Eksempler på brug af Ikke mangle på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ikke mangle noe?
Du skal ikke mangle noe.
Du skal ikke mangle noget.Kjøpmannens sønn skal ikke mangle noe.
Købmandens søn skal ikke mangle noget.Egg bør ikke mangle fra barns kosthold.
Æg kan ikke mangle i børns kost.Sikker på at det ikke mangler noe?
Du skal ikke mangle én ting til den store dagen.
Der skal ikke mangle noget på den store dag.Gjestene skal ikke mangle noe!
Gæsterne skulle ikke mangle noget!Du vil ikke mangle noe. Du vil bli bedre, og….
Så får du det bedre, og… …du vil ikke mangle noget.Gjestene skal ikke mangle noe.
Gæsterne skal da ikke mangle noget.Du kan ikke mangler et sted å bo i byer og tettsteder i Usbekistan.
Du kan ikke mangler et sted at bo i byer i Usbekistan.Kål bør ikke mangle vann.
Ærter må ikke mangle vand.Viktige deler eller komponenter ikke mangler.
Der må ikke mangle vigtige dele eller komponenter.Dere vil ikke mangle noe.
Du vil ikke mangle noget.Familiene til de som sitter fengslet må ikke mangle noe.
De indsattes familier må ikke mangle noget.Her skal du ikke mangle noe.
Du vil ikke mangle noget her.Derfor kan slike analyser og tester ikke mangle.
Derfor må sådanne analyser og test muligvis ikke mangle.For du skal ikke mangle noe.
For du skal ikke mangle noget.At så lenge man eier et lite stykke rubin,vil man ikke mangle penger.
Så længe man ejer en rubin,vil man aldrig mangle penge.Jeg skulle ikke mangle noe.
Så jeg burde jo ikke mangle noget.Du kan ikke mangler overnatting som det er vandrerhjem over øyene.
Du kan ikke mangler overnatning, som der er vandrehjem over øerne.Du og barnet vil ikke mangle noe.
Din dreng og dig vil ikke mangle noget.Her skal det ikke mangle på det lille ekstra- og vel så det.
Der må ikke mangle det mindste, og det.Inger spanderer. Vi skal ikke mangle noe.
Inger giver. Vi skal ikke mangle noget.Det vil ikke mangle på oppgaver.
Så opgaverne kommer ikke til at mangle.Et overvåkningskamera bør ikke mangle i noe hjem.
Der bør ikke mangle et overvågningskamera i noget hjem.Slik at du ikke mangler noe- rommet du allerede har.
Så du ikke mangler noget- det rum, du allerede har.Huset er vakker,betyr det ikke mangler detaljer!
Lejligheden er stor,betyder det ikke mangle detalje!Er oppdraget, som ikke mangler, som løfter opp Hans navn.
Er missionen, der ikke mangler, der løfter hans navn.Det sies, at så lenge man eier et lite stykke rubin,vil man ikke mangle penger.
Det siges, at så længe man ejer blot et lille stykke rubin,vil man aldrig mangle penge.Hun skal ikke mangle noe.
Hun kommer ikke til at mangle noget.
