Hvad Betyder AVSTIGNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• afstigning
• udstigning
• ombordtagning
• landgang
• udskibning

Eksempler på brug af Avstigning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Avstigning på høyre side.
Udstigning til højre.

Frø: Fra skudd til avstigning i bakken.
Frø: Fra skud til afstigning i jorden.

Avstigning for inntagningstomt, nykommerbehandling.
Afstigning til fordøjelsesværfterne-.

Dette gjøres umiddelbart før avstigning.
Dette gøres umiddelbart før afstigning.

På- og avstigning av passasjerer.
Regulere landsætning og ombordtagning af passagerer.

Vannet orkidéen noen dager etter avstigning anbefales ikke.
Vanding orkidéen få dage efter afstigning anbefales ikke.

Før avstigning skal fossa fylles med gjødsel.
Før afstigning skal fossa fyldes med gødning.

Det gjelder også på- og avstigning av passasjerer.
Dette gælder også for landsætning og ombordtagning af passagerer.

Avstigning skjer 3 måneder før forventet blomstring.
Afstigning foregår 3 måneder før den forventede blomstring.

Det gjelder også på- og avstigning av passasjerer.
Dette gælder ligeledes landsætning og ombordtagning af passagerer.

Uker før avstigning plasseres pepperfrø på en fuktig klut.
Uger før afstigning placeres peberfrø på en fugtig klud.

De første agurkene vises etter 1,5 måneder etter avstigning.
De første agurker vises efter 1,5 måneder efter afstigning.

For på- og avstigning i andre havner- se reiserute.
For på- og afstigning i andre havne- se sejlplanerne.

Før eller på tidspunktet for avstigning for håndbagasje, og.
Før eller på tidspunktet for afstigning for kahytbagage, og.

To uker før avstigning, skal området revideres og utjevnes.
To uger før afstigning skal stedet genudgraves og udjævnes.

Når skal du trekke gladioli ut av kjøleskapet for avstigning.
Hvornår skal du trække gladioli ud af køleskabet til afstigning.

Hvordan mate kucus etter avstigning og hvordan å vanne.
Sådan fodres courgette efter afstigning og hvordan man vandrer.

Avstigning rundt omkretsen av tomten med oppdrettsfargede tomater.
Afstigning omkring omkredsen af stedet med opdrættede marigoldtomater.

Hver vogn har en bekvemmelighet, som gjør all avstigning overflødig.".
Hver vogn har en bekvemmelighed, der gør al udstigning overflødig.".

Determinant avstigning trinnvis slik at en stilk forblir.
Determinerende afstigning trinon, således at en stilk forbliver.

Liten og praktisk fortau-truck- Enkel og rask stigning og avstigning.
Lille og praktisk fortovetruck- Nem og hurtig opstigning og afstigning.

En uke etter avstigning kan de første skuddene observeres i form av nåler.
En uge efter afstigning kan de første skud ses i form af nåle.

Vennligst merk: 90 minutter inkluderer også ombordstigning og avstigning fra båten.
Bemærk venligst- 90 minutter inkluderer ombordstigning og afstigning af båden.

Etter avstigning anbefales moderat vanning og dekning med gran grener.
Efter afstigning anbefales moderat vanding og dækning med gran gren.

Premium seter med ekstra benplass og/eller rask avstigning(avhengig av tilgjengelighet).
Premiumsæde med ekstra benplads og/eller hurtig udstigning(såfremt det er muligt).

Etter avstigning ved havnen ble vi møtt av Ivo som skulle kjøre oss hele dagen i Napoli.
Efter afstigning ved havnen blev vi mødt af Ivo, som skulle køre os hele dagen i Napoli.

En senere påstigning eller tidligere avstigning er ikke lov på grunn av juridiske bestemmelser.
Senere ombordstigning eller tidligere udstigning er ikke tilladt som følge af lovens forskrifter.

Gul-svart merking innebærer et forbud mot parkering, men fikk en kort stopp for avstigning passasjerer.
Gul-sort mærkning betyder et forbud mod parkering, men tillod et kort stop for udskibning af passagerer.

Mal de Débarquement(fransk for“sykdom ved avstigning”) er kjent kjent som avstigningssyndrom og utstigningssyndrom.
Mal de Débarquement(fransk for“sygdom ved udstigning”) er kendt variabelt som landstandsyndrom og landstandssyndrom.

Jeg syntes at de bør forbedre tjenesten deres, da jeg hadde en dårlig opplevelse under avstigning i Civitavecchia den 25/8-13.
Jeg syntes, at de bør forbedre deres tjeneste, da jeg havde en dårlig oplevelse under afstigningen i Civitavecchia den 25/8-13.

Hvordan man bruger "avstigning" i en Norsk sætning

Buss til Oslo, avstigning utenfor Operaen.

For avstigning meld fra til sjåføren.

Buss nr. 1, holdeplass 39, avstigning Hillevåg.

Første avstigning er Skedsmosenteret Unibuss AS, avd.

Lokalbuss til Håkvikdalen; avstigning ved Håkvikdalen bro.

Avstigning på Nerdrum stasjon eller Fetsund stasjon.

Alle T-baner har avstigning på Jernbanetorget stasjon.

Buss kjører til avstigning ved bilforretningen Toyota.

Hvordan man bruger "afstigning, ombordtagning, udstigning" i en Dansk sætning

Mulighed for afstigning ved Københavns Lufthavn, Ølby st.

De statslige told- og skattemyndigheder kan dog regulere landsætning og ombordtagning af passagerer samt i særlige tilfælde forbyde losning og lastning, indtil inkvirering er foretaget. § 65.

Billetkontrol kan ske både under rejsen, ved udstigning og på Metrostationen efter afsluttet rejse.

Linjen adskiller sig fra andre busser ved at være turkisfarvet med gule hjørner og have fri ind- og udstigning ad alle døre.

Ind og udstigning gennem frontdøren Kan køre off road såsom i skoven m.m. 10 års stel garanti fremfor 2 år.

Der lægges vægt på, at du viser selvstændigt initiativ og foretager følgende: Forbereder grej til indfangning og ombordtagning af en overbordfalden (line, evt.

De kan drejes til siderne eller tages af for at lette ind- og udstigning. 10.

VIGTIGT: Fodringen må ikke bruges til at træde på ved ind- og udstigning, da stolen kan vælte. 7 8 1.7.

Yderligere positive gevinster ved ledbusser er en hurtigere indog udstigning og dermed rejsetidsforbedringspotentiale.

Skibes losning og lastning af varer, landsætning og ombordtagning af passagerer samt landsætning af besætningsmedlemmer skal forud mundtligt eller pr.