Hvad Betyder SKET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skjedd
• hendt
• gjort
• oppstått
• foregått
• inntruffet
• skjedde
• skjer
• skje
• hendte
• foregår
• oppstår

Eksempler på brug af Sket på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Har set det sket.
Har sett det skje.

Det er sket for os alle.
Det har hendt oss alle.

Ingen skade er sket.
Det er ingen skade gjort.

Der er sket noget slemt.
Det har inntruffet noe.

Som om intet er sket.
Som om ingenting var hendt.

Det er sket meget herinde.
Mye har foregått her.

Hvordan kunne det sket?
Hvordan kunne dette skje?

Der er sket et uheld.
Det har oppstått en ulykke.

Skaden er allerede sket.
Skaden er allerede gjort.

Undskyld. -Sket er sket.
Unnskyld.-Gjort er gjort.

Som om intet var sket.
Som om ingenting var skjedd.

Det er sket verden over.
Det har hendt verden over.

En ukendt fejl er sket.
En ukjent feil har oppstått.

Der er sket en fejl. Tre.
Det er gjort en feil. Tre.

Det er faktisk sket før.
Dette har faktisk inntruffet før.

Er der sket en forbrydelse?
Har det foregått en forbrytelse?

Ved du, hvad der er sket i dag?
Vet du hva som har skjedd i dag?

Skaden er sket, takket være dig.
Skaden er gjort, takket være deg.

Hvad som helst kunne være sket.
Hva som helst hadde kunnet skje.

Det er aldrig sket før nu.
Det har aldri hendt før nå.

Der er sket meget siden Nixons tid.
Mye har hendt siden Nixons tid.

Kemoterapien er sket for nyligt.
Strålebehandlingen har foregått nylig.

Foregav de, at intet var sket.
Latet begge som om det ikke hadde skjedd.

Og det er sket i stor stil.
Dette har foregått i stor stil.

Følelsen af, at det kunne være sket.
Følelsen av at det kunne ha skjedd.

Men er der sket noget ulovligt?
Har det foregått noe ulovlig?

Havde jeg været der, var det ikke sket.
Hadde jeg vært der, hadde det ikke hendt.

Det har sket en lille komplikation.
Det har oppstått en liten komplikasjon.

Jeg vil se, hvad der er sket med dem.
Jeg vil se hva som har skjedd med dem.

Når det er sket, rejser Klotonia sig!
Og når det er gjort, blir Klotonia den beste!

Hvordan man bruger "sket" i en Dansk sætning

Den eneste oversættelse, der er sket er spillereglerne.

Over de sidste 10 år er der sket en fordobling af incidensen af tungekræft Symptomer.

Siden er der sket en fordobling af forekomst af overvægt og fedme, og stigningen har især fundet sted i de yngste aldersgrupper ( år).

Hverken Ritzau eller avisen har forelagt mig sagen til udtalelse, udover at Ritzau har forespurgt, om der, som sket, er anket til landsret.

I kølvandet på den økonomiske globalisering, der fulgte efter Sovjet-systemets sammenbrud er der sket en tilsvarende kulturel spredning af vestligt prægede ideer såsom menneskerettigheder og demokrati.

Dette er blandt andet sket med udgivelserne af Twilight filmene, som i den grad har taget verdenen med storm.

Hvad er der sket med de mange deltagere?

Også i denne sag må beløbet fastsættes skønsmæssigt, og der er ikke grundlag for at fastsætte det lavere end sket i den nævnte dom.

Dette er okay, hvis grunden til, at du brød sammen, er fjollet, og du ønsker, at det aldrig var sket.

I samme periode er der sket tredobling i incidensen af øvrige cancere i mundhulen.

Hvordan man bruger "skjedd, gjort, hendt" i en Norsk sætning

Brexit skulle først skjedd den 29.

Hun har også gjort leksene sine.

Men det har skjedd den 20.

Hva har hendt med hennes lekeplass!?!

Har noe lignende hendt henne før?

Det har hendt hos meg også.

Denne høsten har det skjedd 24.

Dette har truleg hendt fleire gonger.

Baby har gjort beina mine slitne.

Viktige ting har hendt siden då.