Hvad Betyder IMPLEMENTERT FOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• implementeret for
• gennemført for

Eksempler på brug af Implementert for på Norsk og deres oversættelser til Dansk

DLL-filen ble implementert for å redusere minnebruken på operativsystemet.
Dll-fil blev gennemført for at reducere den hukommelse skik i operativsystemet.

Et skuddår(skuddår) og også året der 5g-nettet vil bli omfattende implementert for IoT.
Et springår(springår) og også året, hvor 5g-netværket bliver omfattende implementeret til IoT.

Biters SSL-kryptering er implementert for å holde informasjonen din trygg.
Bit SSL-kryptering er blevet implementeret for at holde din information sikker.

Den tar opp store politiske problemer og utforsker strategiene som er implementert for å løse dem.
Den løser store politiske problemer og udforsker de strategier, der er implementeret for at løse dem.

Følgende systemer og prosedyrer er implementert for å kontrollere de viktigste faktorene.
De følgende systemer og procedurer er blevet implementeret for at styre de vigtigste faktorer.

Implementert for vinter OL i 2016, er dette automatiske systemet omfattende nok til å komme deg rundt i byen raskt.
Gennemført til vinter OL i 2016, er dette automatiske system stort nok til hurtigt at komme rundt omkring i byen.

MERK: En tre-trinsesystem er implementert for å overføre moment/ kraft fra motoren til stangen.
BEMÆRK: En tre-remskivesystemet er implementeret for at overføre drejningsmoment/ kraft fra motoren til stangen.

Det viser en feilmelding som informerer brukeren om at avslutningen er implementert for å forhindre skade på systemet.
Den viser en fejlmeddelelse, der informerer brugeren om, at afbrydelsen er implementeret for at forhindre skade på systemet.

Hvis IPv6 ble implementert for mange år siden, ville overgangen fra den eldre standarden til den nyere ha gått mye mer jevnt.
Hvis IPv6 blev implementeret for mange år siden, ville overgangen fra den ældre standard til den nyere være gået meget mere glat.

Det betyr at Boot Logging er aktiv og nødstoppingen av datamaskinen er implementert for å forhindre skade og tap av data.
Det betyder, at Boot Logging er aktiv, og computerens nødstop er implementeret for at forhindre skade og tab af data.

En dialogboks vil også bli implementert for å be om fingeravtrykkaktivering for å få tilgang til HTTP-ukrypterte nettsider.
En dialog vil også blive implementeret for at anmode om fingeraftryksaktivering for at få adgang til HTTP-ukrypterede websider.

Oppstartsfilene kan være manglende eller ødelagt, og nødstoppingen av datamaskinen er implementert for å forhindre skade og tap av data.
Startfilerne kan være manglende eller beskadiget, og computerens nødstop er implementeret for at forhindre skade og tab af data.

Azalea lar deg se sine ideer implementert For kreative fagfolk Azalea uforutsigbar som den kreative prosessen- i lang tid.
Azalea giver dig mulighed for at se deres ideer implementeret For kreative fagfolk Azalea uforudsigelig som den kreative proces- i lang tid,….

Det betyr at det har oppstått et problem under oppstartsprosessen på grunn av feil eller manglende driveren, og nødstoppingen av datamaskinen er implementert for å forhindre skade og tap av data.
Det betyder, at der er opstået et problem under opstartsprocessen på grund af fejl eller mangler chauffør, og computerens nødstop er implementeret for at forhindre skade og tab af data.

Lover ble implementert for å redusere forekomsten, men nei, snydende lovgivere måtte bare sette en stopper for den rettslige trakasseringen av bedragerne.
Loven blev gennemført for at mindske dets forekomst, men nej, snydende lovgivere måtte bare stoppe retsvæsenets chikane.

Biters Secure Socket Layer-teknologi basert på kryptering er implementert for å sikre beskyttelse av sensitiv data som ligger på serveren.
Bit Secure Socket Layer-teknologien baseret på kryptering er implementeret for at sikre beskyttelsen af følsomme data, der befinder sig på serveren.

