Hvad Betyder IMPLIKASJONENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• konsekvenserne
• implikationerne
• følgerne
• konsekvenser
• implikationer

Eksempler på brug af Implikasjonene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Implikasjonene er forbløffende.
Implikationerne er forbløffende.

Vennene mine kom sammen for å diskutere implikasjonene.
Mine venner samledes for at drøfte konsekvenserne.

Forstå implikasjonene av Incoterms.
Forstå konsekvenserne af Incoterms.

Jeg ønsker å være helt sikker på at du forstår implikasjonene.
Jeg vil være helt sikker på, at du forstår konsekvenserne.

Og implikasjonene var foruroligende.
Og konsekvenserne var foruroligende.

Psykologiske og antropologiske implikasjonene av skallethet.
Psykologiske og antropologiske konsekvenser af skaldethed.

Implikasjonene for forståelse av moderne byer.
Konsekvenserne for en forståelse af nutidige byer.

Og fra den passasjen, Jeg skal vise deg tre implikasjonene av oppstandelsen.
Og fra denne passage, Jeg har tænkt mig at vise dig tre konsekvenser af opstandelsen.

Forstå implikasjonene av toll på mottatte varer.
Forstå konsekvenserne af told på de modtagne varer.

Det er svært viktig at folk vet hva som skjer, men også at de er klar over implikasjonene.
Det er yderst vigtigt, at folk ved, hvad der sker, men er også klar over konsekvenserne.

Implikasjonene for folkehelsen kan være enorme.
Konsekvenserne for den offentlige sundhed er potentielt enorme.

Vi er også interessert i implikasjonene av disse teknologiene for mennesker og samfunn;
Vi er også interesserede i konsekvenserne af disse teknologier for mennesker og samfund;

Implikasjonene av å tillate religion i det offentlige rom.
Konsekvenserne af at tillade religion i det offentlige rum.

Samarbeid med industriledere og innovatører for å forstå implikasjonene av kunstig intelligens(AI).
Samarbejd med industriledere og innovatører for at forstå implikationerne af kunstig intelligens(AI).

Men hva er implikasjonene for vitenskaps- og innovasjonspolitikken?
Men hvad er konsekvenserne af videnskabs- og innovationspolitik?

Det lange svaret er at du fortsatt trenger å vite årsakene bak svaret for å forstå implikasjonene.
Det lange svar er, at du stadig har brug for at kende årsagerne til det svar, for at kunne forstå følgerne.

Hva implikasjonene for dette alternativet er for bakterier i naturen er fortsatt et mysterium.
Hvad konsekvenserne af denne mulighed er for bakterier i naturen er stadig et mysterium.

Publikasjonen har som mål å skape diskusjon og tar opp implikasjonene for ledere og beslutningstakere.
Publikationen har til formål at skabe debat og berører implikationerne for ledere og politiske beslutningstagere.

Implikasjonene inkluderer, men ikke begrenset til, vanlig landing på NETTADRESSEN ovenfor.
Konsekvenserne omfatter, men ikke begrænset til, regelmæssig landing på ovenstående WEBADRESSE.

Jeg tror ikke teknikere innser implikasjonene av hvordan Internett vil påvirke sine jobber i framtid.".
Jeg tror ikke teknikere indser konsekvenserne af, hvordan Internetis vil påvirke deres job i fremtid.".

Bortsett fra de strategiske interesser involvert i geoengineering er implikasjonene for menneskers helse.
Bortset fra de strategiske interesser involveret i geoengineering der er konsekvenserne for menneskers sundhed.

Aktiv læring-kunnskap implikasjonene av nye fakta for hver fremtidige og nåværende problemløsning beslutningstaking og.
Aktiv læring-viden konsekvenser af nye fakta for hver fremtidige og nuværende problemløsning beslutningstagning og.

Din lege eller jordmor vil forklare hvilken type test utført i ditt område, og implikasjonene av resultatene.
Din læge eller jordemoder vil forklare den type test udført i dit område, og konsekvenserne af resultaterne.

Aktiv-læring-kunnskap implikasjonene av nye data for hvert eksisterende og potensielle problemløsning beslutninger og.
Aktiv-læring-viden konsekvenser af nye data for hvert eksisterende og potentielle problemløsning beslutningstagning og.

Denne master spesialiseringen vil gi deg en bedre forståelse av evolusjonen, nåværende status og implikasjonene av det vitenskapelige verdensbildet.
Denne Master specialisering vil give dig en bedre forståelse af evolution, den aktuelle status og konsekvenserne af den videnskabelige verdensbillede.

Aktiv læring-forstå implikasjonene av informasjon som er fersk hver nyeste og kommende problemløsning beslutninger og.
Aktiv læring-forståelse konsekvenserne af info, der er friske til hver seneste og kommende problemløsning beslutningstagning og.

Utforsk rollen som handel i samfunnet fra en rekke perspektiver- de internasjonale juridiske regler, økonomiske rasjoner og de politiske og sosiale implikasjonene.
Udforsk rollen som handel i samfundet fra en række perspektiver- de internationale juridiske regler, økonomiske rationaler og de politiske og sociale konsekvenser.

Forstå, analysere og handle på disse implikasjonene er nøkkelen til å styre, styre og forandre matssystemet i fremtiden…[-].
At forstå, analysere og handle på disse implikationer er nøglen til at styre, styre og omdanne vores fødevaresystem i fremtiden…[-].

Datavitenskap majors utvikler sine programmeringsevner, deres kunnskaper om maskinvare og programvare, og en forståelse av de sosiale og etiske implikasjonene av teknologi.
Computer science majors udvikle deres programmeringsevner, deres viden om computer hardware og software og en forståelse for de sociale og etiske konsekvenser af teknologi.

Studentene blir invitert til å utforske betydningen og implikasjonene av kompleksitet for sosial endring og sitt eget lederskap.
Studerende opfordres til at udforske betydningen og implikationerne af kompleksiteten for social forandring og deres eget lederskab.

Hvordan man bruger "implikasjonene" i en Norsk sætning

Dårlige nyheter for implikasjonene av antiviral terapi.

Videre diskuterer jeg implikasjonene av disse resultatene.

Implikasjonene av denne anbefalingen blir ikke drøftet.

Hvis det var terror er implikasjonene større.

Hva er implikasjonene for personvern samt politietterforskning?

Avkastningens forutsigbarhet og implikasjonene for rebalansering 30.

Fakta implikasjonene kan online misbruk vondt bransjen.

Men hva er implikasjonene av disse massive supermaskiner?

Disse implikasjonene er enorme og utover enhver beskrivelse.

Hva er implikasjonene av denne studien for praksis?

Hvordan man bruger "følgerne, implikationerne, konsekvenserne" i en Dansk sætning

Følgerne: De føler Dem træt, mindre produktiv, uligevægtig og stivhed i kroppen.

Og så er der implikationerne af det, som har skabt dette WOW øjeblik: Vi kan snart rejse billigt ud til alle planeterne i solsystemet.

Samvittigheden skyllede jeg væk fra mit hoved, og besluttede mig for bare at springe ud i det, uden at tænke på konsekvenserne.

Imidlertid adskiller de sig fra hinanden hvad angår betydningen og implikationerne af denne simple, kortfattede sætning.

Under festen fantaserer hun om følgerne af dette og da gæsterne var gået havde de samme idé.

At forstå implikationerne af hjernens plasticitet, amygdala mange hverdagsvalg nemmere.

Dele, som er udsat for slitage, og som trænger til reparation eller udskiftning er følgerne af normalt brug.

Den konkrete viden om konsekvenserne for grundvandet ved nedsivning af regnvand fra arealer, hvor der saltes, har dog været meget begrænset.

Derfor vil vi i programpunktet ’Fælles om fremtidens forsyning’ snakke om de overordnede linjer i Dansk Fjernvarmes strategiske og politiske fokus, og hvordan vi tackler ”konsekvenserne” af den energipolitiske aftale.

Gitte Vittrup forstår godt, at Birthe er bange for konsekvenserne af endnu en mulig blodprop, men siger også, at der skal findes en løsning på Birthes problemer.