Hvad Betyder INNESPERRET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• indespærret
• spærret inde
• låst inde
• fanget
• lukket inde
• indespærrede

Eksempler på brug af Innesperret på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg er innesperret.
Jeg er fanget.

Innesperret i åtte år.
Låst inde i otte år.

Jeg er innesperret.
Jeg er låst inde.

Den vakre prinsessen i den lille byen blir holdt innesperret.
Den smukke prinsesse i den lille by bliver holdt indespærret.

Han er innesperret.
Han er lukket inde.

Telford? Styrker fra Lucian-alliansen, dere er omringet og innesperret.
Telford? Tropper fra Lucian-alliancen, I er omringet og lukket inde.

Jeg var innesperret.
Jeg var indespærret.

Et liv innesperret i et nakent nettingbur driver dyrene til vanvidd.
Et liv indespærret i et trådnetbur driver dyrene til vanvid.

De blir innesperret.
De bliver spærret inde.

De er innesperret bak piggtråd.
Mennesker står spærret inde bag pigtråd.

Før vi ble innesperret.
Før vi blev lukket inde.

Ble du innesperret i 15 år bare for det?
Blev du spærret inde i 15 år bare for det?

Du har vært innesperret.
Du har været spærret inde.

Han er innesperret på Nivå 9.
Han er fanget på Niveau 9.

Ingen skal bli innesperret.
Ingen bliver låst inde.

De er innesperret i en lukket strømkrets.
De er fanget i et lukket elektrisk kredsløb.

Derfor er vi innesperret.
Derfor er vi spærret inde.

Vi er innesperret bak et elektrostatisk kraftfelt.
Vi er spærret inde bag et elektrostatisk felt.

Vi skal holde ham innesperret.
Vi holder ham indespærret.

Jeg er innesperret, Lloyd!
Jeg er spærret inde, Lloyd!

De har en god venn av oss innesperret der.
De har fanget en af vores venner.

Du blir innesperret igjen.
Så bliver De igen indespærret.

Faren min, som holder meg innesperret her?
Min far, der holder mig fanget her?

Sal blir innesperret i leiren.
Sal bliver lukket inde i lejren.

Jupiter og de andre gassplanetene har sterke vinder som er innesperret i brede bånd.
Jupiter har stærke vinde som er indespærrede i de brede bånd.

Å være innesperret er krevende.
At være spærret inde er opslidende.

Jeg har vært innesperret,-.
Jeg har jo været spærret inde,-.

Den fikk ham innesperret i tusen år. Ja, selvsagt.
Ja, selvfølgelig. Den fik ham låst inde i tusind år.

Han levde i fangenskap, innesperret og fastlenket.
Han levede i fangeskab, indespærret og lænket.

Jeg følte meg innesperret, selv om jeg elsket det jeg gjorde.
Jeg følte mig indespærret, selvom jeg elskede det, jeg lavede.

Hvordan man bruger "innesperret" i en Norsk sætning

Som blir påkjørt, forgiftet, innesperret på livstid?

Karene var innesperret i sin egen avhengighet.

Terrorister bør holdes innesperret for lang tid.

Beda Maria Johanson var innesperret av bølgene.

De har vært innesperret lenge nok nå!

Stasis fanger satt innesperret i fengselet Berlin-Hohenschönhausen.

Flere togsett har vært innesperret i tunnelen.

Siden har han sittet innesperret i FSB-fengselet.

Westminster var innesperret mellom Themsen og St.

Innesperret av regnet med varme pledd og drikke.

Hvordan man bruger "indespærret, låst inde, spærret inde" i en Dansk sætning

Room handler om Joy, der som 17-årig blev kidnappet og indespærret i “værelset”.

Den lille prinsesse er låst inde oppe i tårnet og trolden har skjult nøglen!

Replikker som fx 'Han er spærret inde i historien' befordrede heller ikke forståelsen.

Fra fødderne er spærret inde i sko hele dagen, mister foden forudsætningerne for de naturlige bevægelser, der gør den stærk.

Jesus var fanget, eller indespærret, da han var død – han var uden bevidsthed og fuldstændigt inaktiv.

SILLE ROULUND FØDT Toiletdrama på TV ØST: Sille Roulund og datter låst inde Sille roulund født Gode tips og idéer Har du et avisabonnement, men mangler brugernavn og adgangskode?

Det er tredje oprør mod fængslet i hovedstaden, som de fængslede klager over at blive spærret inde i i månedsvis uden at komme for retten.

Han er pga operationen 'spærret' inde på terrassen, så han ikke løber rundt i haven.

Ni mennesker finder sig pludseligt spærret inde på få kvadratmeter, da dørene på den metrovogn, de befinder sig i, ikke vil åbne.

Tønnesen er spærret inde her, men han vil så gerne ud.