Hvad Betyder INKOMPATIBLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• inkompatible
• uforenelige
• der skal undgås

Eksempler på brug af Inkompatible på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Alle var inkompatible.
Alle inkompatible.

De inkompatible ble skutt i hodet.
De inkompatible blev skudt i hovedet.

Enheter som er inkompatible.
Enheder, der er inkompatible med.

Konverter inkompatible medier som ikke er lagret i et iMovie-bibliotek.
Konverter inkompatible medier, der ikke er indeholdt i et iMovie-bibliotek.

Com søkemotoren er inkompatible.
Com søgemaskinen er uforenelige.

Denne forvekslingen av inkompatible og tilpassede kodinger kan nå unngås.
Denne sammenblanding af uforenelige og brugerdefinerede kodninger kan nu undgås.

Hvordan kan du gjenkjenne og unngå inkompatible matvarer.
Hvordan man genkender og undgår uforenelige fødevarer.

Du kan ikke bruke inkompatible produkter, unngå overmåling eller langvarig fasting.
Du må ikke bruge uforenelige produkter, undgå overspisning eller langvarig fastning.

Hvilke stoffer er alkohol inkompatible med?
Hvilke stoffer er inkompatible med alkohol?

Antibiotika med alkohol er inkompatible og kan forårsake uopprettelig skade på helsen din.
Antibiotika med alkohol er uforenelige og kan forårsage uoprettelig skade på dit helbred.

Hvilke stoffer er alkohol inkompatible med?
Hvad er de stoffer, der er uforenelige med alkohol?

Disse er inkompatible stoffer, men i bruksanvisningen er denne kombinasjonen ikke engang vurdert.
Disse er uforenelige stoffer, men i brugsanvisningen er denne kombination ikke engang overvejet.

Enheter som er inkompatible med.
Enheder, der er inkompatible med.

De har forskjeller som kan få dem til å virke inkompatible.
De har forskelle, der kan få dem til at virke uforenelige.

Refererer til web inkompatible uttrykk.
Henviser til web inkompatible udtryk.

Det skal bemerkes at L-tyroksin og alkohol er inkompatible.
Det skal bemærkes, at L-thyroxin og alkohol er uforenelige.

Ikke tilkoble inkompatible produkter.
Ikke at forbinde uforenelige produkter.

På neglene på dette tidspunktet kan du kombinere de mest inkompatible nyanser.
På negle på dette tidspunkt kan du kombinere de mest uforenelige nuancer.

Bruk av flere inkompatible legemidler.
Brug af flere inkompatible lægemidler.

Les mer om hvordan iMovie identifiserer og konverterer inkompatible mediefiler.
Læs mere om, hvordan iMovie finder og konverterer inkompatible mediearkiver.

Unngå kontakt med syrer Inkompatible materialer Materialer Som Skal Unngås Sterke syrer.
Undgå kontakt med syrer Materialer, der skal undgås Materialer som skal undgås Stærke syrer.

Agglutinering og unnfangelse er inkompatible konsepter.
Agglutination og befrugtning er inkompatible koncepter.

Mod LaunchBar-påminnelsen vises nå ikke for eldre versjoner av LaunchBar som ikke var inkompatible.
Mod LaunchBar-påmindelsen vises nu ikke for ældre versioner af LaunchBar, som ikke var inkompatible.

Transfusjon av inkompatible blodtyper.
Transfusioner af uforenelige blodtyper;

Med inkompatible antiscalant/ dispergeringsmiddel og flocculant vil ha kondens reaksjon å føre til alvorlig membran forurensning.
Med uforenelige antiscalekemikalie/ dispergeringsmiddel og flokkuleringsmiddel vil have kondensationsreaktionen at føre til alvorlige membran forurening.

Graviditet og hypothyroidisme er inkompatible begreper.
Graviditet og hypothyroidisme er inkompatible koncepter.

Denne stilen kan kombinere inkompatible ting, kombinere luksusen og komforten i antikken og funksjonaliteten til vår tid.
Denne stil kan kombinere uforenelige ting, kombinere luksus og komfort i oldtiden og funktionaliteten i vores tid.

Men holdt alltid gapet mellom disse inkompatible stoffene.
Men altid holdt kløften mellem disse uforenelige stoffer.

Forhold som bør unngås Inkompatible materialer: Oksideringsmiddel Farlige nedbrytningsprodukter: Ingen farlige spaltningsprodukter kjente.
Forhold, der skal undgås Materialer, der skal undgås: Farlige nedbrydningsprodukter: Der er ikke kendskab til nogen farlige nedbrydningsprodukter.

Oppdag de manglende, utdaterte eller inkompatible drivere.
Opdag de manglende, forældede eller inkompatible drivere.

Hvordan man bruger "inkompatible" i en Norsk sætning

Nesten alle antidepressiva er inkompatible med alkohol.

Disse posisjonene er ikke nødvendigvis inkompatible motsetninger.

Dating svært svensk chat inkompatible folk faktisk.

Dobutaminoppløsninger er inkompatible med: Alkaliske oppløsninger (f.eks.

inkompatible minutter få det problemer for påpekt.

Oppbevares adskilt fra inkompatible og brennbare materialer.

Inkompatible materialer: Unngå kontakt med sterke oksidasjonsmidler.

Brukeren kan aktivere eller deaktivere inkompatible verktøylinjer.

Ikke bruk oppladbare EN-MH2-batterier med inkompatible enheter.

Ikkje lett å slå saman inkompatible datasystem.

Hvordan man bruger "der skal undgås, uforenelige" i en Dansk sætning

Materialer, der skal undgås Farlige nedbrydningsprodukter Ingen specifikke farlige nedbrydningsprodukter angivet.

Mange tror, at fashion og komfort åbningstider to uforenelige elementer, men Green Comfort s sko er både sunde for dine fødder og moderigtige.

Pastichen og distancen er efter min mening elementer, der er uforenelige med det moderne, og jeg opfatter derfor f.eks.

Servitutter Private servitutter eller andre tilstandsservitutter, der er uforenelige med lokalplanen, fortrænges af planens bestemmelser.

Det er, som om projektlederne virkelig er stenen, der stille og rolig kvases af de uforenelige virkeligheder i virksomheden.

Et scenarie kan gøre et bedre job med at definere en risiko som en fremtidig begivenhed, der skal undgås.

Produktionsmidlernes centralisering og arbejdets stigende samfundsmæssige karakter når et punkt, hvor de bliver uforenelige med deres kapitalistiske hylster.

Det gør os opmærksomme på de online shopping sites at stole på og de steder, der skal undgås.

Jeg kan ikke se at “fredelig sameksistens” mellem folk med så uforenelige opfattelser, er mulig.

Specielle egenskaber og farer 7 Anden information Forhold der skal undgås Tekniske foranstaltninger og opbevaringsforhold Må ikke opbevares i direkte sollys.