Hvad Betyder INKOMPETANSE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• inkompetence
• uduelighed

Eksempler på brug af Inkompetanse på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Pga. Vår kjente inkompetanse.
På grund af inkompetence.

Deres inkompetanse er skandaløs!
Jeres uduelighed er under al kritik!

Ja, skyldige i inkompetanse,-.
Ja, skyldige i stor inkompetence-.

Min inkompetanse står ikke på spill.
Det her angår ikke min inkompetence.

Trolig på grunn av inkompetanse.
Det er nok på grund af uduelighed.

Din inkompetanse vil ødelegge oss alle.
Din inkompetence vil ødelægge os alle.

Rådene vitner om inkompetanse.
Dine råd vidner om total inkompetence.

Andre folks inkompetanse gjorde meg rik. Nei.
Nej, andre folks uduelighed gjorde mig rig.

Dette er ikke snakk om inkompetanse.
Her er ikke tale om inkompetence.

Inkompetanse viser seg i bruken av for mange ord.
Inkompetence viser sig i brugen af for mange ord.

Det dreier seg ikke om inkompetanse.
Her er ikke tale om inkompetence.

Inkompetanse når det gjelder en sammensvergelse,-.
Inkompetence hvad angår konspiration med Rusland-.

Det kan også skyldes total inkompetanse.
Kan også skyldes inkompetence.

Din inkompetanse har kostet fire menn livet, Alderman.
Din inkompetence har kostet fire mænd livet, rådsmand.

Samme klassiske uh… inkompetanse dette.
Samme klassiske uh… inkompetence dette.

Inkompetanse er én ting, men grovt juks er mye verre.
Uduelighed er en ting, men decideret snyd er meget værre.

Hadde det ingenting å gjøre med inkompetanse?
Det havde intet at gøre med uduelighed?

Inkompetanse kan se ut som ondskap, og det er mye mer vanlig.
Inkompetence kan ligne ondsindethed, og det er meget mere almindeligt.

Jeg tror det var mer enn inkompetanse.
Jeg tror på, at det er mere end bare inkompetence.

Min kvinnelige inkompetanse, Zapps katteaktige reflekser, hele greia!
Min kvindelige inkompetence, Zapps katteagtige reflekser, alt ævlet!

Min datters fremtid er truet av inkompetanse.
Min datters fremtid skal ikke trues af inkompetence.

Og inkompetanse som etterforsker fikk ham ut. Men hans mangel på erfaring.
Og uduelighed som efterforsker fik ham fyret. Men hans mangel på erfaring.

Olga26, er ungdommen ikke korrelert med inkompetanse.
Olga26, er ungdommen ikke korreleret med inkompetence.

Tvungen inkompetanse er en tilbøyelighet til å markere mangel på ferdigheter.
Tvungen inkompetence er en tilbøjelighed til at fremhæve manglende færdigheder.

Vårt samfunn kan ikke opprettholdes av denne typen inkompetanse.
Vores samfund kan ikke opretholdes af den slags inkompetence.

Førte til at Declan Harp rømte, og at flere tusen av Hans Majestets skinn gikk tapt. Jonathan Chesterfields inkompetanse og illojalitet at flere titalls engelske soldater døde.
At Declan Harp kunne undslippe, hober af engelske tropper omkom, og kongen mistede en formue i skind. Jonathan Chesterfields uduelighed og illoyalitet betød.

I 1992 ble Fidelito plutselig sparket etter beskyldninger om inkompetanse.
I 1992 blev Fidelito pludselig fyret efter beskyldninger om inkompetence.

Man blir forfremmet så lenge man er flink ogkompetend, helt til man når sitt inkompetanse nivå.
Du forfremmes indtil du når dit eget niveau af inkompetence.

Innenfor forvaltningsrett skjelnes det mellom ombudsmannens kompetanse og inkompetanse.
Inden for forvaltningsret skelnes der mellem ombudsmandens kompetence og inkompetence.

Det er vanskelig å vite om svinnet skyldes dårlig styring, svindel eller inkompetanse.
Det er svært at vide, om pengene er forsvundet som følge af inkompetence, administrative fejl eller svindel.

Hvordan man bruger "inkompetanse" i en Norsk sætning

Regjeringsskifte på grunn av inkompetanse hos det offentlige?

Det vitner om total inkompetanse i NBFs styre.

Bare politisk ubesluttsomhet og inkompetanse kan forhindre dette.

Denne fortellingen viser hvordan inkompetanse opphøyes til dyd.

Finnes det ingen grenser for inkompetanse og ignoranse?

Ved frihetsbegrepet når Berns ideologiske inkompetanse nye høyder.

Slik lukter det skjult agenda eller inkompetanse av.

Stortingets inkompetanse forplanter seg altså nedover i samfunnet.

Løgn, økonomiske uregelmessigheter og inkompetanse er ikke nok.

Hvordan man bruger "uduelighed, inkompetence" i en Dansk sætning

Han skriver, at »en términos tecnicos, frios y objectivos« – »i tekniske termer, koldt og objektivt«, bør det tilskrives skytternes uduelighed.[36] Bl.a.

Barnet har også vanskeligt at vælge fra og til, af angst for at vise andre deres usikkerhed og uduelighed.

Udover inkompetence viste det sig også, at han var lettere anløben.

David Trads: Radio- og tv-nævnets inkompetence udstiller djøfiseringens mangler - Altinget - Alt om politik: altinget.dk Opinion David Trads | 31.

Er det et udtryk for uduelighed eller hvad?

Hvis du har langvarig overbevisning om din inkompetence i sociale og præstationssituationer, lav en realistisk vurdering af dine evner.

Den udprægede skævhed i vægge og gulve skyldes ikke uduelighed hos mester Wahl, men tidernes mange grundvandssænkninger, der har gjort piloteringen skrøbelig.

Teknisk inkompetence hvor nogle af Europas største firmaer ikke længere magter deres opgaver og må kapitulere som det f.

Man kan kende sand uduelighed på tendensen til at omgøre seriøs og vedholdende faglig kritik til “fake news”.

Til andre tider intens ulokaliseret smerte og en stærk følelse af uduelighed og nedsat selvværd.