Eksempler på brug af Ilandstigning på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Koffertservice ved ombord- og ilandstigning.
Etter middag blir det ilandstigning i Ny-Ålesund med en guidet tur i byen.
Passasjersikkerhet ved ombord- og ilandstigning.
Om forsigtighed ved ombord- og ilandstigning.Etter ilandstigning er det transport til flyplassen for flyet til Santiago de Chile.
Efter landgang er der transport til lufthavnen, hvorfra der flyves til Santiago de Chile.Disse vil bli returnert kvelden før ilandstigning.
Disse vil blive returneret aftenen før landgang.Dette er den første dokumenterte ilandstigning på det antarktiske kontinent.
Dette er den første dokumenterede ilandstigning på det antarktiske kontinent.Et endelig faktura sendes lugaren din natten før ilandstigning.
En endelig faktura vil blive sendt til din kahyt aftenen før landgang.Etter ilandstigning i Greenock, må du besøke Glasgow, en skotsk storby full av puber og restauranter.
Efter landgang i Greenock, er det tid til at besøge Glasgow, en skotsk by fyldt med pubber og restauranter.Hvordan fungerer levering av bagasje ved ombords- og ilandstigning?
Hvordan fungerer leveringen af bagage under ombordstigning og landgang?Etter ilandstigning viser vi deg rundt i den fargerike UNESCO-listede byen, med åser, trange gater og trapper.
Efter ilandstigning er derrundvisning i den farverige UNESCO-listede by med bakker, smalle gader og trapper.Men hvis den gule linjen på veien,er det tillatt å stoppe et kjøretøy for ilandstigning av passasjerer.
Hvis den gule linje på vejen,er det imidlertid tilladt at standse et køretøj for udskibning af passagerer.Under ombordstigning og ilandstigning, anbefaler vi at du hele tiden passer på håndbagasjen, personlige eiendeler og dokumenter.
Under ombordstigning og landgang anbefaler vi altid at beholde din håndbagage, personlige ejendele og dokumenter.Spesielle redningsvester til bruk under landinger vil bli utdelt til alle passasjerer før ilandstigning.
Særlige redningsveste til brug under Ved slutten av cruisereisen og før ilandstigning, vil du motta en siste regning hvor alle kjøp som er gjort om bord står oppført.
Ved krydstogtets afslutning og før landgang vil du modtage en endelig regning med viste varer af alle køb foretaget om bord.Ved slutten av cruiset vil du om bord motta etikettene dine som angir din prioritet,for å forenkle ilandstigning.
Om bord, ved krydstogtets afslutning, vil du modtage dine mærker for at angive din prioritet,for at lette landgang.I løpet av den neste sesongen ble det gjort et nytt forsøk på ilandstigning, og hovedformålet var å utforske King Edward VII Land.
I løbet af den næste sæson blev der gjort et nyt forsøg på ilandstigning, og hovedformålet var at udforske King Edward VII Land.Vi er ikke ansvarlig for eventuelle tap du lider dersomdu ikke har klart å fjerne all Håndbagasje fra flyet ved ilandstigning.
Vi kan ikke påtage os ansvar for dit tab, hvisdu har undladt at fjerne al håndbagage fra flyet ved udstigning.Longyearbyen passer ikke for ombordstigning eller ilandstigning med rullestol, på grunn av sen beskjed om mulig bruk av lettbåt.
Longyearbyen er ikke egnet til ombordstigning eller landgang med kørestol som følge af en sen meddelelse om mulig brug af lette fartøjer.I den nye enigheten fastslås det også atEU skal vurdere mulighetene for å utvikle et system for ilandstigning i Nord-Afrika.
I den nye enighed fastslås det også, atEU skal vurdere mulighederne for at udvikle et system for ilandstigning i Nordafrika.Da nyheten om Kulnevs ilandstigning nådde den svenske hovedstaden, sendte den nye kongen en forhandler til Knorring og ba om en våpenhvile.
Da nyheden om Kulnevs ilandstigning nåede den svenske hovedstad, sendte den nye konge en forhandler til Knorring og bad om en våbenhvile.Nå har man i EU kommet frem til en enighet hvor man skal vurdere mulighetene for å utvikle et system for ilandstigning i Nord-Afrika.
I den nye enighed fastslås det også, at EU skal vurdere mulighederne for at udvikle et system for ilandstigning i Nordafrika.En ilandstigning under reisen, etterspurt av deg, på et stoppested mellom avreiseflyplass og den endelige destinasjonen, akseptert av oss på forhånd.
En udstigning under din rejse ønsket af dig på et stop mellem afrejsestedet og den endelige destination, som i forvejen er accepteret af os.Rullestoler er tilgjengelig på våre skip,for bruk gjesters bruk kun ved ombordstigning og ilandstigning, eller ved nødstilfeller.
Der findes kørestole til gæsterne ombord på vores skibe,der udelukkende er til brug under ombordstigning og landgang, eller i nødstilfælde.MyFerryLink sin Rapide prioritet lasting og ilandstigning tjenesten tillater passasjerene å være den første på skipet og først ut igjen på den andre siden.
MyFerryLink s Rapide prioritet lastning og udskibning service tillader passagererne at være den første på skibet og først ud igen på den anden side.Borchgrevink ville forsøke å komme seg i land på barrieren ogfant en plass der iskanten var lav nok til at en ilandstigning var mulig.
Borchgrevink ville forsøge at komme i land på barrieren og fandt en plads,hvor iskanten var lav nok til, at en ilandstigning var mulig.Retten til innkvartering hvis ilandstigning og overnatting i en ikke planlagt havn blir nødvendig hvis et cruise avbrytes tidligere enn planlagt på grunn av mekanisk svikt.
Retten til logi, hvis landgang og en overnatning i en ikke-planlagt havn bliver nødvendig, når et krydstogt ender tidligt pga. mekaniske fejl.Våre skip også har fullt utstyrte lugarer uten arkitektoniske barrierer med fortrinnsrett ved ombords- og ilandstigning, og en dedikert heis til nødssituasjoner.
Vores skibe har også fuldt udstyrede kahytter fri for arkitektoniske barrierer med fortrinsret til ombordstigning og landgang, og en elevator til nødsituationer.Den 17. januar 1895 ble det gjennomført en ilandstigning på Foyn Island i øygruppen Possession Islands, der James Clark Ross hadde plantet det britiske flagget i 1841.
Den 17. januar 1895 blev der gennemført en ilandstigning på Foyn Island i øgruppen Possession Islands, hvor James Clark Ross havde plantet det britiske flag i 1841.Ekspedisjonen var også den første som seilte til Rossbarrieren siden James Clark Ross oppdaget den i 1839- 43, ogden første som foretok ilandstigning på barrieren.
Ekspeditionen var også den første, som sejlede til Rossbarrieren efter, at James Clark Ross havde opdaget den i 1839- 43, ogden første som foretog ilandstigning på barrieren.Italias innenriksminister Matteo Salvini, som ikke er særlig fornøyd med at migrantene er på vei til Sicilia, sier athan«ikke vil gi adgang til ilandstigning før han får garantier for at forbryterne havner i fengsel».
Italiens indenrigsminister Matteo Salvini, som ikke er særlig tilfreds med at migranterne er på vej til Sicilien, siger, athan«ikke vil give tilladelse til ilandstigning før han får garantier for at forbryderne havner i fængsel».
