Hvad Betyder INTRODUSERER OSS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• introducerer os
• præsenterer os

Eksempler på brug af Introduserer oss på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ja. Kim introduserer oss til Ryan!
Kim introducerer os endelig for Ryan! Ja!

Det finnes seks sanger totalt, og hver av dem introduserer oss til et utskudd.
Der er seks sange i alt, og hver af dem introducerer os for en forskellig lovløs.

Vi introduserer oss for fremtiden.
Vi præsenterer os for fremtiden.

Com, så kan du tjene penger når du introduserer oss til vennene dine hvis de kom med ordrer.
Com, så kan du tjene penge, når du introducerer os til dine venner, hvis de kom med ordrer.

Vi introduserer oss selv, man kan lære oss bedre å kjenne med å se og lese om oss.
Vi præsenterer os for dig, og du kan lære os bedre at kende ved at se eller læse om os.

Vi følger utviklingen både der og i Danmark, og vi gjennomfører møter og introduserer oss i bransjen.
Her og i Danmark følger vi udviklingen, afholder møder og introducerer os selv i branchen.

Esperanza introduserer oss til mange tegn, og ikke alle av dem er inkludert i kart tegnet.
Esperanza introducerer os til mange tegn, og ikke alle af dem er inkluderet i tegnoversigten.

Hva vil vi avsløre om fortiden… for å vise hvem vi er når de introduserer oss?
Hvad vil vi så afsløre fra vores fortid… for at vise, hvem vi er, hvis de præsenterer os som karakterer?

Filmen introduserer oss for flere figurer som går igjen i Smiths filmer, deriblant Jay og Silent Bob.
Filmen introducerer os for flere figurer som går igen i Smiths film, heriblandt Jay og Silent Bob.

Det er fint å fiske i fjellvannene rundt her, men i Nisser koker det av fisk, sier far Johan og introduserer oss for kokken Frank Schmidt.
Der er fine fiskeforhold i fjeldvandene her i området, men i Nisser syder det af fisk, siger far Johan og præsenterer os for kokken Frank Schmidt.

Introduserer oss til alligator, som ble dømt til å leve i kloakken tvunget sammen med sine andre naboer.
Introducerer os til den alligator, der var bestemt til at leve i kloakkerne tvunget sammen med sine andre naboer.

Ikke bare gjør dette hjernen din engasjert, men å lære noe nytt gjør oss til å utvide, introduserer oss til nye mennesker og dermed nye muligheter.
Dette gør ikke kun din hjerne forlovet, men at lære noget nyt får os til at ekspandere, introducerer os til nye mennesker og dermed nye muligheder.

Greit, Quagmire, når du introduserer oss for damene ved bassenget, er jeg millionær, Joe er krigshelt og Cleveland er Magic Johnson.
Okay, Quagmire, når du introducerer os for pigerne ved poolen, er jeg millionær, Joe er krigshelt og Cleveland er Magic Johnson.

Det er dog ikke mye vi har hørt om selve historien, men i en ny trailer prøver Mundfish å sette scenen en smule, og de introduserer oss for to mystiske karakterer.
Det er dog ikke meget vi har hørt til selve historien, men i en ny trailer forsøget Mundfish at sætte scenen en smule, og de introducerer os desuden for to mystiske karakterer.

De viktigste nye funksjonene introduserer oss til Cortana til skrivebordet og presenterer en alternativ nettleser som Microsft Edge.
De vigtigste nye funktioner introducerer os til Cortana til skrivebordet og præsenterer et alternativ browser såsom Microsft Edge.

I hovedstedene Wien, Bratislava og Budapest ser vi parlamenter, palasser og paleer, mens den kunnskapsrike reiselederen introduserer oss for fortidens sammenbitte hunerhøvdinger, sagnomspunne keiserinner og gatens glade originaler.
I hovedstæderne Wien, Bratislava og Budapest ser vi parlamenter, paladser og palæer, mens den vidende rejseleder introducerer os for fortidens sammenbidte hunnerhøvdinger, sagnomspundne kejserinder og gadens glade originaler.

Arkeologer, introduserer oss til historien, som finnes i museer viser eksempler på mosaikk fra de sumeriske byene i Mesopotamia og oldtidens Korint.
Arkæologer, introducerer os til historien, der findes i museer viser eksempler på mosaik fra sumeriske byer i Mesopotamien og gamle Korinth.

Den nye rollespill, som ble besluttet å utføre i en tegneserie stil, introduserer oss til nye figurer som har en utmerket beherskelse av et sverd og magi, kjemper en rekke fiender!
Den nye rollespil, der blev besluttet at udføre i en tegneserie stil, introducerer os til nye tegn, der har en fremragende beherskelse af et sværd og magi, kæmper en række forskellige fjender!