Undersøk nettstedet ditt ved hjelp av gratisverktøy som gjør det enklere å identifisere områder som kan forbedres, diagnostisere hva som får besøkende til å forlate nettstedet, og teste endringer du har implementert for å gi resultater.
Undersøg dit websted med vores gratis værktøjer, der kan hjælpe dig med at finde de områder, der skal forbedres, diagnosticere og finde ud af hvad der får de besøgende til at forlade dit websted, og teste ændringer, du har gennemført for at forbedre resultaterne.

Og sjekker( tests) Du har implementert for å bekrefte Koden din er allerede der for å bekrefte om endringene dine har endret noe.
Og de checks( tests), du har implementeret for at bekræfte din kode, er allerede der for at kontrollere, om dine ændringer har ændret noget.

Det er en stor fare for gjennom en surf verktøylinjer som er annonsert via flere gratis programvare som de er implementert for å komme runden igjen, endret søkeresultater for sine ofre.
Der er en stor fare for gennem en surf værktøjslinjer, der er annonceret via ekstra gratis software, som de er gennemført for at komme rundt igen ændret søgeresultater for sine ofre.

Det er tilrådelig at reklame er implementert for å argumentere ellers fri-of-charge funksjoner, men som ikke tar sikte på at du bør benytte programmet.
Det er tilrådeligt, at annoncer er gennemført til fortaler ellers gratis-of-charge funktioner, men som ikke har til formål, at du skal anvende programmet.

Egnede ressurser¬(intellektuell, leseferdighet, økonomisk og yrkesrettet støtte i forbindelse med en velfungerende institusjonell infrastruktur) har blitt implementert for å sikre vellykket levering av våre kurs.
Egnede ressourcer ¬(intellektuel, læsefærdighed, økonomisk og faglig støtte i forbindelse med en veludformet institutionel infrastruktur) er blevet implementeret for at sikre vellykket levering af vores kurser.

En teknologiplattform er implementert for å støtte blandet læring, prosjekter, case studies, fjernundervisning og andre former for effektiv og aktiv læring.
En teknologiplatform er implementeret til støtte for blandet læring, projekter, casestudier, fjernundervisning og andre former for effektiv og aktiv læring.

Kunden skal være ansvarlig for alle bestillinger og for nøyaktigheten av all informasjon som sendes via Internett ved hjelp av Kundens navn, passord eller andre personlige identifikasjonsmidler som er implementert for å identifisere Kunden;
Kunden er ansvarlig for alle ordrer og for nøjagtigheden af al information, der sendes via internettet ved hjælp af kundens navn, adgangskode eller andre personlige identifikationsmidler, der er implementeret for at identificere kunden.

En vakker plass der du kan se det nye signatur butikk konseptet, implementert for første gang i hovedstaden(vi hadde allerede sett den i Barcelona).
En smuk plads, hvor du kan se den nye signatur butik koncept, gennemføres for første gang i hovedstaden(vi havde allerede set det i Barcelona).

Selv om dette paradigmet ble opprinnelig implementert for å studere semantisk behandling hos voksne med ASD, den kan være nyttig for noen forskere som ønsker å utforske nevrale korrelerer lexico-semantiske og visuo-semantisk prosessering, enten i TD enkeltpersoner eller bestemte klinisk bestander.
Selv om dette paradigme blev i første omgang gennemføres for at studere semantisk behandling hos voksne med ASF, det kan være nyttigt for enhver der ønsker at udforske de neurale korrelerer lexico-semantisk og visuo-semantisk behandling, enten i TD eksperimentatorer enkeltpersoner eller i specifikke kliniske populationer.

Ifølge ministeren for kommunikasjon og informasjonsteknologi i Yakutia Alexander Borisov, Dette valget av satellittkanaler er implementert for første gang, og er ment for å redusere kostnadene for kommunikasjonskanalen styring og ruting abonnent forespørsler gjennom portalene i Yakutsk og Khabarovsk.
Ifølge ministeren for kommunikation og informationsteknologi i Yakutia Alexander Borisov, denne mulighed for satellit kommunikationskanaler er implementeret for første gang og har til formål at reducere omkostningerne ved anmodninger kommunikationskanal management og routing abonnent gennem portaler i Yakutsk og Khabarovsk.

