Hvad Betyder JEG FLYKTET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• jeg flygtede
• jeg stak af
• jeg løb
• jeg undslap
• jeg slap væk

Eksempler på brug af Jeg flyktet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg flyktet.
Jeg undslap.

Hun vil tro at jeg flyktet.
Hun vil tro, at jeg stak af.

Jeg flyktet.
Jeg stak af.

Jeg orket det ikke, så jeg flyktet.
Jeg kunne ikke klare det, så jeg stak af.

Jeg flyktet….
Jeg slap væk.

Jeg elsker deg, John, men jeg flyktet fra deg.
Jeg elsker dig, John, men jeg flygtede fra dig.

Jeg flyktet derfra.
Jeg stak af.

Jeg hadde vært gal om jeg flyktet med pengene.
Jeg ville være tosset, hvis jeg flygtede med pengene.

Jeg flyktet med barna.
Jeg løb med børnene.

Nå vet jeg at jeg flyktet fra meg selv.
Nu ved jeg, at jeg flygtede fra mig selv.

Jeg flyktet herfra da.
Jeg flygtede herfra dengang.

Jeg møtte to… skogsarbeidere da jeg flyktet fra Ballantine.
Jeg mødte to… skovhuggere, da jeg flygtede fra Ballantine.

Og jeg flyktet.
Og jeg flygtede.

Jeg ville befri familien min, men båten begynte å gå, så jeg flyktet.
Jeg ville befri min familie, men skibet sejlede, så jeg stak af.

Så jeg flyktet.
Så jeg stak af.

Jeg flyktet fra mitt fengsel.
Jeg undslap mit fængsel.

Herr Way slo meg, så jeg flyktet og nå har jeg ingen jobb.
Mr. Way slog mig, så jeg løb væk, og nu har jeg ikke noget job.

Jeg flyktet fra noen soldater.
Jeg løb fra nogle soldater.

Så jeg flyktet.
Og så flygtede jeg.

Jeg flyktet gjennom tunneler.
Jeg slap væk gennem tunneler.

Kanskje jeg flyktet fra ham.
Jeg flygtede måske fra ham.

Jeg flyktet også fra smerten.
Jeg flygtede også fra smerten.

Og jeg flyktet lenge.
Og jeg løb i lang tid.

Jeg flyktet på Lyktenes natt.
Jeg flygtede på Lanternenatten.

Jeg… Jeg flyktet fra Kattegat.
Jeg… Jeg flygtede fra Kattegat.

Jeg flyktet fra problemene mine.
Jeg flygtede fra problemerne.

Nei, jeg flyktet fra Willie og Tad.
Nej, jeg flygtede fra Willie og Tad.

Jeg flyktet, kun kledd i serken min.
Jeg flygtede, kun klædt i min særk.

Så jeg flyktet fra Steinbyen med elevene.
Så jeg flygtede fra Stenbyen med eleverne.

Jeg flyktet fra meg selv.
Jeg flygtede fra mig selv.

Hvordan man bruger "jeg flyktet" i en Norsk sætning

Jeg flyktet ikke fra islam eller til demokratiet.

Jeg flyktet til Norge fra Iran i 1988.

Jeg flyktet ut i skogen med kona og barna.

Tilbake til hverdagen, tilbake til alt jeg flyktet fra.

Jeg flyktet til Gaziantep i Tyrkia i mars 2013.

Men jeg flyktet likevel, sammen med alle de andre.

Jeg flyktet ut på nettet, uten mål og mening.

Omsetningen skal bli bedre, ellers hadde jeg flyktet allerede.

Hans raserianfall gjorde at jeg flyktet inn i bøkene.

Jeg flyktet videre gjennom Tyrkia og Hellas til Italia.

Hvordan man bruger "jeg flygtede, jeg løb, jeg stak af" i en Dansk sætning

Jeg flygtede gennem Glasgows morgenvåde gader.

Jeg flygtede fra teltet og sov i toiletbygningen til kl. 8.00.

Lige efter jeg flygtede op til min far havde jeg det rigtig svært for jeg følte at jeg havde svigtet Freja.

Jeg løb videre ned ad resten af trapperne, og ind i opholdsrummet.

Men det var for kedeligt, så jeg stak af med en fransk slagter, der også laver vin og ost.

Jeg flygtede også til København, så de satte politiet på mig.

Lige som da jeg løb 30 km, var det her også et rundeløb, hvor der skulle løbes 6 runder for at havde løbet de 42,195km.

Jeg løb som en gal op på mit værelse og kastede mig i sengen, og hvinede endnu mere. "HVOR ER DET FEDT MAN!", råbte jeg.

Jeg stak af sted mod Käringöen, som Karin og jeg havde besøgt med færge dagen før.

Jeg stak af fra stedet, – men turde ikke melde det til politiet.