Hvad Betyder IKKE VÆRT MULIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• ikke været muligt
• ikke være muligt
• ikke været mulig
• ikke være mulig

Eksempler på brug af Ikke vært mulig på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det burde ikke vært mulig.
Det burde ikke være muligt.

Uten deres hjelp og støtte hadde dette ikke vært mulig.
Uden jeres hjælp og støtte havde dette ikke været muligt.

Dette ville ikke vært mulig uten….
Det havde ikke været muligt uden.

Av tidsmessige grunner har dette ikke vært mulig.
Af tidsmæssige grunde har det ikke været muligt.

Dette ville ikke vært mulig uten deg.
Det ville ikke have været muligt uden dig.

Miss Representation ville ikke vært mulig.
Miss Representation ville ikke være mulig-.

Det ville ikke vært mulig på et hotellrom.
Det havde heller ikke været muligt på et hotel.

Selv med plastisk kirurgi ville det ikke vært mulig.
Med traditionelle kirurgiske metoder ville det ikke være muligt.

Det hadde ikke vært mulig på et større hotell.
Det havde ikke været muligt i et større forum.

Hvis vi hadde en bilbetaling, ville det ikke vært mulig.
Hvis vi havde en bilbetaling, ville det ikke have været muligt.

Det har ikke vært mulig for oss å avhøre kvinnen.
Det har ikke været muligt at afhøre kvinden.

Tagon, denne seieren hadde ikke vært mulig uten deg.
Tagon, denne sejr havde ikke været mulig uden dig.

Det har ikke vært mulig etter den tidligere loven.
Dette har ikke været muligt efter de gamle regler.

Uten denne støtten ville det ikke vært mulig for meg å studere.
Uden denne støtte ville det ikke have været muligt for mig at studere.

Det har ikke vært mulig å kjøpe billett til konserten.
Det har ikke været muligt at købe billet til koncerten.

I følge Birgitte Butzkowsky hadde dette ikke vært mulig uten ProMark.
Ifølge Birgitte Butzkowsky havde det ikke været muligt uden ProMark.

Dette ville ikke vært mulig uten et sterkt team.
Det ville ikke være muligt uden et stærkt team.

Uten«generalprøven» i 1905 ville oktoberrevolusjonens seier i 1917 ikke vært mulig.
Uden"generalprøven" i 1905 havde oktoberrevolutionens sejr i 1917 ikke været mulig.

Dette hadde ikke vært mulig uten den nye teknologien.
Det havde ikke været muligt uden teknologien.

Sviket hennes ville ikke vært mulig uten mitt.
Men hendes forræderi havde ikke været muligt uden mit.

Dette har ikke vært mulig i Norge frem til nå.
I Nordjylland har dette bare ikke været muligt før nu.

Dette arbeidet hadde ikke vært mulig uten høyrene spesialgasser.
Og det ville ikke være muligt uden højrene specialgasser.

Dette hadde ikke vært mulig tidligere av økonomiske årsaker.
Det har ikke været muligt før af lovmæssige årsager.

Det har dessverre ikke vært mulig innenfor dette prosjektet.
Det har ikke været muligt indenfor dette projekt.

Det ville ikke vært mulig uten borgermester Weavers støtte.
Det havde ikke været muligt uden borgmester Weavers støtte.

Det har derfor ikke vært mulig å etterkomme alle ønsker.
Det har ikke været muligt, at tilgodese alle ønskerne.

Dette har ikke vært mulig å få til innenfor de økonomiske rammene.
Det har imidlertid ikke været muligt indenfor de økonomiske rammer.

Å modellere så mange stag hadde ikke vært mulig med budsjettet som settes av til små bygninger.
Opbygningen af så mange enkeltdele ville ikke være mulig indenfor det budget, de mindre bygninger har.

Men det hadde ikke vært mulig uten hele Velvet-teamet og den store Raúl De la Riva, selvfølgelig.
Men det havde ikke været muligt uden hele Velvets hold, og den store Raúl de la Riva, naturligvis.

Det har derfor ikke vært mulig å identifisere ham ennå.
Men det har ikke været muligt at identificere hende endnu.

Hvordan man bruger "ikke vært mulig" i en Norsk sætning

Det ville ikke vært mulig innenfor EØS-avtalen.

Dette har ikke vært mulig tidligere år.

Det hadde ikke vært mulig uten superagenten.

Det har ikke vært mulig i Rogaland.

Det har ikke vært mulig i Goma.

Det hadde ikke vært mulig uten deg!

Det hadde ikke vært mulig uten dobbeltsporet.

Det burde ikke vært mulig i 2011.

Datoen har ikke vært mulig å tyde.

Hvordan man bruger "ikke været muligt, ikke være muligt" i en Dansk sætning

Fyens Stiftstidende ville gerne have interviewet den fynske børne- og socialminister Mai Mercado om problematikken, men det har ikke været muligt.

Uden jer ville det ikke være muligt at afvikle sådanne stævner.

Det vil sandsynligvis ikke være muligt på nuværende tidspunkt at finde en anden leverandør, som kan levere internethastighed på 1000/1000 mbit på IFA's net.

Det bør heller ikke være muligt at stille et nyt forslag i en igangværende afstemning om ændret ordvalg, når det ikke er et kompromisforslag. --Madglad (diskussion) 26.

Det har i mange år ikke været muligt at få en smuk, sexet eller eksklusiv BH i en skåle størrelse ret meget større end D.

At vende ændringer kan ikke være muligt, uden at du gør sikker på at afskaffe Private.securesearches.net første.

Det har ikke været muligt at få en kommentar fra Sigurdur Einarsson.

Fødevarestyrelsen har ikke ønsket at kommentere sagen, og det har heller ikke været muligt at få et interview med fødevareminister Mogens Jensen (A).

I mere end en måned har det således ikke været muligt at privatlease en Opel, der har afventet en fortolkning af de nye regler for beregning af registreringsafgift.

Vi har bestræbt os på at homogenisere terminologien i de forskellige kapitler, men i en del situationer har det ikke været muligt at bruge ens betegnelser.