Hvad Betyder INNPODE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• indgyde
• indpode

Eksempler på brug af Innpode på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Demokratiets ånd kan ikke innpodes utenfra.
Demokratiets ånd kan ikke indpodes udefra.

Vi Mestere har innpodet dette mantraet i dere.
Vi Mestre har indprentet dette mantra i jer.

At du da i dåpen en gang ble innpodet i ham.
At du da i dåben en gang blev indpodet i ham.

For han er innpodet i Kristus og lever i hans forsoning.
For han er indpodet i Kristus og lever i hans forsoning.

Først ville bære frukt, før du skulle innpodes i Kristus.
Ville bære frugt, før du skulle indpodes i Kristus.

Reproaches alltid innpode en følelse av skyld.
Reproaches altid indgyde en følelse af skyld.

Kan innpode håndtaket av en fruiting tre til sitt eget anlegg.
Kan indgyde håndtaget på en frugtsætning træ til sit eget anlæg.

Og oppfatninger ble innpodet i dere gjennom årtusenene.
Hvordan jeres kerneoverbevisninger blev indpodet i jer gennem årtusinder.

Det er derfor barna, sammen med annen kunnskap og innpode logikk tenkning.
Det er grunden til børnene, sammen med anden viden og indgyde logisk tænkning.

For du er innpodet i Kristus, gjort levende i hans forsoning.
For han er indpodet i Kristus og lever i hans forsoning.

En slik løsning anbefales å bli innpodet i hver nesebor i flere dager.
En sådan løsning anbefales at blive indpodet i hver næsebor i flere dage.

Det vil også innpode i dem en følelse av stolthet når du nå det endelige målet.
Det vil også indgyde i dem en følelse af stolthed, når du nå det ultimative mål.

Prøv å være konsekvent i dine handlinger og med det du vil innpode i barnet ditt.
Prøv at være konsekvent i dine handlinger, og med hvad du vil lære dit barn.

Chlorophilipta olje innpodet i nesen, smør halsen, det er det samme.
Chlorophilipta olie indpodet i næsen, smøre halsen, der er det samme.

Vitenskapen kan imidlertid ikke skape mål, og enda mindre innpode menneskene dem.
Videnskaben derimod kan ikke skabe mål og- endnu mindre- indpode dem i menneskelige væsener.

Holder å heve baby, innpodet han i ham en smak for kunnskap og opplevelser.
Holding at hæve barnet, han indpodet i ham smag for viden og eventyr.

Etter vasking med peroksid blir et av antibiotika eller antifungale midler innpodet i øret.
Efter vask med peroxid er et af antibiotika eller antifungale midler indlagt i øret.

Du trenger noen som kan innpode i deg evnen til å stå fast på bakken.
Du har brug for nogen, der kan indgyde i dig evnen til at stå fast på jorden.

Grafting planter er ikke lett, men fascinerende og veldig nyttig. Hvorfor innpode plomme?
Grafting planter er ikke let, men fascinerende og meget nyttigt. Hvorfor indgyde blomme?

Dette programmet kan innpode i forskere kan ha gunstige ferdigheter og egenskaper.
Dette program kan indgyde i lærde kan gavnlige færdigheder og træk.

Ganske vanlig blant oppdrettere dom som re hund mye mer komplisert enn først innpode i det en viss kvalitet.
Ret almindelig blandt opdrættere dom, at re hund meget mere kompleks end oprindeligt indgyde i det en vis kvalitet.

Vi styrke våre studenter og innpode i dem tillit til å gjøre et inntrykk i verden.
Vi give vores studerende og indgyde i dem tillid til at gøre en forskel i verden.

Dine barn vil være under oppsyn av en erfaren lærer som skal trene, underholde og innpode kjærlighet til verden rundt seg.
Dine børn vil være under tilsyn af en erfaren pædagog, der vil træne, underholde og indgyde kærlighed til verden omkring ham.

Deres utdanningsprogrammer innpode bred sosial bevissthet og stimulere til kritisk personlige tenkning ferdigheter.
Deres uddannelsesprogrammer indgyde bred social bevidsthed og stimulere kritisk personlige tænkning.

Du ser folk overalt- gå, snakke, studere, sittende, liggende eller hvile ryggen, drøm og bare vibrasjonene i fred innpode i dem.
Du ser folk overalt- gå, tale, studere, siddende, liggende eller hvile tilbage, drøm og bare vibrationer fred indgyde i dem.

Spillet dato Stella du vil innpode en smak for de gode tingene og lære dem å kombinere og matche episoder av livet.
Spil dato Stella du vil indgyde en smag for de gode ting, og lære dem at episoder af livet kombinere og matche.

Også disse spillene også gi mulighet for barnet å bestemme hvilken farge å male sektor og innpode en følelse av smak baby.
Også disse spil også giver mulighed for at barnet til at beslutte, hvad farve til at male sektoren og indgyde en følelse af smag baby.

Bli lærer eller en universitetsprofessor og innpode i elevene en lidenskap for læring, tall og analytisk tenkning.
Bliv en lærer eller en college professor og indgyde i de studerende en passion for læring, numre og analytisk tænkning.

Som forelder, innpode selvtillit i din ungdoms og også hjelpe henne være klar over de mange endringene kroppen hennes er, og skal gå gjennom.
Som forælder indgyde selvtillid i din teenager og også hjælpe hende være opmærksom på de mange ændringer hendes krop er og vil komme igennem.

I begge tilfeller forbedrer nytt eller styrket forholdet følelse av tilhørighet og kan innpode i noen mennesker et ønske om å tilhøre.
I begge tilfælde, ny eller styrkede relationer øger tilhørsforhold og kan indgyde i nogle mennesker et ønske om at tilhøre.

Hvordan man bruger "innpode" i en Norsk sætning

De prøver å innpode sine dumme hobbyer i deg.

Innpode to eller tre dråper Ivory oppvaskmiddel i vannet.

Plikten til mor - datter innpode grunnleggende ferdigheter Håndverk.

Lytte til god musikk, innpode du dette barnet musikksmak.

Læreren bør også innpode åndelige kvaliteter i hans instruksjoner.

Ta vare på kjæledyr innpode godhet og lærer ansvar.

Du bør innpode denne ene tingen i dine traineer.

Vi anbefaler også å innpode barnet mot hepatitt A.

Innpode det friske hunder i alderen 8-9 uker subkutant.

Det er vår jobb som voksne å innpode disse verdiene.

Hvordan man bruger "indgyde, indpode" i en Dansk sætning

Alendronat Medicin Hvor skal jeg indgyde min medicin?

At indpode dem stoltheden over, at være hjemme i et fag.

Det er deres opgave at indpode tillid i de udviklende menneskers sind.

Området er særligt kendt for sine brede boulevarder, som kan indgyde selvtillid hos de fleste skiløbere.

Prøv at indpode i dem de gode vaner og huske din kærlighed gør dem naturligt smuk.

Det anbefales at indpode tre dråber i næsen op til 4 gange om dagen.

Tips om Hvordan skabes Self Esteem; indpode positive tanker, og lade alle negativitet bag.

En høj præst søgte som forberedelse på vores deltagelse i mysteriespillet at indgyde os nogle særlige lærdomme også af psykisk art.

Tilføj en smule af hvidløg til at indgyde blade med smag og hold ingredienser enkel at skabe sunde og velsmagende sauteret collard greens.

Fighterne er med til at indgyde håb ved at signalere de kampe, de har overvundet.