Eksempler på brug af Jo mye på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du snakker jo mye.
De er jo mye yngre enn oss.
De er jo meget yngre end os.Ja, det føles jo mye bedre.
Ja, det føles jo meget bedre.Det er jo mye hud som skal smøres.
Der er jo meget hud, der skal smøres ind.Han og Peter er jo mye sammen.
Han og Peter er jo meget sammen.
Folk også translate
Det er jo mye mer enn lønnen.
Det er jo meget De fleste kjenner jo til politikken, og man hører jo mye.
De fleste kender Det gir jo mye mening.
Det giver jo meget mening.Jeg går jo mye med hundene, men det her var ikke helt det samme.
Jeg går jo meget med hundene, men det er ikke helt det samme.Den slags sier jo mye om en mann.
Den slags siger jo meget om en mand.Du er jo mye bedre enn meg, men det ville vært en ære å spille mot deg.
Du er jo meget bedre end jeg, men det ville være en ære at spille mod dig.Nei, det gar jo mye bedre na.
Nej, det gar jo meget bedre nu.Jeg hadde jo mye med han å gjøre da han var sjef for Exxon.
For jeg havde jo meget at gøre med ham, da han var chef for Exxon.«.Jeg har valgt det siste, for selv om han sviktet en gang,er det jo mye kjærlighet mellom min far og meg.
Jeg har så valgt det sidste, for selv om han svigtede engang,er der jo masser af kærlighed mellem min far og mig.Alle vil jo mye heller krangle.
Folk vil jo meget hellere skændes.Da har dere jo mye å snakke om.
Så har I jo masser at snakke om.Vi tilbringer jo mye av tiden vår på jobb, og da er gode kolleger viktig.
Vi tilbringer rigtig meget af vores vågne tid på arbejde, og derfor betyder gode kollegaer Det handler jo mye om skjønn.
Men det handler rigtig meget om skønhed.I Antarktis er det jo mye kaldere permafrost, og jeg ville slett ikke bli forbauset om man kan gå 2 mill.
På Antarktis er der jo meget koldere permafrost, og jeg ville slet ikke blive overrasket, hvis man kan gå 2 mio.Og nyfødte sover jo mye de første dagene.
Men heldigvis sover børn jo meget de første dage.Du… Tore er jo mye med vennen sin.
Tore er jo meget sammen men sin kammerat.Men det går jo mye på hvilke forventninger man har.
Det handler jo meget om hvilke forventninger man har.En læreplass er jo mye mer enn det faglige.
En læreplads er jo meget Men folk er jo mye mer enn alderen sin.
Men ældre mennesker er jo meget Jo mer anspent vi er,jo mindre føler vi.
Jo mer vi opplever av Herrens.
Jo mer du bruker Siri og Diktering, desto bedre fungerer og forstår disse funksjonene deg.
Jo længere du bruger Siri og Diktering,Jo mer tid du tilbringer foran datamaskinen,jo større er faren for skader.
Jo længere tid man sidder foran computeren,
