Hvad Betyder IMPLISITT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• implicit
• underforstået
• indirekte
• stiltiende
• implicitte

Eksempler på brug af Implisitt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er implisitt.
Det er underforstået.

Implisitt tegn på at du er gravid.
Implicitte tegn på, at du er gravid.

Andre ganger skjer det implisitt.
Andre gange sker implicit.

Det er implisitt samtykke.
Det er stiltiende samtykke.

Ubevisste fordommer kan bidra til implisitt diskriminering.
Ubevidste fordomme kan bidrage til implicit diskrimination.

Hva er implisitt Cognition?
Hvad er implicit Cognition?

Plutselige og skarpe endringer ligger implisitt i situasjonen.
Pludselige og skarpe ændringer ligger implicit i situationen.

Implisitt og eksplisitt mentalisering.
Implicit og eksplicit mentalisering.

Eksplisitt og implisitt hukommelse.
Eksplicit og implicit hukommelse.

Implisitt: I motsetning til jeget.
Underforstået: I modsætning til danskerne.

Utelukkelse av implisitt garanti.
Udelukkelse af implicitte garantier.

Implisitt medlem av: Autobekreftede brukere.
Implicit medlem af: Automatisk bekræftede brugere.

Du ba meg alltid implisitt om å slå opp.
Du bad mig altid implicit om at slå op.

Implisitt medlem av: Autobekreftede brukere, emailconfirmed.
Implicit medlem af: Automatisk bekræftede brugere.

Jeg savnet hjemme og, implisitt og leksjoner.
Jeg savnede hjem og implicit og lektioner.

Implisitt hukommelse ville inkludere å vite hvordan du skal gå.
Implicit hukommelse ville omfatte at vide, hvordan at gå.

Length kan ikke implisitt konverteres til float.
Length kan ikke implicit konverteres til float.

Implisitt og eksplisitt datatypekonvertering i DAX-formler.
Implicit og eksplicit konvertering af datatype i DAX-formler.

AnnJeg savnet hjemme og, implisitt og leksjoner.
Ana: Jeg savnede hjem og implicit og lektioner.

Hvordan implisitt kan påvirke økningen av inntekten til menn.
Hvordan kan implicit påvirke stigningen i indkomsten for mænd.

Legg merke til at det ikke er tillatt implisitt konvertering av en feil.
Bemærk, at implicit konvertering af en fejl ikke er tilladt.

Dem som implisitt sluttet til seg menneskeskapt global oppvarming.
Dem, der implicit tilsluttede sig menneskeskabt global opvarmning.

Selv mener jeg svarene på dette er gitt både implisitt og eksplisitt.
Disse overvejelser har vi set være både eksplicitte og implicitte.

Andre former for implisitt hukommelse også eksisterer.
Andre former for implicit hukommelse også eksisterer.

Det betyr at holdningene deres kan være mer implisitt, altså ubevisste.
Det betyder, at deres holdninger kan være mere implicitte, altså ubevidste.

Tillit og respekt er implisitt i slike forhold hvis de skal holde ut.
Tillid og respekt er implicitte i et sådant forhold, hvis det skal vare ved.

Du er svartlistet av din dysfunksjonelle arbeidsgiver direkte eller implisitt.
Du er sortlistet af din dysfunktionelle arbejdsgiver direkte eller implicit.

Der han sier hvis implisitt volatilitet er moderat de beste strategiene er.
Hvor han siger, at hvis implicitte volatilitet er moderat de bedste strategier er.

Verken Dynata eller dets tredjepartspartnere gir noen garanti, verken uttrykkelig eller implisitt.
Hverken Dynata eller Dynata's eksterne partnere afgiver nogen udtrykkelige eller stiltiende garantier.

Implisitt differensiering eksempler, med detaljerte løsninger, blir presentert.
Implicit differentiering eksempler, med detaljerede løsninger, der præsenteres.

Hvordan man bruger "implisitt" i en Norsk sætning

Implisitt ligger det sikkert også kompensasjon.

Investor har ingen formening om implisitt volatilitet.

Deres konklusjon ligger implisitt i deres formodninger.

Men det ligger implisitt i deres fremstilling.

Implisitt hukommelse (også kalt reflektorisk eller non-deklarativ).

Implisitt derivasjon har jeg aldri hørt om.

Implisitt verdivurdering per kvm BRA er ca.

Har denne politikken implisitt noen klassedelende effekter?

Det har en implisitt brodd mot islam.

Hvordan man bruger "implicit, indirekte" i en Dansk sætning

Ordet "efterretningstjeneste" - ligger det ikke ligesom implicit at der er begrænsninger for transparensen hvis det skal have en effekt?

Kroppen eksisterer i relation til andre mennesker og til ting, og i dette forhold ligger implicit en fremmedhed til én selv.

For at afsløre en patologi er det muligt på indirekte tegn: hævelse af brystet og dets stigning i størrelse; manifestation af osteoporose; tørhed i vagina.

Vi accepterer ikke nogen form for indhold af implicit eller eksplicit seksuel karakter.

Gør grillen klar til indirekte varme – på en kulgrill skal der bruges den mængde klargjorte briketter, der svarer til én fyldt grillstarter.

Når han bruger ordet svansede i den pågældende kontekst, ligger der implicit i dét, at bøsser gør deres manderolle forkert.

Han skal visse betingelser for at lykkes. "Dolken" du kan fange i de historier, hypersonisk missiler der er ofte en implicit, men, tror jeg, en bevidst overdrivelse.

Denne uges aktivitet er et spil med terninger, hvor dit barn skal tælle ”øjne” og implicit arbejde med .

Implicit i talen siges det, at disse muslimske terrorister misbruger deres religion.

COMMON.DLL vil blive indlæst gennem implicit linking ved hjælp af LIB-fil.