Hvad Betyder INTERNASJONALT ORIENTERTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• internationalt orienterede

Eksempler på brug af Internasjonalt orienterte på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Matthew Dikmans internasjonalt orienterte arbeid har tatt ham over hele verden.
Matthew Dikmans internationalt orienterede arbejde har bragt ham over hele verden.

Mye av vår forskning foregår i regi av våre to internasjonalt orienterte forskningssentre.
Meget af vores forskning foregår under ledelse af vores to internationalt orienterede forskningscentre.

Den internasjonalt orienterte bedriften har nå oppnådd en eksportandel på over 75 %.
Den internationalt orienterede virksomhed har nu nået en eksportandel på mere end 75%.

Programmet for MBA består av 14 internasjonalt orienterte moduler og to valgfag.
Programmet for MBA består af 14 internationalt orienterede moduler og to valgfag.

Dette internasjonalt orienterte programmet nærmer seg kunst og kulturarv fra ulike perspektiver.
Dette internationalt orienterede program nærmer sig kunst og kulturarv fra forskellige perspektiver.

Denne alliansen ble etablert i 2003 og er et voksende nettverk av internasjonalt orienterte handelshøyskoler.
Denne Alliance blev etableret i 2003 og er et voksende netværk af internationalt orienterede business schools.

Det er spesielt store og internasjonalt orienterte virksomheter som har fokus på rapportering.
Det er især store og internationalt orienterede virksomheder, der har fokus på rapportering.

Det fokuserer på utviklingsprosessen av ansvarlig ledelse i sammenheng med internasjonalt orienterte organisasjoner og bedrifter.
Den fokuserer på udviklingsprocessen af ansvarligt lederskab i forbindelse med internationalt orienterede organisationer og virksomheder.

KU Leuven doktorgrader gir internasjonalt orienterte PhD-spor for mer enn 5000 doktorgradsstudenter.
KU Leuven Ph.d. -skoler giver internationalt orienterede ph.d. -baner til mere end 5000 ph.d. -studerende.

I løpet av studiet forbereder studentene for en ledelse karriere i internasjonalt drifts eller internasjonalt orienterte bedrifter, uavhengig av deres sektor.
Studieforløbet forbereder de studerende til en lederkarriere i internationalt opererende eller internationalt orienterede virksomheder, uanset deres sektor.

For å møte de internasjonalt orienterte kandidatene, åpner fakultet for lov sin internasjonale undervisningsprogram.
For at møde de internationalt orienterede kandidater åbner Det Juridiske Fakultet sit International Undergraduate Program.

Dette master i internasjonal og europeisk lov trener tospråklige jurister(fransk/ engelsk) i områder av interesse for internasjonalt orienterte bedrifter.
Denne mester i international og europæisk lovgivning træner tosprogede jurister(fransk/ engelsk) på områder af interesse for internationalt orienterede virksomheder.

Det er dette utsikteret at vårt internasjonalt orienterte studieprogram Global Environmental and Sustainability Studies er basert på.
Det er dette udsigter, at vores internationalt orienterede uddannelsesprogram Global Environmental and Sustainability Studies er baseret på.

De møter den økende etterspørselen etter selskaper, advokatfirmaer og ideelle organisasjoner for tverrfaglig utdannede og internasjonalt orienterte unge fagfolk…[-].
De imødekommer den stigende efterspørgsel efter virksomheder, advokatfirmaer og nonprofitorganisationer for tværfagligt uddannede og internationalt orienterede unge fagfolk…[-].

Programmet utdanner fremtidige internasjonalt orienterte spesialister, eksperter og forskere i nettverk, næringsliv og forvaltning innen IT…[-].
Programmet uddanner kommende internationalt orienterede specialister, eksperter og forskere i netværk, business og administration i it…[-].

For dette formål, gir vi den studium markedsføring all nødvendig grunnleggende kunnskap og aktiviteter for å jobbe med suksess i internasjonalt orienterte selskaper i markedsføring og salg.
Til dette formål giver vi uddannelsen markedsføring alle de nødvendige grundlæggende viden og aktiviteter til at arbejde med succes i internationalt orienterede virksomheder i markedsføring og salg.

Den internasjonalt orienterte byen Brussel er det perfekte stedet å personlig oppleve de ulike aspektene av flerspråkighet og multikulturalisme.
Den internationalt orienterede by Bruxelles er det perfekte sted at personligt opleve de forskellige aspekter af flersprogethed og multikulturalisme.

Nyutdannede fra Esslingen MBA arbeid på møtestedet for næringsliv og akademia i internasjonalt orienterte industrielle bedrifter og selskaper, i et bredt spekter av funksjoner.
Kandidater fra Esslingen MBA arbejder på mødestedet for erhvervslivet og den akademiske verden i internationalt orienterede industrielle virksomheder og virksomheder i en bred vifte af funktioner.

