Hvad Betyder JEG HEDRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• jeg ærer
• jeg hædrer
• jeg hylder

Eksempler på brug af Jeg hedrer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg hedrer hans plan.
Jeg hædrer hans plan.

Jeg vet hvordan jeg hedrer dem.
Jeg ved, hvordan de skal æres.

Jeg hedrer James Doakes.
Jeg ærer James Doakes.

Jeg er, ja- men ikke fordi jeg hedrer det.
Det er jeg, ja- men ikke fordi jeg hylder det.

Jeg hedrer ikke slakteren.
Jeg ærer ikke Slagteren.

Fordi jeg hedrer faren og lillesøsteren min.
Fordi jeg hædrer min far og min lillesøster.

Jeg hedrer rådets avgjørelse.
Jeg ærer rådets beslutning.

Jo mer jeg hedrer dem, jo mer hører de på meg..
Jo mere jeg ærer dem, jo mere lytter de til mig..

Jeg hedrer våre beratnas på Eros.
Jeg fejrer vores beratnas på Eros.

Jeg hedrer himmelåndenes hellige jord.
Jeg ærer himlens ånders hellige land.

Jeg hedrer henne ved å redde barnet.
Jeg ærer tjenerindens liv ved at redde hendes barn.

Jeg hedrer min far ved å avslutte arbeidet hans.
Jeg ærer min far ved at færdiggøre hans arbejde.

Jeg hedrer tjenerinnens liv… ved å redde barnet hennes.
Jeg ærer tjenerindens liv… ved at redde hendes barn.

Jeg hedrer folkets dans med mitt nærvær.
Jeg, husets herskerinde, hædrer folkets dans med mit nærvær.

Jeg hedrer deg ved å invitere deg til mitt territorium.
Jeg ærer dig ved at invitere dig ind på mit territorium.

Jeg hedrer dere for å velge yrket, for det er ikke lett.
Jeg hylder jer for at have valgt dette hverv, for det er ikke nemt.

Jeg hedrer hans minne hver gang jeg tar på uniformen.
Jeg hædrer hans minde hver gang, jeg tager uniformen på.

Som jeg hedrer for å ha stjålet min stil, er vi House of Evangelista.
Der stjal mit look, og som jeg vil ære, hedder vi House of Evangelista.

Jeg hedrer mitt barn med denne jobben, så ingen foreldre må gjennomgå det samme som meg..
Jeg ærer mit barns minde med denne afdeling. Så ingen foræIdre skal lide, hvad jeg har lidt.

Hvordan kan jeg hedre Jason Ryder når jeg ikke kunne hedre faren min?
Skulle jeg hædre Jason Ryder, når jeg ikke kunne hædre min egen far?

Med dette kan jeg hedre ham.
Gør jeg det her, kan jeg hædre ham.

Bør jeg holde tilbake mine meninger på et slikt tidspunkt, av frykt for å fornærme, bør jeg anser meg selv som skyldig i forræderi mot landet mitt, og av en handling av illojalitet mot majestet of Heaven, som jeg hedre over alle jordiske konger.
Hvis jeg i en sådan tid holdt mig tavs om mine holdninger af frygt for at fornærme nogen, da ville jeg betragte mig selv som skyldig i forræderi mod mit land og illoyal overfor den himlens majestæt, som jeg ærer over alle jordiske konger.

Bør jeg holde tilbake mine meninger på et slikt tidspunkt, av frykt for å fornærme, bør jeg anser meg selv som skyldig i forræderi mot landet mitt, og av en handling av illojalitet mot majestet of Heaven, som jeg hedre over alle jordiske konger.
Skal jeg holde tilbage mine udtalelser på et sådant tidspunkt, af frygt for at fornærme, bør jeg betragter mig selv som skyldig i forræderi mod mit land, og af en handling af illoyalitet mod Himmelens Majestæt, som jeg ærer over alle jordiske konger.