Det handler om den helhetlige opplevelsen hvor mange aspekter blir implementert for å vekke alle sanser, inntrykker og at du kan komme et steg nærmere balansen mellom kropp og sinn- og det meste gjennom naturens egne inspirasjonskilder.
At tage på spahotel er en totaloplevelse, hvor mange aspekter bliver implementeret for at vække alle dine sanser og give dig nye indtryk, så du kan komme et skridt nærmere harmonien mellem krop og sjæl- og i Norden sker det gennem naturens egne inspirationskilder.

Denne nye(for min) método de sikkerhetskopiering, hva jeg har funnet og implementert for siste prosjektet Middels nivå trening syklus som jeg gjør denne siste måneden av klassen, og det har vært veldig nyttig for meg, aunque debe hacerse con el operativsystemet parado y no en producción;
Denne nye(for min) metode til backup, Hvad jeg har fundet og implementeret for det endelige projekt af Medium niveau uddannelse cyklus at jeg gør denne sidste måned af klasse, og det har været meget nyttigt for mig, Selv om det skal ske med den operativsystemet stående og ikke i produktion;

Det er noen teknikker du kan implementere for å utvikle din selvtillit.
Der er nogle teknikker, du kan implementere for at udvikle din selvtillid.

Denne krigen må implementeres for å ødelegge nazismen og for å sikre at den politiske zionismen er sterk nok til å etablere en suveræn stat Israel i Palestina.
Denne krig skal gennemføres for at ødelægge nazismen og sikre, at den politiske zionisme er stærk nok til at etablere en suveræn stat Israel i Palæstina.

Hvordan man bruger "implementert for" i en Norsk sætning

Denne informasjonen kan senere bli implementert for marketingpurposes.

Smart søk er ikke implementert for XProtect Basis+.

SysEx er implementert for innlading av diverse velo-scalings.

I tillegg ble betalingssystemet (PayPal) implementert for WooCommerce.

Flere sikkerhetstiltak er blitt implementert for å sikre dette.

Diverse tiltak har blitt implementert for å lure deg.

Den vil bli implementert for Kongsberg tidlig i september.

Answer: Nei, begge er ein mikroarkitektue implementert for IJVM-ISA.

Implementert for øyeblikket tilgang til følgende tjenester: – EX.

Programvaren er implementert for å gi deg løpende beskyttelse.

Hvordan man bruger "gennemført for, implementeret for" i en Dansk sætning

Gennemført for par, glød første, text4baby udvidet.

AB - Tredje delrapport fra et følgeforskningsprojekt gennemført for Region Nord-jylland.

Derfor er det ikke noget, der er implementeret for blot at irritere kunderne, men det er derimod noget, der kræves af Spillemyndigheden.

LEI er implementeret for at skabe et gennemsigtigt finansmarked.

T1 - Læsevejledere i gymnasiet – uddannelse og udøvelse af praksis T2 - Følgeforskning på projekt Regionalt Læsecenter i Region Nordjylland N2 - Tredje delrapport fra et følgeforskningsprojekt gennemført for Region Nord-jylland.

Denne ændring er implementeret for at understøtte den nye funktion udkastversionering, hvor en af de aktuelle egenskaber (DocumentID external_doc_id) tillader ændringer som en del af versioneringsmekanismen.

I dette kapitel behandles særlig de risikovurderinger, der er omtalt i vor projektbeskrivelse samt de generelle foranstaltninger, der er gennemført for at imødegå disse risici.

Det viser en befolkningsundersøgelse, som YouGov har gennemført for DI Fødevarer. 1.000 danske forbrugere har deltaget i undersøgelsen. “Det er lidt overraskende.

Pento blev implementeret for at optimere indflowet af løn.

Nedenfor finder du flere oplysninger om nogle af vores politikker, som vi har implementeret for at holde Tinder mere sikker.