Eksempler på brug af Unnslippe på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du lot ham unnslippe.
Så unnslippe vårens tretthet.
Ciri kan ikke unnslippe.
Jeg må unnslippe juryplikten.
Jeg må ud af den jury.Man kunne ikke unnslippe.
Man kunne ikke flygte.
Folk også translate
Man kan unnslippe en kule".
Man kan undgå en kugle".Jeg kunne ikke unnslippe.
Jeg kunne ikke flygte.Kan man unnslippe sin egen skjebne?
Og jeg kan ikke unnslippe.
Og jeg kan ikke undslippe.Kan man unnslippe sin egen fortid?
Kan man flygte fra sin fortid?Men sebraen kan ikke unnslippe.
Zebraen kan ikke undslippe.Vi kan ikke unnslippe historien.
Vi kan ikke undslippe historien.Nei, du kan fortsatt unnslippe.
Nej, du kan stadig komme væk.Du kan ikke unnslippe begjæret mitt.
At du ikke kan undgå mit begær.Som ingen levende kan unnslippe.
Som ingen levende kan undfly.Du kan ikke unnslippe deg selv!
Du kan ikke undslippe dig selv!Jeg lurer på omvi egentlig kan unnslippe.
Jeg spekulerer på, omvi overhovedet kan flygte.Du kan ikke unnslippe de.
Du kan ikke flygte fra dem.Med Deg kan den raske ikke flykte,den sterke ikke unnslippe.
Dig kan de flygtige ej bortvige ogde stærke ej undvige.Du kan ikke unnslippe meg.
Du kan ikke undslippe mig.Jeg ville gi publikum følelsen av ikke å kunne unnslippe.
Meningen var at skabe en stemning af ikke at kunne komme væk.Og du kan ikke unnslippe meg.
Og du kan ikke flygte fra mig.Du kan ikke unnslippe skjebnen din å bli en sankers agent.
Du kan ikke undgå din skæbne.Du kan helt enkelt ikke unnslippe syndene dine.
Du kan ikke flygte fra dine synder.Jeg måtte unnslippe kona mi en stund. Så trengte jeg.
Feiginger, selvtjenende ogforrædere vil ikke unnslippe kulen.
Kujoner, selviske folk ogforrædere vil ikke undslippe kuglen.Jeg vil bare unnslippe meg selv!
Jeg vil bare væk fra mig selv!Stanken av den fyller hvert åndedrag,en kvelende sky du ikke kan unnslippe.
Dets stank fylder hvert åndedrag.En kvælende sky, man ikke kan undfly.I dag kan ingen unnslippe politikken.
I dag kan man ikke undgå politik.Vi kan unnslippe gjennom kapillarrøret inn i bihulen. Fort!
Hurtigt! Vi kan flygte gennem det kapillarrør ind i bihulen!
