Hvad Betyder INNLØSNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• indløsning
• forløsning
• indfrielse
• exercise

Eksempler på brug af Innløsning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva tilbyr innløsning folk?
Hvad tilbyder indløsning folk?

En innløsning per kunde bare.
En forløsning per kunde kun.

Frelsen er vår gjennom innløsning av andre.
Redning er vores, gennem frelse af andre.

All innløsning skjer i cashiern.
Al indløsning sker hos cashieren.

Er det mulig å finne innløsning for våre feil?
Er det muligt at finde indløsning for vores fejl?

Innløsning av biler: hovedfordeler.
Indløsning af biler: Hovedfordele.

Produktnøkler, innløsning og aktivering.
Produktnøgler, indløsning og aktivering.

Innløsning for bryllupet- hvordan ikke å selge?
Indløsning til brylluppet- hvordan ikke at sælge?

Det er noen begrensninger på kjøp, bruk og innløsning.
Visse begrænsninger gælder køb, brug og indløsning.

Klager og innløsning i visse tilfeller.
Klager og indløsning i visse tilfælde.

Stat. Deres liv som mennesker ville være om innløsning.
Stat. Deres liv som mennesker ville være om indløsning.

Kun én innløsning er tillatt for denne kampanjen.
Kun én indløsning er tilladt for denne kampagne.

Hvis opsjonen utløper uten innløsning, er utbetalingen 0%.
Hvis optionen udløber uden exercise, er værdien 0%.

Innløsning av gavekort i alle BAUHAUS varehus.
Indløsning af gavekort i alle BAUHAUS byggemarkeder.

Hvilken form for innløsning ser vi i samfunnet i dag?
Hvilke former for indløsning ser vi i samfundet i dag?

Innløsning av tilgodelapp i alle BAUHAUS varehus.
Indløsning af tilgodebeviser i alle BAUHAUS byggemarkeder.

Hvis den utløper uten innløsning, er utbetalingen null(0).
Hvis den udløber uden exercise, er udbetalingen nul(0).

(iv) endre, innstille, annullere eller kansellere din innløsning av poeng.
(iv) ændre, ugyldiggøre eller annullere din indløsning af point.

Innløsning av kontantbonuser gjøres under"Kasse" på BigMoneyScratchs nettsted.
Indløsning til bonuspenge sker ved kassen på BigMoneyScratch siden.

Klikk her for å få hjelp til innløsning av SuperGavekort.
Klik her for at få hjælp til indløsning af SuperGavekort.

Sørg for å finne ut hvilke lover og timing av skatt lien innløsning.
Vær sikker på at finde ud af de love og timing af skat pant forløsning.

Jeg søkte innløsning Ved å hjelpe Hiro med å fullføre hans skjebne- Å redde verden.
Jeg søgte frelse, ved at hjælpe Hiro med sin skæbne, at redde verden.

Og hun snakket om ham til alle som ble avventer innløsning av Israel.
Og hun talte om ham til alle, som afventede indløsning af Israel.

Innløsning av det offentlige boliger og andre tiltak i D.L. n. 47 av 2019.
Indfrielse af de offentlige boliger og andre foranstaltninger i D.L. n. 47 af 2019.

Først mennene tapt i Adam, og deretter bli tilbudt av Gud fri innløsning.
Først mistede mændene i Adam, og derefter blive tilbudt af Gud fri forløsning.

Lette innhenting eller innløsning av poeng eller andre belønningsvaluta i enkelte lojalitetsprogram;
Loyalitetsprogrammer, muliggøre indsamling eller indløsning af evt.

Dette instrumentet vil opprettholde den høyere, faste kupongrenten fram til innløsning.
Instrumentet vil bibeholde denne højere faste kupon indtil indfrielse.

Han ga oss to velsmakende flaske vin som innløsning, som vi fant veldig hyggelig av ham!
Han gav os to velsmagende flaske vin som forløsning, som vi fandt virkelig rart af ham!

Den klassiske Tupperware tilbyr vertene av partene, bare små gaver og et stjernesystem for tildeling innløsning.
Den klassiske Tupperware byder værterne parternes, kun små gaver og en stjerne system til award forløsning.

Rettsverdigheten som kjærlighet bringer, er innløsning, rettferdigheten som loven gir, er straff.
Retfærdighed gennem kærlighed er forløsning, retfærdighed gennem loven er straf.

Hvordan man bruger "innløsning" i en Norsk sætning

Det påløper administrasjonskostnader ved innløsning fellesgjeld.

Slik innløsning krever tillatelse fra Kredittilsynet.

Samlet utstedte opsjoner etter innløsning er 1.732.443.

Samlet utstedte opsjoner etter innløsning er 1.901.179.

Samlet utstedte opsjoner etter innløsning er 1.947.772.

Samlet utstedte opsjoner etter innløsning er 1.901.474.

Etter innløsning eier Orkla 8.510.792 egne aksjer.

Samlet utstedte opsjoner etter innløsning er 1.841.474.

Etter innløsning eier Orkla 6.843.641 egne aksjer.

Tellemann har krevd innløsning etter tomtefesteloven 32.

Hvordan man bruger "indløsning, indfrielse, forløsning" i en Dansk sætning

Beskadigede, ulæselige eller mangelfulde ansøgninger om indløsning af bonus og kvitteringer er ikke gyldige. 18.

Indfrielse af potentialet forudsætter, at cirka en tredjedel af Cheval Blancs kunder, tager imod det udviklede tilbud og gennemfører energibesparende tiltag.

Ved førtidig indfrielse er hovedstolen ikke garanteret og pga.

Ansøgninger om indløsning af bonus fra virksomheder, organisationer og institutioner samt forhandlere er ikke omfattet af dette tilbud.

Ved delvis indfrielse eller videresalg er der risiko for at stå med en residual, der ikke kan handles i markedet uden supplerende tilkøb.

Ved indløsning af gavekort i ikea varehuse udenfor Danmark opkræver ikea et omvekslingsgebyr på 3 af kortets værdi.

Indløsning af point, i forbindelse med udmeldelse, sker i henhold til gældende præmiekatalogs mulige præmier indenfor medlemmets af panelet GfK Mini-Danmarks pointsaldo.

Det fremgår af specialet, at låntagers og långivers dispositionsfrihed i relation til indfrielse af det ansvarlige lån er underlagt væsentlig begrænsninger.

Når det er bestilt, vil du modtage en kode, som ved indløsning fratrækker den pålydende værdi.

Det er ikke hokus pokus hvad han laver, jeg føler virkelig han ved hvad han gør og kunne klart mærke en forløsning.