Eksempler på brug af Introdusert på på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kristendommen var introdusert på 1500-tallet.
De ble introdusert på Kanariøyene av de spanske erobrerne og nybyggerne på 1500-tallet.
Elektronisk post ble introdusert på ARPANET.
Elektronisk post blev introduceret på ARPANET.Stolen, som ble introdusert på Munkegaardskolen i 1955, er en arketypisk Jacobsen-design.
Stolen, der blev introduceret på Munkegaardskolen i 1955, er arketypisk Jacobsen-design.Monamarekatt(Cercopithecus mona) er introdusert på begge øyene.
Nonneabe(Cercopithecus mona) er introduceret på begge øer.Slekten ble introdusert på Riddarhuset i 1642.
Slægten blev introduceret på Riddarhuset i 1628.Under koloniseringen i 1425 ble sukkerrøret introdusert på Madeira.
Balljenter ble ikke introdusert på Centre Court før i 1985.
Ball Girls blev først introduceret på Center Court i 1985.I 1938 ble den første tannbørsten med nylonbust introdusert på markedet.
I 1938 blev den første nylontandbørste introduceret på markedet.Live Bilder ble introdusert på iPhone siden iPhone-modell 6S.
Live Billeder blev introduceret på iPhone siden iPhone-model 6S.Colgates tannkrem ble for første gang introdusert på tubeform i 1896.
Colgates tandpasta blev for første gang introduceret på tubeform i 1896.Håndball ble introdusert på det olympiske programmet allerede i 1936.
Håndbold blev introduceret på det olympiske program allerede i 1936.Og innovasjon De mest slående nyvinninger har blitt introdusert på høyere nivå.
Og innovation De mest markante nyskabelser er blevet indført på ph.d. -niveau.Denne endringen ble introdusert på fly produsert fra slutten av 1943.
Denne forbedring blev indført på nye fly bygget fra 2001.Det er ikke helt kjent hvor ordet"sjokolade" kom fra,selv om det ble introdusert på engelsk via spansk.
Det er ikke helt kendt,hvor ordet"chokolade" kom fra, selvom den blev introduceret på engelsk via spansk.I 1969 ble MowBot introdusert på markedet som verdens første robotgressklipper.
I 1969 blev MowBot introduceret på markedet som verdens første robotplæneklipper.Historien om Oster går tilbake til 1946, da”Osterizer”-blenderen ble introdusert på det amerikanske markedet.
Historien om Oster går helt tilbage til 1946, hvor”Osterizer”-blenderen blev lanceret på det amerikanske markedet.Av alle lavdosemidler introdusert på markedet viser samme tendens(figur 1 side 12).
Af alle minimidler introduceret på markedet viser samme tendens(figur 1 side 12).I fire O 9 prøven brukt her ble syntetisert ved hjelp av en"tørr" metode som kombinerer elementært oksygen ogjod slik at hydrerte arter ikke er introdusert på noe tidspunkt under syntesen.
Den I 4 O 9 anvendte prøve her blev syntetiseret ved hjælp af en'tør' metode, der kombinerer elementært ilt ogjod således at hydrerede arter, der ikke er indført på ethvert tidspunkt under syntese.I 1991 ble også 940 SE introdusert på det britiske markedet.
I 1991 blev 940 SE også introduceret på det britiske marked.Betegnelsene ble introdusert på 90-tallet av både utøvere selv, produsenter og markedsførere for å skape et klart skille mellom ekstreme aktiviteter og vanlig sportBreivik.
Betegnelsen ble introdusert på 90-tallet av utøvere, produsenter, markedsførere for å skille de ekstreme aktiviteter fra vanlig sport(7).Derfor ble elementkjøkkenet introdusert på midten av 1960-tallet.
T-Systems ble introdusert på det tyske markedet i februar 2001 og er i dag representert i over 20 land.
T-Systems blev lanceret på det tyske marked i februar 2001 og findes i dag i mere end 20 lande.Så i 2006 den Cartour Beta ble introdusert på Salerno Messina ruten.
Så i 2006 den Cartour Beta blev introduceret på Salerno Messina ruten.Kristendommen ble introdusert på 7th århundre, og i 9th var Antwerpen et fylke på grensen til Romerriket.
Kristendommen blev indført i det 7th århundrede, og Som jeg skrev i en annen kommentar, ble 17 introdusert på juli 2017 for hver bruker.
Som jeg skrev HomeGroup ble først introdusert på Windows 7 operativsystemer for å gi brukerne et enkelt delingsalternativ i[…].
HomeGroup blev først introduceret på Windows 7 operativsystemer for at give brugerne en simpel deling mulighed i[…].I første omgang ble det introdusert på det amerikanske markedet.
I første omgang blev det introduceret på det amerikanske marked.Begrensninger ble introdusert på grunn av mangel på kliniske studier med de indikerte pasientgruppene.
Restriktioner blev indført på grund af utilstrækkeligheden af kliniske undersøgelser med disse grupper af patienter.I utgangspunktet ble Face Unlock introdusert på telefonene, fordi opplåsing med furu eller patern var litt vanskelig.
Indledningsvis blev Face Unlock introduceret på telefonerne, fordi oplåsning med fyr eller patern var lidt akavet.
