panikk.
Men da jeg sagde, jeg ikke havde sendt noget, flippede hun ud.

Kunne du ikke ha sendt det?
Kunne du ikke have sendt det til mig?

Jeg ville ikke ha sendt deg.
Jeg ville ikke have sendt dig.

Vi skulle ikke ha sendt den.
Vi skulle ikke have sendt den.

Skulle ønske du ikke hadde sendt meg vekk.
Bare du ikke havde sendt mig væk.

Hvordan man bruger "ikke har sendt" i en Norsk sætning

Tenk hvis han ikke har sendt noe?

Posten sier Elkjøp ikke har sendt pakken.

Fortsatt en del som ikke har sendt inn.

Fått noen betalinger som ikke har sendt Mail.

Fjern en bok du ikke har sendt inn.

De som ikke har sendt e-postadresse og tlf.nr.

De som ikke har sendt e-postadresse og tlf.

påstår du at jeg ikke har sendt den?

dagen jeg ikke har sendt melding til Conclusion!

Alle bedyrer at de ikke har sendt noen melding.

Hvordan man bruger "ikke har sendt" i en Dansk sætning

Det er rigtigt, at DR ikke har sendt live fra Paralympiske Lege, som vi gjorde under OL.

Det er sjovt, at man fejrede det i Danmark egentligt, når de ikke har sendt alle DCOM.

Og byttet mig til er stadig så meget sagt, da jeg ikke har sendt min del afsted endnu.

Information har tilmed kunnet afsløre, at integrationsministeren ikke har sendt nye retningslinjer ud til landets politistationer om den korrekte behandling af ansøgninger fra statsløse.

Hvis du i tilfælde af at pakken går tabt ikke har sendt den som værdipakke, sker forsendelse på dit eget ansvar.

Da timingen i datatelegrammerne ikke nødvendigvis er synkron, er der til tider huller i tabellen, hvor en måler ikke har sendt/afleveret data.

Hvis du ikke har sendt noget i et år bliver du taget af programmet så andre kan deltage.

Hvis du ikke har sendt din faktura, men har skrevet den, så skal du lave en intern kreditnota.

Det til trods for at jeg ikke har sendt en eneste mail!!

Selvfølgelig er al vigtig historik i den elektroniske patientjournal, men den kan du jo ikke slå op i, hvis du ikke har sendt CPR-nummeret til din kollega.