Hvad Betyder DET INTERNASJONALE SAMFUNNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

Navneord
verdenssamfundet
verdenssamfunn
international society
det internasjonale samfunnet
det internationale fælleskab

Eksempler på brug af Det internasjonale samfunnet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Det internasjonale samfunnet.
Ingen hjelp fra det internasjonale samfunnet.
Ingen hjælp fra verdenssamfundet.
Det internasjonale samfunnet bør skamme seg.
Verdenssamfundet bør skamme sig.
Vi var bekymret for at det internasjonale samfunnet.
Vi er meget bekymrede over, at det internationale samfund-.
Det internasjonale samfunnet reagerer ikke.
Verdenssamfundet intervenerer ikke.
Invasjonen ble fordømt av det internasjonale samfunnet.
Invasionen af Irak blev fordømt af det internationale samfund.
Det internasjonale samfunnet av adopterte….
Det internationale samfund af adopterede har taget….
Landet får nå økonomisk støtte fra det internasjonale samfunnet.
Landet får nu økonomisk støtte fra det internationale samfund.
Det internasjonale samfunnet for mobilnettet terapi4.
International Society for cellulære terapi.
Vi må se oss selv i forhold til det internasjonale samfunnet.
På samme måde tales der om os selv i forhold til verdenssamfundet.
Det internasjonale samfunnet reagerer alltid for sent.
Det internationale samfund kommer altid sent med handling.
Det var resultatet av støtten fra det internasjonale samfunnet.
Det var resultatet af støtten fra det internationale samfund.
Det internasjonale samfunnet har sviktet befolkningen i Gaza.
Det internationale samfund svigter palæstinenserne i Gaza.
Tsjernobyl-ulykken holdes stadig hemmelig for det internasjonale samfunnet.
Ulykken på Tjernobyl holdes stadig hemmelig for det internationale samfund.
Det internasjonale samfunnet er rasende, for mange kom fra utlandet.
Det internationale samfund er oprørt, fordi mange folk kom fra udlandet.
Sommerkurs"Tilnærming til det internasjonale samfunnet i det XXI århundre.
Sommerkurs"Tilgang til det internationale samfund i det XXI århundrede.
Det internasjonale samfunnet overser folkemordet på kristne i Nigeria».
Det internationale samfund ignorerer folkedrab på kristne i Nigeria».
Amnesty International mener det internasjonale samfunnet har sviktet syrerne.
Ifølge Oqaidi er alliancen det internationale samfunds skyld, fordi de har svigtet syrerne.
Det internasjonale samfunnet har sviktet den saharawiske befolkningen.
Det internationale samfund har hidtil svigtet det syriske folk.
Fordelene ved å drive vitenskapelig forskning i Hong Kong har skapt en jevnt økende anerkjennelse i det internasjonale samfunnet.
Fordelene ved at udføre videnskabelig forskning i Hongkong har støt vundet anerkendelse i verdenssamfundet.
Både media og det internasjonale samfunnet forble tilsynelatende passive.
Men både militærjuntaen og det internationale samfund ser passivt til.
En vil holde dialog og forhandlinger med den spanske staten,de europeiske institusjonene og det internasjonale samfunnet som helhet.
Det vil føres en konstant dialog, og der vil forhandles med den spanske stat,de europæiske institutioner og hele det internationale fælleskab.
Det internasjonale samfunnet i Montreux Business University er økende.
Det internationale samfund af Montreux Forretning Universitet er stigende.
RWTH Aachen University er en verdenskjent institusjon i det internasjonale samfunnet av partikkelfysikere, både i teoretiske og eksperimentelle felt.
RWTH Aachen Universitet er en verdenskendt institution i det internationale samfund af partikelfysikere, både i teoretiske og eksperimentelle felter.
Det internasjonale samfunnet må handle nå, lyder oppfordringen fra Elíasson.
Det internationale samfund skal handle nu,” lyder opfordringen fra Elíasson.
De fleste operatører er rettet mot den europeiske kunden, men Mybet, Casino Luck ogspesielt Tropezia Palace imøtekommer det internasjonale samfunnet.
De fleste operatører er rettet mod den europæiske kunde, men Mybet, Casino Luck ogisær Tropezia Palace henvender sig til det internationale samfund.
Så langt har det internasjonale samfunnet sviktet det syriske folk.
Det internationale samfund har hidtil svigtet det syriske folk.
En vil holde dialog og forhandlinger med den spanske staten,de europeiske institusjonene og det internasjonale samfunnet som helhet.
Det vil føres en konstant dialog, og der vil forhandles med den spanske stat,de europæiske institutioner og hele det internationale fælleskab. -Sociale sammenhold.
Hvordan kunne det internasjonale samfunnet ikke vite hva det koster å redde liv?
Hvordan kunne det internationale samfund ikke kende prisen på at redde liv?
Dersom en stat ikke klarer eller vil oppfylle sine forpliktelser omå beskytte sin befolkning, så kan det internasjonale samfunnet bistå eller gripe inn i henhold til FN-pakten.
Hvis et land ikke vil eller er i stand til at beskytte egne borgere,har vi fra det internationale samfunds side i sidste ende et ansvar for at gribe ind i overensstemmelse med FN-pagten.
Resultater: 256, Tid: 0.0452

Hvordan man bruger "det internasjonale samfunnet" i en Norsk sætning

Det internasjonale samfunnet har støttet dem.
Men det internasjonale samfunnet gjør ingenting.
Når skal det internasjonale samfunnet reagere?
Det internasjonale samfunnet har fordømt angrepet.
Her kan det internasjonale samfunnet bidra.
Det internasjonale samfunnet reagerte bare spakt.
Det internasjonale samfunnet framstår derimot handlingslammet.

Hvordan man bruger "verdenssamfundet, det internationale samfund, international society" i en Dansk sætning

Det er den tankegang, man også må lægge i det.« Han mener, at hvis verdenssamfundet vil vælge det sidste, så er WHO-prioriteringen tvivlsom.
Det palæstinensiske folk i Gaza har brug for det internationale samfund – og vi har brug for din hjælp!
The Palestinian People of Gaza needs the international society – and we need your help.
Danskerne behøver altså ikke tage til udlandet for at opleve steder, som verdenssamfundet betragter som bevaringsværdige.
Hvis palæstinensernes plan lykkes, så vil Israel opleve et enormt pres fra ’Verdenssamfundet’ til at afgive land uden at få noget til gengæld.
Det internationale samfund skal forbedre sin reaktion på katastrofer og andre kriser i et udviklingsperspektiv.
Endvidere har FN har opfordret det internationale samfund til at tilslutte sig arbejdet med at finde bærbare løsninger på de omfattende økologiske problemer.
Med erklæringen blev rammerne lagt for, hvordan verdenssamfundet i fællesskab ville håndtere de 65 millioner flygtninge, der er på verdensplan.
International society of sports nutrition position stand: nutrient timing.
Som forkortelserne antyder, er forbindelserne mellem OSSA (Ontario Society for the Study of Argumentation) og ISSA (International Society for the Study of Argumentation) tætte.

Det internasjonale samfunnet på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk