Hvad Betyder IT-SYSTEMENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• it-systemer
• it-systemerne
• it-system

Eksempler på brug af It-systemene på Norsk og deres oversættelser til Dansk

IT-systemene skal støtte.
IT-system skal hjælpe.

Trenden nå er at IT-systemene.
Hendes hovedpointe er, at it-systemer.

Særlig IT-systemene,” forklarer økonomidirektør Svend Erik Hansen.
Især vores it-systemer", forklarer økonomidirektør Svend Erik Hansen.

Nå må alle sikre IT-systemene sine.
Selvfølgelig skal man sikre sine it-systemer.

GDPR har med it-systemene å gjøre, derfor bør it-sjefen ha ansvaret for dette.
GDPR har med IT-systemerne at gøre, derfor bør det være IT-chefens ansvar.

Alt avhenger av at IT-systemene virker.
Vi er helt afhængige af, at IT-systemerne fungerer.

Å samordne strategikrav og forretningskrav til IT-systemene.
Nye behov og forretningskrav til IT-systemerne.

Det er viktigere enn noen gang at IT-systemene virker friksjonsfritt.
Dermed er det vigtigere end nogensinde før, at it-systemerne kører gnidningsløst.

Det er viktig å sørge for vedlikehold av IT-systemene.
Det er vigtigt, at du er fortrolig med brugen af It-systemer.

Så hvordan kan IT-direktører sikre at IT-systemene faktisk brukes på best mulig måte?
Så hvordan kan CIO'er sikre sig, at deres IT-systemer rent faktisk udnyttes mest optimalt?

Enkel kartlegging av arbeidsprosesser, databehandlere og IT-systemene.
Nem kortlægning af arbejdsprocesser, databehandlere og it-systemer.

Angrepet overbelaster IT-systemene og setter dem helt eller delvis ut av drift.
Angrebet overbelaster modstanderens it-system og sætter det på den måde helt eller delvist ud af drift.

Vi har for tiden forsinkelser i deler av IT-systemene.
Vi oplever i øjeblikket fejl på flere af vores IT-systemer.

IT-systemene, blant annet kontorutstyret på legerommene og sykepleierstasjonene, må fungere feilfritt.
It-systemer, bl.a. kontorudstyr i lægekonsultationerne og i sygeplejerskernes vagtrum, skal fungere problemfrit.

Offentlig sektor sliter fortsatt med IT-systemene sine.
Landbrugsstyrelsen er igen løbet ind i problemer med deres it-systemer.

IT-systemene beskyttes av brannmurer for å hindre at uvedkommende, f. eks. hackere, får tilgang til informasjonen.
At it-systemer er beskyttet af firewalls for at forhindre uautoriseret adgang fra for eksempel hackere.

Men Oslomet har det siste døgnet hatt store problemer med IT-systemene sine.
Coop har den seneste tid haft store problemer med deres it-system.

Videre blir tilgang til disse IT-systemene permanent overvåket for å oppdage og avverge misbruk på et tidlig stadium.
Endvidere overvåges adgangen til disse IT-systemer permanent for at registrere og forhindre misbrug i en tidlig fase.

Nesten alle virksomheter er i dag avhengige av at IT-systemene deres fungerer 24/7.
Næsten alle virksomheder er i dag afhængige af, at deres it-systemer fungerer 24/7.

Støtter IT-systemene i din organisasjon de målene og strategiene som skal føre- eller holde- dere helt i tet?
Understøtter IT-systemerne i din organisation de målsætninger og strategier, som skal bringe- eller fastholde- jer i førerfeltet?

Opprettholde forretningskontinuitet ved å holde IT-systemene effektive og sikre.
Bevare kontinuiteten i virksomheden ved at holde IT-systemerne effektivt og sikkert kørende.

IT-systemene er beskyttet mot skadelige programmer ved hjelp av antivirusprogrammer, brannmurer, brukeradministrasjon og andre moderne metoder.
It-systemerne er beskyttet mod skadelige programmer med antivirusprogram, firewalls, brugeradministration og andre moderne metoder.

Fremtiden stiller skjerpede krav til effektivitet, fleksibilitet og brukervennlighet i IT-systemene.
Fremtiden stiller skarpere krav til effektivitet, flexibilitet og brugervenlighed i IT-systemerne.

IT-sikkerhet handler ikke bare om å beskytte IT-systemene, men også om å sikre bedriftens data og eiendeler, inntjening og omdømme.
It-sikkerhed handler ikke kun om at beskytte it-systemer, men også om at sikre jeres aktiver, indtjening og omdømme.

Det er umulig å få til store endringer i en organisasjon uten at også IT-systemene blir berørt.
Det er umuligt at implementere større ændringer i en organisation uden at også IT-systemerne bliver berørt.

IT-sikkerhet handler ikke bare om å beskytte IT-systemene, men også om å sikre bedriftens data og eiendeler, inntjening og omdømme.
Det handler altså ikke kun om at beskytte dine it-systemer, men også om at sikre dine aktiver, indtjening og omdømme.

Skvadron 615 leverer, etablerer og driver kommunikasjonslinjene og IT-systemene til hele Forsvaret.
Eskadrille 615 Combat leverer, etablerer og driver kommunikationslinjerne og IT-systemerne til hele Forsvaret.

Med denne investeringen har vi styrket IT-systemene våre betydelig, økt antallet medarbeidere som kun jobber med å forhindre økonomisk kriminalitet, og styrket opplæringen av alle medarbeidere.
Med investeringerne har vi markant forbedret vores IT-systemer, øget antallet af medarbejdere beskæftiget med forebyggelse af økonomisk kriminalitet og styrket uddannelsen af alle medarbejdere.

HELHETLIG ANGREPSVINKEL Det er umulig å få til store endringer i en organisasjon uten at it-systemene blir involvert.
Det er umuligt at implementere større ændringer i en organisation uden at også IT-systemerne bliver berørt.

Konkurransedyktige bedrifter krever at arbeidsprosessene og IT-systemene er integrert i hverandre på en effektiv måte.
Konkurrencedygtige virksomheder har brug for, at arbejdsprocesserne og IT-systemerne er integreret og forbundet på en effektiv måde.