Eksempler på brug af Introdusert på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vi ble aldri introdusert.
Vi blev aldrig præsenteret.
Introdusert i Finland på 1960-tallet.
Indført til Finland i 1960'erne.
Jeg har ikke introdusert dere.
Jeg har ikke præsenteret jer.
Ble introdusert med dekorative hekker og opplæring.
Det blev indført med dekorative hegn og uddannelse.
Her blir jeg introdusert for.
Her bliver jeg præsenteret for.
Combinations with other parts of speech
Du har introdusert Carlos og Mobach. Sett deg!
Sæt dig! Du har introduceret Carlos og Mobach!
Vi har ikke blitt introdusert.
Vi er ikke blevet introduceret.
Hun har introdusert deg for meg.
De har præsenteret dig for mig.
I januar 2009 blir Euro introdusert.
I januar 2009 blev euroen indført.
Boeing har introdusert sin egen serie.
Boeing har introduceret sin nye serie.
Vi har visst ikke blitt introdusert.
Vi er vist ikke blevet introduceret.
Har jeg introdusert deg til døren min?
Har jeg introduceret dig for min hoveddør?
Spesielle lavproteinprodukter blir introdusert i dietten;
Særlige lavproteinprodukter introduceres i kosten;
Du har ikke introdusert meg for Aitor.
Men du har ikke introduceret mig for Aitor.
I 1933 ble PV653(standard) og PV654(de luxe) introdusert.
I 1933 blev PV653(standard) og PV654(de luxe) lanceret.
Hvorfor har du ikke introdusert henne før?- Takk?
Tak. Hvorfor har du ikke præsenteret hende?
Curd introdusert i kostholdet til et barn med 7 måneder.
Curd indført i kosten af et barn med 7 måneder.
I 1994 ble Scandics miljøarbeid introdusert for alvor.
I 1994 blev Scandics miljøarbejde lanceret for fuld kraft.
Du har introdusert meg til en veldig god klient.
Du har introduceret mig til en vældig god kunde.
I 1906 ble det første hydraulikksystemet med olje introdusert.
I 1906 blev det første oliehydrauliske system lanceret.
Konseptet vil bli introdusert i HamburgTyskland.
Konceptet vil blive indført i HamburgTyskland.
Den ser fremdeles futuristisk ut, og denne ble introdusert i 1955.
Den ser stadig futuristisk ud, og den model blev lanceret i 1955.
Du har aldri introdusert oss før.- Mamma.
Mor… du har aldrig præsenteret os for nogen, du dater.
Jeg ble introdusert for noen i et firma som het New Sensations.
Så blev jeg præsenteret for firmaet New Sensations.
Dette er grunnen til at vi har introdusert produkt-ID-caching.
Dette er grunden til, at vi har lanceret Product Data Lake.
Euro ble introdusert 1. januar 1999 som elektronisk myntenhet.
Den 1. januar 1999 blev euroen indført som elektronisk valuta.
Dolby Atmos er tilgjengelig på alle bærbare Mac introdusert i 2018 eller senere.
Dolby Atmos er tilgængelig på bærbare Mac-computere lanceret i 2018 eller senere.
Jeg har ikke introdusert deg.-Unnskyld meg.
Jeg har ikke præsenteret dig for Diana. -Undskyld mig.
Det er introdusert i hvert nesebor av babyen med 1 eller 2 dråper.
Det indføres i hver næsebor af barnet med 1 eller 2 dråber.
Kronisk drikking- begrepet ble introdusert av den svenske legen Guss.
Kronisk binge- Begrebet blev indført af den svenske læge Huss.
Resultater: 2965, Tid: 0.0459

Hvordan man bruger "introdusert" i en Norsk sætning

Ble det introdusert risikoer gjennom kontraktsformen?
Her ble hun introdusert for yoghurt.
Fengselsdirektøren blir introdusert som «Chevalier Chagrin».
Her blir beboerene introdusert for behandlingen.
Studenten blir introdusert til moderne planleggingsverktøy.
Får endelig introdusert Buck for leserne.
Sigdal har introdusert eiendomsskatt for alle.
Her ble hun introdusert for sportsdans.
Der ble jeg introdusert for jazzen.
Samtidig blir nye introdusert for allmennheten.

Hvordan man bruger "indført, præsenteret, introduceret" i en Dansk sætning

Nogen husker måske at en lille ”modstands-gruppe” fik indført en klausul på matriklen, om at der ikke måtte placeres udadreagerende unge på stedet.
Og her i Seventh Son bliver det præsenteret godt, og på en interessant måde.
Præcis som jeg selv blev introduceret til pedalsporten i startfirserne.
Fra side 4 til side 8 vil resultaterne blive præsenteret for institutionen.
Et væsentligt redskab til at forbedre forvaltningen af verdens skove bliver introduceret; nemlig certificeringsordningen FSC.
I begyndelsen blev motorkraften præsenteret i to variationer - 85 og 105 hestekræfter .
Nye ansøgningsfrister fra Fra er der indført nye ansøgningsfrister.
De vil være introduceret for momenterne Køretøjssøg og Beholdersøg Nose Work Fortsætter II Forløbet er for hunde, der søger på ren duft.
Her vil du blive præsenteret for et stort udvalg af forskellige fødselsdagshilsener og tilhørende tekst.
Blandt de opdateringer, der blev indført for at gøre arbejdet lettere var: Tomgangshastighed overførsel fra “Brændstofforbrug” fanen til motorens tænding (effektivitet) sensor konfiguration.
S

Synonymer til Introdusert

presentere innføre

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk