Hvad Betyder INDESPÆRRET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• innesperret
• innestengt
• fanget
• innelåst
• fengslet
• stengt inne
• innlåst
• sperret inne
• innesperring

Eksempler på brug af Indespærret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ida var indespærret.
Ida var innelåst.

Indespærret i årevis.
Innelåst i årevis.

Jeg var indespærret.
Jeg var innesperret.

Franske arbejdere holder chefer indespærret.
Franske dekkarbeidere holder sjefer innelåst.

Jeg er indespærret i en skærm!
Jeg er stengt inne i tv-en!

Hun skal holdes indespærret.
Hun må holdes innestengt.

Jeg er indespærret på et hotelværelse.
Jeg er innestengt på et rom.

Linc, vi er indespærret.
Linc, vi er fanget.

De er indespærret i våbensalen.
Museumsgjest, du er innestengt i våpenkammeret.

Tre mand er indespærret!
Tre mann er stengt inne!

Hun var indespærret, og Idas mor var bange.
Hun var innelåst, og Idas mor var redd.

Så bliver De igen indespærret.
Du blir innesperret igjen.

Jeg var indespærret i min egen krop.
Jeg var innestengt i min egen kropp.

Vi holder ham indespærret.
Vi skal holde ham innesperret.

De var indespærret i en BMW og håbede på en kranvogn.
De var innestengt i en BMW og tryglet om en kranbil.

Asger føler sig indespærret.
Alberte føler seg innestengt.

De holdt os indespærret i det værelse deroppe.
De holdt oss fanget i det rommet der oppe.

Det må føles indelukket at være indespærret i tårnet.
Det er nok kvelende å være sperret inne i tårnet.

Han sidder indespærret i fængsel en stor del af sit liv.
Han har sittet innelåst i store deler av sitt liv.

Hvorfor holdt jeg dig indespærret 20 år?
Hvorfor holdt jeg deg fanget i 20 år?

Som indespærret har jeg kun to fornøjelser: Møg-tv og sprut.
Som innestengt har jeg bare to gleder, søppel-TV og sprit.

Holdt familie indespærret i 24 år.
Holdt datteren fanget i 24 år.

Han mærker igen frygten for at blive indespærret.
Han skjuler ansiktet sitt av frykt for å bli fengslet igjen.

Vi er guder indespærret i pupper.
Vi er guder, fanget i kokonger.

Nu er heksagonen sluttet, og han er indespærret.
Man får følelsen av at sekskanten nå er lukket, han er innestengt.

Jeg føler mig indespærret i et bur.
Jeg føler meg fanget i et bur.

Den smukke prinsesse i den lille by bliver holdt indespærret.
Den vakre prinsessen i den lille byen blir holdt innesperret.

Minearbejdere indespærret i Kina.
Gruvearbeidere innestengt i Kina.

Et liv indespærret i et trådnetbur driver dyrene til vanvid.
Et liv innesperret i et nakent nettingbur driver dyrene til vanvidd.

Holdt kæresten indespærret i 4 dage.
Kjæresten fengslet i fire uker.

Hvordan man bruger "indespærret" i en Dansk sætning

Jeg tænker ikke på noget tidspunkt, at jeg er indespærret på en ø og ikke bare lige kan tage herfra.

Foto: Handout / Ritzau Scanpix 12 drenge og deres fodboldtræner,sad indespærret i 17 dage flere kilometer inde i en grotte i det nordlige Thailand.

De bliver indespærret i en hal og kørt til Sandholm, men de møder ikke os danskere, der står med åbne arme,« siger Lilja Nika.

Samtidig er det heller ikke særligt lækkert at have brysterne indespærret i vådt skumgummi, der på et eller andet tidspunkt også er blevet fyldt med sand.

Ifølge anklagerne var hun indespærret i flere timer i en kælder i Studiestræde i København.

Husk, at almindelig maling IKKE er nok til at holde nikotin og tobakslugt indespærret.

Site map jul Finn Petersen fra Korsør var under mistanke for at have kidnappet Emilie Meng og holde hende indespærret.

Margaret er desuden ’indespærret’ i sit hjem for hendes egen sikkerheds skyld, da hun er svært dement og meget sjældent optræder offentligt længere.

Fire uger ”indespærret” med to teenager med hjemmeskole og en mand i fuld gang med renoveringsprojekt samt pasning af mit eget job.

At kvinder bliver fanget og holdt indespærret af en psykisk "udfordret" person, er der ikke noget nyt i.

Hvordan man bruger "innesperret, innestengt, fanget" i en Norsk sætning

Flere togsett har vært innesperret i tunnelen.

Ble erklært sinnsyk, og satt innesperret 1733-1738.

Den lille spisesaler ble innestengt og luktet.

Lydbildet virker også veldig innestengt og klaustrofobisk.

Bilen var innesperret og hun måtte vente.

Senteren var veldig innesperret og plastkasse-lyd aktig.

Looking fanget ute, michael kors handbags.

Looking fanget ute, michael kors norge.

Sigrid fanget selv mat til hundene.

Innesperret som The Madwoman in the Attic.