Hvad Betyder JEG UNDSLAP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• jeg unnslapp
• jeg rømte
• jeg flyktet
• jeg klarte å unnslippe

Eksempler på brug af Jeg undslap på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg undslap.
Jeg rømte.

Det var sådan, jeg undslap sidst.
Slik rømte jeg sist.

Jeg undslap.
Jeg flyktet.

Min kone og jeg undslap.
Kona mi og jeg klarte å rømme.

Jeg undslap slaveri.
Jeg unnslapp slaveri.

Vi var i undertal, men jeg undslap.
De var flere, men jeg unnslapp.

Men jeg undslap.
Men jeg rømte.

Det er næsten som om, jeg undslap døden.
Nesten som om jeg klarte å unnslippe døden.

Jeg undslap slaveriet!
Jeg unnslapp slaveri!

Erlendur og jeg undslap med nød og næppe.
Erlendur og jeg unnslapp med nød og neppe.

Jeg undslap mit fængsel.
Jeg flyktet fra mitt fengsel.

Det blev jeg også, men jeg undslap.
Ja, jeg var. Men jeg rømte.

Jeg undslap nogle mordere.
Jeg klarte å unnslippe mordere.

Ligesom min familie. Jeg undslap.
Samme her. Jeg kom meg knapt unna.

Jeg undslap et hulk.
Jeg slapp fra meg et hulk.

At tænke sig at jeg undslap fængslet for det her.
Tenk at jeg rømte fra fengselet for dette.

Jeg undslap med tasken.
Jeg klarte å snike unna med bagen.

Jeg var i helvede, men jeg undslap.
Jeg var i helvete. Men jeg kom meg ut.

Jeg undslap ikke derfra alene.
Jeg kom meg ikke derfra alene.

Han dræbte alle af min slags, Kun jeg undslap.
Han drepte alle av mitt slag, Kun jeg unnslapp.

Jeg undslap netop, da robotterne ankom.
Jeg unnslapp da robotene kom.

Jeg aner ikke, hvordan jeg undslap.
Jeg vet ikke hvordan jeg klarte å flykte.

Jeg undslap knap nok fra Ingentingen.
Slapp så vidt unna Tilintetgjørelsen.

Kan du ikke glæde dig over, at jeg undslap løkken?!
Kan du ikke glede deg over at jeg slapp tauet?

Jeg undslap om natten for at advare jer.
Jeg rømte om natten for å advare deg.

Jeg var 1 5 år, før jeg undslap.
Jeg var femten før jeg klarte å flykte. Jeg beklager.

Jeg undslap døden, men skulle arbejde hårdt.
Jeg reddet livet, men måtte jobbe hardt.

Du har hæmmet mit arbejde, siden jeg undslap fra din livmoder!
Du har hindret mitt arbeide siden den dagen jeg unnslapp din livmor!

Jeg undslap for seks år siden, takket være Johnny.
Jeg stakk av for seks år siden, med Johnnys hjelp.

Jeg stjal en TemPad og var på flugt i evigheder. Jeg undslap.
Stjal en TemPad og flyktet lenge, og det sugde virkelig. Jeg rømte.

Hvordan man bruger "jeg undslap" i en Dansk sætning

Ja, jeg undslap lige et suk der, Kære Dagbog.

Det blev for meget for meget for mig, så jeg undslap et lille fnis.

Natasha og jeg undslap begge et kort skrig og tog vores hænder op foran øjnene. ”STEVE!

Jeg undslap et skrig af glæde, men mindede mig så selv om at han var homo.

I hans semi-berusede tilstand, det tog ham flere forsøger at få kvittering for at printe ud, men til sidst lykkedes det ham og jeg undslap.

Jeg blev stående og så ham køre væk, hvorefter jeg undslap et suk gennem læberne.

Nej hun er min engel hvordan skal jeg så kunne være det. "Hvad laver du?" spurgte jeg smilende imens jeg undslap en enkel latter.

Jeg undslap et lettet grin fra mine læber, så mine tænder kom til syne.

Jeg undslap et grin, for han var den første person, der nogensinde havde set sådan på situationen.

Mit ene ben viklede sig ind i cyklen og jeg undslap et smertende skrig.

Hvordan man bruger "jeg rømte, jeg unnslapp, jeg flyktet" i en Norsk sætning

Det var vel en ti–tolv ganger jeg rømte derfra.

Den tidligere pressefotografen roser legene som reddet livet hans. - Jeg unnslapp døden, men mistet deler av armen.

Jeg flyktet til venner i Rwanda, forteller hun.

Ja, man kan si jeg flyktet fra ham.

Jeg rømte gjennom bakdøra, sier han.

Jeg rømte vekk og endte opp i hovedstaden Dhaka.

Jeg unnslapp blant annet de ville Røde Kors-mannskapene, som sitter i hytta med vage bekjente og spiller Ludo seriøst mellom øktene.

Jeg rømte en liten tur til Tusenfryd.

Jeg rømte sammen med svigerinnen min.

Jeg flyktet med dem til bispegården.