Hvad Betyder INDESTÆNGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse S

Adjektiv
innestengt
indelukket
indestængt
fanget
lukket inde
indespærret
spærret inde
låst inde
indesluttet
buret inde
pent
smuk
pæn
køn
flot
lækker
sød
fin
nydelig
tiltrækkende
yndig
oppdemmet
opdæmmet
ophobet
indestængt
inddæmmet

Eksempler på brug af Indestængt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Indestængt energi!
Oppsamlet energi!
Det heIe er så… indestængt.
Han er så innelukket.
Opløser indestængte følelser og spændinger.
Oppløser innestengte følelser og spenninger.
Beregningen af tag indestængt tag.
Beregningen av taket pent tak.
Indestængt vrede, pengeproblemer, møder et yngre låg.
Oppbygget motvilje, pengeproblemer, funnet et yngre lokk.
Jeg var ikke altid så indestængt.
Jeg var ikke alltid så innestengt.
Jeg har været indestængt og hæmmet hele livet.
Jeg har levd hele livet innestengt, undertrykt.
Der var så meget indestængt.
Men det var så mye som var… innestengt.
Malakit opløser indestængte følelser og spændinger.
Malakitt Løser opp innestengte følelser og spenninger.
Gratis online service.Beregningen af tag indestængt tag.
Gratis online service.Beregningen av taket pent tak.
Stadig indestængt efter at have efterladt mig skæv og tør i går?
Fortsatt tent etter at du lot meg i stikken i går?
Du kan lide dem med lidt indestængt raseri.
Du liker dem med litt oppdemt raseri.
Indestængt energi! Vi har Jordens kraftigste katapult lige foran os.
Jordens kraftigste fremdriftssystem står rett foran oss. Oppsamlet energi.
Alle har læst i to uger oghar en masse indestængt energi.
Alle har studert hardt i to uker oghar masse oppdemmet energi.
Clays kone har en masse indestængt energi og er en perfekt vært.
Clays kone har mye oppsamlet energi og er en perfekt vert.
Nej, fordi jeg gik i katolsk skole ogjeg har en masse indestængt vrede.
Nei, fordi jeg gikk på katolsk skole ogjeg har mye innestengt sinne.
For indestængt vrede og problemer med at stole på folk, og din fascination af kedelige mænd.
For innestengt sinne og tillitsproblemer.-Og din tiltrekning til veldig kjedelige menn.
Atmosfæren er elektrisk og dirrer af indestængte aggressioner.
Atmosfæren er elektrisk og ladet med innestengte aggresjon.
Indestængt i(borgerlig) moral og tradition trækkes denne skabning stadig mod steppen og ensomheden.
Innestengt i(borgerlig) moral og tradisjon trekkes denne skapningen stadig mot steppen og ensomheten.
For lidt motion kan dog føre til vægtstigning,kedsomhed og indestængt energi.
Altfor lite mosjon derimot kan føre til vektøkning,kjedsomhet og innestengt energi.
Reaktionen vil ofte være indestængt vrede eller deciderede udbrud mod den, der laver de ubehgaelige lyde.
Reaksjonen vil ofte være innestengt sinne eller utbrudd mot den som lager de ubehagelige lydene.
Hans keramik kan til tider minde om Picasso,en slags indestængt ekspressionisme.
Porselenet hans kan av og til minne om Picasso,en slags tilbakeholden ekspresjonisme.
Der er en stemning af indestængt panik over romanen, især hen mod slutningen, men også noget helt usentimentalt.
Det er en stemning av innestengt panikk i romanen, særlig mot slutten, men også noe helt usentimentalt.
Resumé: En kvinde besøger en kinesisk læge og opdager, atsmerter skyldes indestængt vrede.
Handling: Når en kvinne besøker en kinesisk lege, oppdager hun at smerten hun føler,skyldes undertrykket raseri.
Højttalerne lider nemlig af en temmelig indestængt mellemtone, som gør, at stemmer ikke bliver klare nok.
Høyttalerne lider av en ganske innestengt mellomtonegjengivelse, som gjør at stemmer ikke blir klare nok.
En pukkel i basområdet maskerer det vigtige mellemtoneområde, så sangstemmer ogfilmdialog lyder indestængt.
En pukkel i bassområdet maskerer for det viktige mellomtoneområdet, slik at sangstemmer ogfilmdialoger låter innestengt.
Mens zoomies er blot en sund frigivelse af indestængt op energi, de kan være et problem, hvis du har lille hus eller rodet hus og en stor hund.
Mens zoomies er bare en sunn utgivelse av pent opp energi, de kan være et problem hvis du har lite hus eller rotete hus og en stor hund.
Yorkies er meget aktive hunde, der kan lide at bevæge sig hele tiden,ikke ønsker deres indestængte energi derefter oversætter intens gøen.
Yorkies er svært aktive hunder som liker å være i bevegelse hele tiden,ikke ønsker at deres oppdemmet energi så overs intens bjeffing.
I en offentlighed som er indestængt, åndelig incestuøs og mest optaget af at plukke i sit eget navlelo, hører vi sjælden noget fra åndslivets skikkelser i det udvidede Mellemøsten.
I en offentlighet som er innestengt, åndelig incestuøs og mest opptatt av å plukke i sitt eget navlelo, hører vi sjelden noe fra åndslivets skikkelser i det utvidede Midtøsten.
En dunvest er også det perfekte tøj til dem, der vil ud og træne efterår eller vinter,men som føler sig indestængt, når de løber i en jakke.
En dunvest er også det perfekte plagget for deg som vil være ute og trene om høsten eller vinteren,men som føler deg innestengt når du løper i en jakke.
Resultater: 71, Tid: 0.058

Hvordan man bruger "indestængt" i en Dansk sætning

Et indestængt sejrsbrøl flænsede stilheden og slog revner ud i den frostklare vinternat.
Handling er alfa og omega i stedet for indestængt vrede, som bare hober sig op.
Han følte med indestængt Raseri, at han, om de drev ham, hellere slap Livet end forlod Haven nu!
Når man har nok indestængt vrede, kommer den jo ud på et tidspunkt.
Hele hans Liv var en indestængt Kamp mellem det gamle og det nye.
Så da en tiaraklædt solodanser pludselig vimser ind på scenen, råber en mand i indestængt begejstring: »Hvor er du smuk!« Hun tager det i stift ben – og dansen kan fortsætte.
Vicky og Eyal Spivak holder alt og alle, især publikum, på afstand med tavse miner og indestængt vrede.
Muskelinfiltrationer i arme ben og ryg kan være et tegn på indestængt vrede.
Hvis du oplever indestængt varme og ubehag til dagligt, er det værd at prøve noget nyt.
Vanviddet i Napoli Her i 50ernes Napoli er volden og vanviddet allestedsnærværende, næret som den er af armod, indestængt bitterhed, personlige opgør, mandchauvinisme, galopperende mindreværdskompleks og utilsløret selvhævdelse.

Hvordan man bruger "pent, innestengt, oppsamlet" i en Norsk sætning

Tysdag kveld oppklarning til pent ver.
Måtte redde spekkhoggere som var innestengt
Det kjennes ikke like innestengt lenger.
Utleiedel: Pent flislagt baderom med dusjkabinett.
Oppsamlet halmavfall/halmballer anses imidlertid som produksjonsavfall.
Ulemper: Teppene, luftkvaliteten i rommet, innestengt korridorer.
Bergvarme henter oppsamlet varme fra under fjellet.
Alt oppsamlet oljeavfall kastes som spesialavfall.
Soverom: Pent soverom med gode lysforhold.
Pent brukt, men noen små skrammer.

Indestængt på forskellige sprog

S

Synonymer til Indestængt

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk