Hvad Betyder IKKE HENDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke sket
• aldrig sket

Eksempler på brug af Ikke hendt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det har ikke hendt.
Det er ikke sket.

Hadde jeg vært der, hadde det ikke hendt.
Havde jeg været der, var det ikke sket.

Det har ikke hendt.
Det er aldrig sket.

Hvis du hadde blitt, hadde det ikke hendt.
Hvis du var blevet, var det ikke sket.

Det har ikke hendt før.
Det er ikke sket før.

Hadde du fikset reservasjonen, hadde det ikke hendt!
Havde du fikset bookingen, var det ikke sket!

Dette har ikke hendt.
Det her er ikke sket.

Det har ikke hendt tidligere i prosjektet.
Det er aldrig sket før i programmet.

Det har bare ikke hendt.
Det er bare aldrig sket.

Det hadde ikke hendt om du ikke hadde avlyst Vegas-reisen.
Det var ikke sket, hvis du ikke havde aflyst Vegas -turen.

Det var ikke planlagt, det har ikke hendt før.
Men det var ikke planlagt, det er aldrig sket før.

Det har ikke hendt før.
Det er aldrig sket før.

Det er ikke offisielt så det har ikke hendt.
Det er ikke officielt, så det er ikke sket.

Det har ikke hendt noe.
Der er ikke sket noget.

Hadde jeg ikke jaget henne bort, hadde det ikke hendt.
Havde jeg ikke jaget hende væk, var det ikke sket.

Det har ikke hendt noe!
Der er jo ikke sket noget!

Hvor ofte hadde det ikke hendt når Jesus underviste i lignelser, at de skriftlærde og fariseerne ble revet med av hans slående illustrasjoner!
Hvor ofte var det ikke sket, når Kristus lærte i lignelser, at de skriftkloge og farisæerne havde ladet sig rive med af hans forunderlige billedsprog!

Hvorfor har det ikke hendt noe før?
Hvorfor er det ikke sket tidligere?

Det er ikke hendt noe rart?
Er der slet ikke sket noget sært?

Og det har ikke hendt noe?
Og der er ikke sket noget?

Det har ikke hendt her ennå.
Det er ikke sket her endnu.

Det har ikke hendt noe!
Der er ikke sket noget endnu!

Det har ikke hendt noe.
Der er egentlig ikke sket noget.

Det har ikke hendt noe ennå.
Der er ikke sket noget endnu.

Dette har ikke hendt meg før'.
Det er aldrig sket for mig før.

Det har ikke hendt noe, Maggie.
Der er ikke sket noget, Maggie.

Det hadde ikke hendt med en penis!
Det var ikke sket, hvis jeg havde en penis!

Enn så lenge har det ikke hendt noe når vi har blitt i luften, hva?
Indtil nu er der ikke sket noget, mens vi har holdt os i luften, vel?

Har du ikke hender?
Har du ingen hænder?

Det må ikke hende ham noe.
Der må ikke ske ham noget.

Hvordan man bruger "ikke hendt" i en Norsk sætning

Men hvorfor har det ikke hendt noe?

Ellers har det ikke hendt noe spennede!

Sådant har ikke hendt før. 8Ve oss!

Har ikke hendt noe spesielt i dag.

Det har ikke hendt noen gang før!

Det har ikke hendt før eller siden.

Det har heldigvis ikke hendt meg, sier hun.

Dette har ikke hendt på hele 60 år.

Sådant har ikke hendt før. 4:8 Ve oss!

Hvordan man bruger "aldrig sket, ikke sket" i en Dansk sætning

Ifølge ham sker der sjældent ulykker, og der er aldrig sket noget i lignende situationer. - Afgørelsen er beklagelig og ulykkelig.

Det var aldrig sket hvis ikke jeg tog ansvar for min egen lykke, sprang ud i det og turde gøre noget.

I den fore- liggende sag er det efter skibsinspektør Niels Nielsens forklaring ikke sket, da der ikke sad en sikkerhedsrepræ- sentant for de menige i sikkerhedsgruppen.

Borgeren blev lovet, at leder ville ringe borgeren op, men dette er ikke sket endnu.

Dette ønsker vi ikke under nogen omstændigheder, og af denne årsag er der ikke sket yderligere udvikling omkring den diskuterede sag.

Den kunne du med stor sandsynlighed have undgået, hvis du havde haft en tyverialarm, for så var det måske aldrig sket.

Det er aldrig sket i de 40 år Aalborg Zoo har haft arten, og ifølge stambogen skal hyppigheden tælles i promiller.

Mellem denne revolution og den industrielle revolution i det attende århundrede er der ikke sket nogen forandring i menneskets lod af.

Jeg har end ikke turde se den video, aldrig sket før med dine videoer Claus!

Service dømt i en voldgiftssag til at betale de udenlandske ansatte erstatning, men det er endnu ikke sket.