Den EuroMBA er et virkelig globalt program for internasjonalt orienterte ledere og fagfolk, utviklet og realisert av et konsortium av seks beste europeiske universiteter og handelshøyskoler.
Den EuroMBA er en virkelig global program for internationalt orienterede ledere og fagfolk, designet og realiseret af et konsortium bestående af seks bedste europæiske universiteter og handelshøjskoler.

Denne spesialiseringen er basert på vår 2015 undersøkelse av store tyske industriselskaper, som avslørte en sterk etterspørsel etter internasjonalt orienterte innkjøp og supply chain spesialister.
Denne specialisering er baseret på vores 2015 undersøgelse af store tyske industrivirksomheder, som afslørede en stærk efterspørgsel efter internationalt orienterede indkøb og supply chain specialister.

Den internasjonalt orientert Continuing….
Den internationalt orienterede grundbog….

Pioneer og resolutt internasjonalt orientert, den Université Centrale sluttet….
Pioneer og resolut internationalt orienterede, Université Centrale sluttede Uni….

Vi har alltid vært internasjonalt orientert.
Så vi har altid været internationalt orienterede.

Programmet er internasjonalt orientert og alle kurs gis på engelsk.
Programmet er internationalt orienteret, og alle kurser er på engelsk.

Internasjonalt fokus: Programmet er internasjonalt orientert og tilpasset kravene til utenlandske studenter.
International fokus: Programmet er internationalt orienteret og tilpasset kravene til udenlandske studerende.

Skolen er internasjonalt orientert med profesjonalisering av læresetninger.
Skolen er internationalt orienteret med professionalisere lære.

Han var internasjonalt orientert og besøkte handels- og verdensutstillinger i Tyskland og England.
Han var internationalt orienteret og besøgte handels- og verdensudstillinger i Tyskland og England.

Internasjonalt orientert, kan våre Bachelor følges 100% på fransk eller 100% på engelsk.
Internationalt orienteret kan vores Bachelor følges 100% på fransk eller 100% på engelsk.

Vi har alltid vært internasjonalt orientert.
Vi har altid været internationalt orienteret.

IFA Paris er for en student befolkning internasjonalt orientert med studenter fra alle bakgrunner.
IFA Paris er for en studerende befolkning internationalt orienteret med studerende fra alle baggrunde.

Hvordan man bruger "internasjonalt orienterte" i en Norsk sætning

Havnene er viktig infrastruktur for det internasjonalt orienterte næringslivet.

Dette omfatter også de internasjonalt orienterte IT-bedriftene i Horten/Kongsberg.

Det gjeld særleg for internasjonalt orienterte næringar som t.d.

Blant arkitektene bør den internasjonalt orienterte Ernesto Iturralde nevnes.

Der var den internasjonalt orienterte arkitekten Arne Korsmo avdelingsforstander.

Lauget har arrangert den internasjonalt orienterte Konsoll-konferansen siden 2012.

Det er lettest innenfor internasjonalt orienterte områder, som oljeindustri.

Men historia gav dei unge internasjonalt orienterte idealistane rett.

Globaliseringen av e-handelen gir internasjonalt orienterte nettbutikker enorme markedsmuligheter.

Nasjonale og internasjonalt orienterte nyheter ville ikke gjort det.

Hvordan man bruger "internationalt orienterede" i en Dansk sætning

Danskere er langt mere internationalt orienterede - det kommer sig af at være en handelsnation - hvor Sverige er langt mere en industrination.

Det viser en undersøgelse blandt Dansk Erhvervs internationalt orienterede medlemsvirksomheder, Læs mere Adm.

Danmark blev mere og mere integreret i EU s indre marked, og virksomhederne blev mere internationalt orienterede med voksende behov for valutahandel m.m.

De kollektive organisationer er et netværk, der består af et bredt udsnit af politiske partier, faglige organisationer, oplysningsforbund, ungdomsorganisationer, kvindeorganisationer, humanitære organisationer samt internationalt orienterede organisationer.

Det viser en undersøgelse blandt Dansk Erhvervs internationalt orienterede medlemsvirksomheder, Læs mere Støberigade 12 14 København STØBERIGADE Støberigade 12 14 København STØBERIGADE Attraktiv beliggenhed i Københavns vækstcentrum.

Foto: Gehl Forskningsbaseret bybygning Gehl Architects er en af Danmarks mest internationalt orienterede arkitektvirksomheder og åbnede således sidste år kontorer i både San Francisco og New York.

I virksomheder, der er internationalt orienterede, er engelsk således blevet en integreret del af den daglige kommunikation.

I vores globaliserede og internationalt orienterede tid, er det vigtigt af og til at kigge på de skatte, vi i dansk kultur har så mange af.

Sidstnævnte betegnelser kendes især hos de internationalt orienterede prædikebrødre, men er derimod ikke registreret hos kannikkerne.

Hirschsprung fulgte altså ikke altid Hannovers råd, og museet rummer derfor stadig i dag en stor samling af de mere internationalt orienterede kunstneres værker.