Esperanza introduserer oss først til de stedene hun har bodd i, ingen av dem opp til hennes standarder og alt hva foreldrene hennes har vurdert"midlertidig".
Esperanza introducerer os først til de steder, hvor hun har boet, ingen af dem op til hendes standarder og alt hvad hendes forældre har betragtet som"midlertidige".

Den rene lyden av mantraet introduserer oss i en tilstand av komfort psykofysiske og vi begynner å oppleve et sterkt felt av emosjonelle mantra.
Den rene lyd af mantraet introducerer os i en tilstand af komfort psykofysiske og vi begynder at opleve en stærk felt af følelsesmæssige mantra.

Det introduserer oss for en karakter som mister sinnet sitt ved flere anledninger, og som likevel skriver ned alt som en permanent oversikt over alt han opplevde på øya.
Det introducerer os for en person, som mister sin forstand ved flere lejligheder, og som skriver alting ned som en permanent optagelse af alt, han har oplevet på øen.

Trainspotting introduserer oss til virkeligheten av stoffmisbrukernes liv, og til en«underverden» som vi aldri har sett før, men en som virkelig eksisterer.
Trainspotting introducerer os til virkeligheden i en stofmisbrugers liv og til en“underverden”, som vi aldrig har set før, men en der virkelig eksisterer.

Kingsolver introduserer oss til prisfamilien i 1959 da de hodet ut som baptist misjonærer til den belgiske Kongo, med deres patriark Nathan Price som leder ledelsen.
Kingsolver introducerer os til prisfamilien i 1959, da de løber ud som baptistiske missionærer til den belgiske kongo med deres patriark Nathan Price, der fører afgiften.

Derfor introduserer vi nå omgivelseslys som et målbart begrep i belysningsplanleggingen.
Derfor introducerer vi nu omgivelseslyset som et målbart begreb i belysningsplanlægningen.

Dress Up spill Bratz bare introdusere oss nærmere de fire kjente selskapet talskvinne.
Dress Up spil Bratz bare introducere os tættere på de fire kendte selskab talskvinde.

Her introduserer vi den beste gratis NicoNico video nedlasteren for deg.
Her introducerer vi den bedste gratis NicoNico videooverførsel til dig.

Her introduserer vi bruken av digitale data i forbindelse med kliniske vurderinger.
Her introducerer vi brugen af digitale data i forbindelse med kliniske vurderinger.

Får vi introdusere oss selv?
Må vi præsentere os selv?

I tillegg introduserer vi også en annen ny funksjon som omhandler synlighet.
Derudover introducerer vi også en anden ny funktion, som omhandler synlighed.

Dessuten introduserer vi svart linoleum som bordplatemateriale- naturlig og elegant.
Desuden introducerer vi sort linoleum som materiale til bordplader- naturligt og elegant.

Hvordan man bruger "introduserer oss" i en Norsk sætning

"Fangirl" introduserer oss for tvillingsøstrene Cath og Wren.

Nora introduserer oss og Fru Linde til dr.

Denne norske dramakomedien introduserer oss for Martin 10.

Denne norske dramakomedien introduserer oss for Martin 4.

En treningsrunde introduserer oss til mekanikkene bak mech-kontrollen.

Denne norske dramakomedien introduserer oss for Martin 11.

Filmen introduserer oss for en verden av galskap.

Denne norske dramakomedien introduserer oss for Martin 1.

Forfatteren introduserer oss for kaptein Bellodi, en norditaliener.

Denne norske dramakomedien introduserer oss for Martin 2.

Hvordan man bruger "præsenterer os, introducerer os" i en Dansk sætning

De præsenterer os ikke for den dyreste løsning, men i stedet den løsning, der bedst matcher vores behov.

Vi tager udgangspunkt i nogle kulturteorier, der præsenterer os for forskellige måder at studere kultur på.

Tak for din deltagelse og gentagelse af anonymisering og tilbagemelding. 6 7 Bilag 3: Interviewguide til gruppeinterviews Introduktion til interview - form og formål Vi præsenterer os selv.

Holdet har udsendt en ni minutter lang video, der introducerer os til mange nye og velkendte elementer i onlinerollespillet.

Tolstoj lader sine fiktive karakterer møde historiske personer, som præsenterer os for de krigens væsen på en helt personlig måde.

Pettitt præsenterer os for en spiltest af “De glemte drenge“, som kommer til at så færdigt i sin endelige form på Fastaval.

Når Jetbull Casino introducerer os til Lost Vegas, så er det ikke uden grund.

Peter Brandes møder os i cafeen og introducerer os her til udstillingen, som vi Om aftenen vil vi øve beroligende åndedræt og øvelser i nærvær og meditation.

Det er endog pinligt at en branchechef end ikke berører dette punkt, nen i stedet præsenterer os for et hjemmestrikket regnestykke som en 7.

Den fortsætter perfekt hvor Civil War sluttede og introducerer os til Tom Hollands Peter Park, uden at starte forfra på hele “bidt af en radioaktiv edderkop”-halløjet.