I dag vil jeg hedre mine kolleger.
Jeg vil anerkende mine kolleger.

Kan jeg hedre min familie slik istedenfor å drepe vampyrer.
Hvis jeg kan ære min familie sådan, i stedet for at dræbe vampyrer.

Kjære vene, får jeg hedre min mester med et kyss på pannen?
Kæreste dog, må jeg hylde min mester med et ømt kys på panden?

Med en liten, respektfull seremoni i fredshagen i morgen. Til slutt vil lærerne og jeg hedre Mika Cavanagh.
Med en lille, respektfuld ceremoni i Fredshaven i morgen. Til sidst vil lærerne og jeg gerne ære Mika Cavanaghs minde.

Takk det hadde vært morsomt og jeg kjenner meg hedret men… i dag er det min fødselsdag og jeg må fly hjem om en liten stund.
Det ville være mig en ære, men… Jeg har fødselsdag i dag og flyver hjem om halvanden time.

Jeg hedret deres mulige død.
Jeg ærede jeres mulige død.

Helt siden den gang de døde har jeg hedret minnet deres en gang i året ved å løpe gjennom skogen slik de pleide å gjøre.
Siden de døde, ærer jeg deres minde én gang om året ved at løbe nøgen gennem skoven, som de gjorde.

Hvordan man bruger "jeg hedrer" i en Norsk sætning

Men så ringte en gruppe privatpersoner som hadde planer for Skultbakken. – Jeg vil si at jeg hedrer forfatteren Hamsun.

Hennes forfatterskap er og var viktig for meg og jeg hedrer henne med en gjenlesning av Tordivelen flyr i skumringen.

Northug benekter at det var en gest ment til konkurrentene. - Det var et tapt veddemål, hvor jeg hedrer dyret nesehorn.

NB: Jeg skrev at jeg hadde invitert Dronning Sonja og Mette Marit til å se min utstilling hvor jeg hedrer dem.

Dette innlegget ble skrevet i Familien og merket Fiskeboller i hvit saus, Frubevershverdag #fuckcancer, Frubevershverdag minner mamma, Jeg hedrer ditt minne, 20.

Det er derfor jeg hedrer alle alenemødre der ute som til tider føler seg alene, triste, redde eller usikre på deres fremtid.

For alt hva du var og for alt hva du gav, jeg hedrer og ærer din grav. Æret være min mors gode minne.

Jeg hedrer dem, som stod i kamp, som seilte gjennom krigsårene og de som vernet om barn og familie hjemme under okkupasjonsmaktens åk.

Flotte menn som jeg hedrer ved å gi dem en plass i min adventsblogg :) In december I will be showing photographs of men.

Hvordan man bruger "jeg ærer, jeg hylder, jeg hædrer" i en Dansk sætning

Jeg ærer dig som min enevældige Herre, og jeg overgiver aUe aspekter af mit liv til dig, fuldstændig og uden undtagelse.

Jeg hylder tilfældige frøplanter og flere typer ukrudt, så længe de ikke skygger for en nyplantet rose eller staude.

Og Teologien foragter jeg, hædrer den med min Foragt, thi den er troende Videnskabsmænd, hahahaha!

Så jeg suger til mig og råhygger imens jeg ærer en masse. 🙂 14.

I ved, at jeg ærer Faderen selv når du vanærer mig.

Jeg ærer selv mit navn, for det har mine forældre valgt til mig.

Jeg elsker Dig, Jeg ærer Dig og lægger mig for dine fødder.

Jeg hylder det afslappede sprog, og jeg tilskynder alle at forsøge at komme til orde på nettet.

Jeg hylder forskelligheden naboer (med små børn), en tilbage til civilisation – med forhaven, eller sidder og – jeg nyder livet i Aalborg Øst.

Primitive Technology Incredible​ Shiva Lingam Yoni, How To Make Shiva Lingam Yoni, Shiva Lingam Yoni Jeg ærer dine lår.