Eksempler på brug af Interoperabilitet på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Les mer om interoperabilitet her.
Læs mere om interoperabilitet her.Interoperabilitet mellom tjenestetilbydere.
Interoperabilitet mellem tjenesteudbydere.Teknisk Spesifikasjon for Interoperabilitet.
Teknisk specifikation for interoperabilitet.Laget for interoperabilitet med urchin. js.
Indstillet til interoperabilitet med urchin. js.Teknisk Spesifikasjon for Interoperabilitet.
Tekniske specifikationer for interoperabilitet.Sertifisert interoperabilitet med ledende leverandører.
Certificeret interoperabilitet med førende leverandører.Tekniske spesifikasjoner for interoperabilitet(TSI).
De tekniske specifikationer for interoperabilitet(TSI).Verifisert interoperabilitet med Ekahau posisjoneringssystem.
Certificeret interoperabilitet med Ekahau positionering.Bitcoins lynnettverk tar et stort skritt mot interoperabilitet.
Bitcoins lynnetværk tager et stort skridt hen imod interoperabilitet.Vi trenger full interoperabilitet: Land, sjø og luft.
Interoperabilitet- forskjellige IoT-systemer må kunne kommunisere med hverandre.
Interoperabilitet- forskellige IoT-systemer skal kunne kommunikere med hinanden.I dag trenger brukerne interoperabilitet blant sine enheter.
I dag skal brugerne have interoperabilitet blandt deres enheder.De grunnleggende kravene blir utdypet i tekniske spesifikasjoner for interoperabilitet(TSIer).
Disse krav kaldes tekniske specifikationer for interoperabilitet(TSI'ere).Disse lovendringene betyr at interoperabilitet er viktigere enn noen gang.
Disse lovændringer betyder, at interoperabilitet er vigtigere end nogensinde før.Visuelle forbedringer i tekstklarhet, pikseljustert oppsett,lokalisering og interoperabilitet.
Visuelle forbedringer af tekstklarhed, pixelfastgørelse i layout,lokalisering og interoperabilitet.Åpne standarder og interoperabilitet vil være avgjørende for vellykkede endringer.
Åbne standarder og interoperabilitet vil være helt afgørende for, at denne forandring.ProMark leverer kritiske data til kunder gjennom interoperabilitet med SAP-løsninger.
ProMark leverer kritiske data til kunder gennem interoperabilitet med SAP-løsninger.Funksjonalitet, interoperabilitet og tilkobling er konvergerende i teknologi som aldri før.
Funktionalitet, samarbejdsevne og opkobling mødes i teknologien som aldrig før.WiMAX-teknologi er identifisert som verdensomspennende interoperabilitet for mikrobølgeovn tilgang;
WiMAX-teknologi er identificeret som verdensomspændende interoperabilitet for Microwave adgang;Optisk interoperabilitet med 10GBASE XENPAK, 10GBASE X2, og 10GBASE XFP grensesnitt på samme link.
Optisk interoperabilitet med 10GBASE XENPAK, 10GBASE X2, og 10GBASE XFP grænseflader på samme link.Roches nye meter er et gjennombrudd i interoperabilitet i enheten ved bruk av Bluetooth.
Roches nye måler er et gennembrud i enhedens interoperabilitet ved brug af Bluetooth.Å iverksette tiltak for å fjerne juridiske ogtekniske barrierer for de enkelte tjenester og sikre interoperabilitet.
At iværksætte tiltag for at fjerne juridiske ogtekniske hindringer for de enkelte tjenester og sikre interoperabilitet.Standarder kan bidra til å forbedre interoperabilitet mellom produkter og tjenester.
Endelig kan standarder bidrage til at forbedre interoperabiliteten mellem forskellige produkter og serviceydelser.Funksjonalitet, interoperabilitet og tilkobling er konvergerende i teknologi, noe som bringer arbeidsplassen enda nærmere arbeidstakerne.
Funktionalitet, samarbejdsevne og opkobling mødes i teknologien som aldrig før, hvilket bringer arbejdspladsen tættere på arbejderne.Disse systemene, som er opphavsrettslig beskyttet, tilbyr ikke EU-dekkende interoperabilitet eller kontinuitet.
Disse ophavsretligt beskyttede systemer tilbyder ikke EU-dækkende interoperabilitet eller kontinuitet.EMV er en standard for sikrere interoperabilitet mellom kreditt- og debetkort og betalingsterminalene.
EMV er en standard for mere sikker interoperabilitet mellem kredit- og debetkort og betalingsterminaler.UIC og dets medlemmer kontinuerlig sette sin innsats i å videreutvikle tekniske, operasjonelle,kommersielle og juridiske interoperabilitet.
UIC og dets medlemmer løbende sætte deres kræfter ind i at videreudvikle tekniske, operationelle,kommercielle og juridiske interoperabilitet.Omfattende arbeidsprosessløsninger med interoperabilitet for å bevare datapålitelighet og understøtte større effektivitet.
Omfattende arbejdsprocesløsninger med interoperabilitet for at bevare datapålidelighed og understøtte større effektivitet.Sin nyeste versjon av deres Bank likviditetsstyring plattformen er spesielt designet for å tilby maksimal interoperabilitet med TIPS betaling standard.
Den seneste version af deres bank Likviditetsforvaltning platform er specielt designet til at tilbyde maksimal interoperabilitet med TIPS betaling standard.Det innebærer at måten teknologien brukes på,er testet for interoperabilitet med brukernes kompenserende teknologi på det naturlige språket(språkene) som innholdet er på.
Det vil sige, at den måde, som teknologien anvendes på,er testet for kompatibilitet med brugernes kompenserende teknologi på det/de menneskelige sprog, der anvendes i det pågældende indhold.
