Hvad Betyder IKKE VÆRT SAMMEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke været sammen
• aldrig været sammen

Eksempler på brug af Ikke vært sammen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi har ikke vært sammen siden da.
Vi har ikke været sammen.

Kjæresten min og jeg har ikke vært sammen så lenge.
Jeg har ikke været sammen med min fyr, så længe.

Vi har ikke vært sammen på tre år.
Vi har ikke været sammen i tre år.

Sant å si har jeg ikke vært sammen med særlig mange.
Helt ærligt har jeg ikke været sammen med ret mange.

Jeg har ikke vært sammen med noen siden dette ble-.
Jeg har ikke været sammen med andre, siden dette blev,-.

Ja.-Du har ikke vært sammen med noen?
Du har ikke været sammen med nogen?

Vi har ikke vært sammen på lenge, Alicia.
Vi har ikke været sammen i lang tid, Alicia.

Nei. Jeg har ikke vært sammen med en mann.
Nej, jeg har aldrig været sammen med en mand.

Jeg har ikke vært sammen med ham siden det.
Jeg har ikke været sammen med ham siden.

Vi har ikke vært sammen siden'98.
Vi har ikke været sammen siden 1998.

Jeg har ikke vært sammen med noen.
Jeg har ikke været sammen med nogen.

Vi har ikke vært sammen eller noe.
Vi har ikke været sammen eller noget.

Vi hadde ikke vært sammen på årevis.
Vi havde ikke været sammen i årevis.

Jeg har jo ikke vært sammen med noen mann.”.
Jeg har jo ikke været sammen med andre.”.

Jeg har ikke vært sammen med ei jente før.
Jeg har aldrig været sammen med en pige før.

Jeg har ikke vært sammen med Grace siden da.
Jeg har ikke været sammen med Grace siden da.

Jeg har ikke vært sammen med noen på åtte år.
Jeg har ikke været sammen med nogen i otte år.

Jeg har ikke vært sammen med en mann på årevis.
Jeg har ikke været sammen med en mand i årevis.

Du har visst ikke vært sammen med mange kvinner?
Du har ikke været sammen med ret mange kvinder, vel?

Men du har ikke vært sammen med mangejenter etter Jamie.
Du har ikke været sammen med mange siden Jamie.

Jeg har ikke vært sammen med en kvinne på veldig lenge.
Jeg har ikke været sammen med en kvinde meget længe.

Selv om vi ikke er sammen, er vi sammen allikevel.
Selv om vi ikke er sammen, er vi sammen alligevel.

Dessuten kan man ikke være sammen med fetteren sin.
Desuden kan man ikke være kæreste med sin fætter.

Selv om dere ikke var sammen da du lå med Mikaela.
Selv om I ikke var sammen dengang… Tak, Saga.

Jeg skrev at jeg ikke er sammen med Sebastian lenger.
Jeg skrev, at jeg ikke er sammen med Sebastian mere.

At dere ikke var sammen med meg.
At I ikke var sammen med mig.

At vi ikke er sammen, betyr ikke at jeg ikke elsker deg.
Selv om vi ikke er sammen, så elsker jeg dig.

At vi ikke var sammen den kvelden.
At vi ikke var sammen den aften.

Jeg vet du ikke er sammen med pater Reyes lenger.
Jeg ved, du ikke er sammen med fader Reyes længere.

Vi vil ikke være sammen lenger, vennen.
Vi vil ikke være sammen mere, skat.

Hvordan man bruger "ikke vært sammen" i en Norsk sætning

dette hadde vi nok ikke vært sammen nå.

Ikke vært sammen med dere eller noe sånt!

Jeg kunne ikke vært sammen med noen 25.

For vi har ikke vært sammen så lenge.

Jeg burde ikke vært sammen med henne lenger.

Hun hadde ikke vært sammen med noen mann.

Har ikke vært sammen med venninner på lenge.

Dere har ikke vært sammen 1 år engang.

Hvordan man bruger "aldrig været sammen, ikke været sammen" i en Dansk sætning

Specielt én ting – hun har aldrig været sammen med en fyr.

Hun har jo ikke været sammen med nogen mand endnu.

Vi har for nylig været på en uges ferie sammen, og det gik godt med kun få gnidninger vi har aldrig været sammen en hel uge i træk.

Ikke fordi vi har prøvet på at få børn endnu — så længe har vi ikke været sammen, og vi er endnu ikke flyttet sammen.

Jeg havde faktisk aldrig været sammen med indere før.

Måske havde vi ikke været sammen i lang tid, jeg havde selvfølgelig haft kærester før, men jeg havde aldrig følt sådan her.

Jeg har aldrig været sammen med nogen.

Simon har aldrig været sammen med en pige før, om det ændrer sig, kan du læse mere.

Vi har ikke været sammen i over et år, så det bliver rigtig dejligt at få snakket ordentligt sammen igen.

Meeeeeeeeen spiren er ikke planlagt, kæresten og jeg har ikke været sammen længe.