Eksempler på brug af Jordmødrene på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ved at jordmødrene gjennomfører hjemmebesøk.
Det er ikke sykepleierne og jordmødrene på KK.
Og fordi jordmødrene fryktet Gud, gav han dem avkom.
Og Gud gav Jordemødrene Afkom, fordi de frygtede ham.Det symbolet brukes av en heksering kalt Jordmødrene.
Symbolet er en heksering, kaldet"Jordmødrene.".Og fordi jordmødrene fryktet Gud, ga han dem etterkommere.
Fordi jordemødrene frygtede Gud, gav han dem afkom.Faktisk… i… Andre Mosebok 1,19… lyver jordmødrene.
Faktisk så… i… Anden Mosebog 1:19… lyver jordemødrene for faraoen.Jordmødrene svarte farao:«Hebreerkvinnene er ikke slik som de egyptiske.
Men jordemødrene svarede Farao:»Hebræerkvinderne er ikke som de egyptiske kvinder.Da kalte egypterkongen jordmødrene til seg og sa:«Hvorfor gjør dere dette?
Derfor kaldte egypterkongen jordemødrene til sig og sagde til dem:»Hvorfor gør I det?Jordmødrene var overrasket over hvor fort det hadde gått siden jeg var førstegangsfødende.
Det vanligste var dog at jordmødrene informerte om folat først når kvinnene selv.
Det mest sædvanlige var at jordemødrene først informerede om det når kvinderne selv spurgte ind til det.En undersøkelse i 1846 viste atlegene mistet cirka fire ganger flere pasienter enn jordmødrene.
En undersøgelse fra 1846 viste, atlægerne mistede ca. fire gange flere patienter end jordemødrene.Men jordmødrene svarte: De hebraiske kvinnene er ikke som de egyptiske.
Jordemødrene svarer snildt: de hebraiske Kvinder er ikke som de ægyptiske; de er stærke.I kildene er det imidlertid ingenting som tyder på at jordmødrene skulle ha vært særlig utsatt for forfølgelse.
I kilderne tyder intet dog på, at jordemødrene skulle have været særligt forfulgte.Men jordmødrene fryktet Gud og gjorde ikke som egypterkongen hadde sagt til dem.
Men Jordemødrene frygtede Gud og gjorde ikke, som Ægypterkongen havde befalet dem.Heksehammeren” gir for eksempel uttrykk for at“det ikke er noen somskader den katolske tro så mye som jordmødrene”.
Heksehammeren giver fx udtryk for, at“der ikke er nogen,der skader den katolske tro så meget som jordemødrene”.Men jordmødrene fryktet Gud og gjorde ikke som kongen i Egypten bød dem, men lot guttebarna leve.
Men Jordemødrene frygtede Gud og gjorde ikke, som Ægypterkongen havde befalet dem, men lod Drengebørnene leve.Fødselspakken inneholder alt nødvendig utstyr som jordmødrene trenger når stamcellene skal samles og transporteres.
Fødselspakken indeholder alt det fornødne udstyr, som vores jordemødre har brug for, når stamcellerne skal opsamles og transporteres.Jordmødrene svarer på alle spørsmål, og hvis du ønsker hjelp med å ta en graviditetstest, kan du få det hos dem.
Jordemoderen svarer på alle spørgsmål, og hvis du har brug for hjælp til at foretage en graviditetstest, kan du også få det.Medlemsstatene skal påse at jordmødrene minst har rett til å starte og utøve følgende virksomhet.
Medlemsstaterne sikrer, at jordemødre er berettiget til at få adgang til og udøve mindst følgende former for virksomhed.Jordmødrene fryktet imidlertid den sanne Gud,+ og de gjorde ikke som Egypts konge hadde sagt til dem,+ men de lot guttebarna leve.+.
Men Jordemødrene frygtede Gud og gjorde ikke, som Ægypterkongen havde befalet dem, men lod Drengebørnene leve.Jeg ser det som et tegn på at jordmødrene er kompetente og vet når de skal slå alarm, sier han.
Jeg ser det som et tegn på, at jordemødrene er kompetente og ved, hvornår de skal slå alarm eller ændre retning,« siger han.Jordmødrene er bekymret for at de vil komme til å føle seg maktesløse hvis det ikke er et godt tilbud om smertelindring til fødende kvinner, sier hun.
Jordemødrene er bekymrede for, om de vil komme til at føle sig magtesløse, hvis der ikke er et godt tilbud om smertelindring til kvinderne, siger hun.Jeg ser det som et tegn på at jordmødrene er kompetente og vet når de skal slå alarm, sier han.
Jeg ser det fødsel et fødsel på, at jordemødrene er kompetente og ved, hvornår de skal slå alarm eller ændre retning,« siger hvordan.Jordmødrene svarte Farao: De hebraiske kvinner er ikke som de egyptiske, de er sterkere; før jordmoren kommer til dem, har de født.
Men Jordemødrene svarede Farao:"Hebræerkvinderne er ikke som de Ægyptiske Kvinder, de har let ved at føde; inden Jordemoderen kommer til dem, har de allerede født!".Straks de var sikre på at sønnen vår var frisk,ga jordmødrene oss tid som familie- bare meg, mannen min og vår nye baby- til å bli kjent med hverandre.
Så snart hun var sikker på, at vores søn var sund og rask,gav jordemoderen os tid til at være en familie- bare mig, min mand og vores nye barn- så vi kunne lære hinanden at kende.Jordmødrene Eli Aaby og Ann Kristin von Ubisch sendte i mars i fjor brev til helseminister Sylvia Brustad(Ap) der de ber om at praksis med omskjæring av guttebarn blir forbudt.
Jordmødrene Eli Aaby og Ann Kristin von Ubisch sendte i marts i fjor brev til sundhedsminister Sylvia Brustad(Ap) hvor i de kræver at praksis med omskæring af drengebørn bliver forbudt.Her bidrar vi med hjelp til hverdagen for de mange pleieassistentene,spesialistene, jordmødrene og sykepleierne som gjør det de kan for å sikre optimal omsorg av pasienter og beboere.
Her bidrager vi med hjælp til hverdagen for de mange SOSU-assistenter, hjælpere,speciallæger, jordemødre og sygeplejersker, som sikrer en optimal pleje af patienter og borgere.Vårt fokus er at jordmødrene er optimalt kledt for oppgaven, så de finner seg til rette med det samme og utgjør en positiv forskjell for både mor, barn og avdelingens fastansatte personale.
Vores fokus er, at jordemødrene er optimalt klædt på til opgaven, så de falder til med det samme og gør en positiv forskel for både moder, barn og afdelingens fastansatte personale.Det startet med sykepleiere, og jordmødrene kom raskt til på bakgrunn av anbefalinger mellom avdelinger og sykehus.
Det startede med sygeplejersker, og jordemødrene kom hurtigt til på baggrund af anbefalinger afdelinger og sygehuse imellem.Jordmødre vanligvis koster mindre enn en lege.
Jordemødre typisk koster mindre end en læge.
