Hvad Betyder JULENATT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• julenat

Eksempler på brug af Julenatt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den Første Julenatt feat.
Den Første Nat feat.

Julenatt peker frem mot både påske og pinse.
Julenat peger frem mod både påske og pinse.

Fred på jord!" sang englene julenatt.
Fred på jorden, sang englene juledag.

Denne julenatt! Denne julenatt!
Denne julenat Denne julenat.

Hun dukket opp svakt i mørket julenatten.
Hun dukkede svagt i den mørke julenat.

For det var en julenatt alt dette hendte.
For det var en julenat alt dette skete.

Julenatt er en milepel i vår frelseshistorie.
Julenat er en milepæl i vor frelseshistorie.

Men julemannen kommer juleaften eller julenatt.
Men julemandens virke falder ellers juleaften eller -nat.

Det var midt i julenatt, hver en stjerne glimtet matt.
Det var midt i julenat, hver en stjerne….

Salig fred, himmelsk fred toner julenatt her ned.»!
Salig fred, himmelsk det toner julenat herned!

Det var midt i julenatt, og hver en stjerne i Kristiansand glimtet matt.
Det var midt i julenat, hver en stjerne glimted mat.

De opplevde at Gud er den samme som han var julenatt.
De erfarede, at Gud er den samme, som han var julenat.

Første julenatten fødte konen til jarlen, Bergljot, en gutt.
Den første julenat fødte Bergljot- jarlens kone- en dreng.

Men hvem var denne kvinnen som fødte Jesusbarnet julenatt?
Men hvem var denne kvinde, som fødte Jesu barnet juleaften?

Julenatt, da Vår Herre ble født, da tente seg lyset i mørkets skjød.
Julenat, da vor Herre blev født, da tændte sig lyset i mørkets skød.

Julekrybben viser familien i stallen i Betlehem selve julenatten.
Julekrybben viser familien i stalden i Betlehem julenat.

Det går en rett linje fra julenatt frem til Åndens vitnesbyrd i hjertet om frelsen i Jesus!
Der går en lige linie fra julenat frem til Åndens vidnesbyrd i hjertet om frelsen i Jesus!

Desember, men julemannen kommer juleaften eller julenatt.
December, men Julemandens virke falder ellers juleaften eller nat.

Jesu frelsergjerning, som begynte julenatt og fullendtes påskemorgen, har skapt fred mellom ham og oss.
Jesu frelsergerning, der begyndte julenat og fuldendtes påskemorgen, har skabt fred mellem ham og os.

Beskrivelse farge bildet av dans par er de lykkelig danser på julenatten.
Beskrivelse farve billedet af dansende par er de heldigvis dans på julenat.

Samlingene foregikk flere ganger i året og på bestemte tidspunkt, ofte julenatta, men også i påska, valgborgs- eller sankthansnatta.
Sammenkomsterne fandt sted flere gange om året og på bestemte tidspunkter, ofte på julenat, men også i påsken, valgborgs- eller sankthansnat.

Spill hjelpe julenissen med levering av pakker med gaver til barna på julenatten.
Spil hjælpe Julemanden med levering af pakker af gaver til børn på julenat.

Den dype indre sammenheng i Guds frelseshandlinger fra julenatt til pinsedag kommer meget klart til uttrykk i det som med god grunn er blitt kalt Paulus” juleevangelium.
Den dybe indre sammenhæng i Guds frelseshandlinger fra julenat til pinsedag kommer meget klart til udtryk i det, som med god grund er blevet kaldt Paulus' juleevangelium.

Klokka hennes hadde stanset, så hun sto opp for tidlig og kom til kirken midt på julenatten.
Hendes ur var gået i stå, så hun stod for tidligt op og kom midt på julenatten til kirken.

Der er min lengsel hjemme,/ der har min tro sin skatt;/ jeg kan deg aldri glemme,/ velsignet julenatt!
Dér er min længsel hjemme, dér har min tro sin skat, jeg kan dig aldrig glemme, du søde julenat.

I denne julen spillet må du lage pakker som hjelpere av julenissen med gaver som er gitt til barn på julenatten.
I denne jul spil, du nødt til at gøre pakker, hjælpere af Santa Claus med gaver, der er givet til børn på julenat.

Hjertets tilegnelse av Jesus til tro på og visshet om det frie barnekår i ham var Guds endelige mål for det som skjedde julenatt.
Hjertets tilegnelse af Jesus til tro på og vished om det frie barnekår i ham var Guds endelige mål for det, som skete julenat.

Resten av Bibelen, faktisk det meste av Det nye testamentet, kan vi gjerne betrakte som en videreutvikling av hva det vil si at Gud ble menneske julenatt.
Resten af Bibelen kan man godt kalde en videreudvikling af, hvad det vil sige, at Gud blev menneske julenat.

Maleriet«Julereia»(1922) av Nils Bergslien viser et følge av underjordiske, vetter, nisser, trollkjerringer, drukkenbolter, drapsmenn og annet pakk gjennom et norsk gårdstun julenatta.
Det humoristiske maleriet«Julereia»(1922) av Nils Bergslien viser et kaotisk, feststemt følge av underjordiske, vetter, nisser, trollkjerringer, drukkenbolter, drapsmenn og annet pakk gjennom et norsk gårdstun julenatta.

Nils Bergsliens humoristiske maleri«Julereia» fra 1922 viser et kaotisk, feststemt følge av nisser, trollkjerringer, drukkenbolter, drapsmenn og annet pakk gjennom et norsk gårdstun julenatta.
Det humoristiske maleriet«Julereia»(1922) av Nils Bergslien viser et kaotisk, feststemt følge av underjordiske, vetter, nisser, trollkjerringer, drukkenbolter, drapsmenn og annet pakk gjennom et norsk gårdstun julenatta.

Hvordan man bruger "julenatt" i en Norsk sætning

Lørdag kveld blir det julenatt i gapahuken.

Julenatt i Blåfjell (NRK Super kl. 15:40).

I strimen fra stjernen julenatt skjer underet.

Julenatt kommer til Stavanger lørdag den 9.

Vitae Lux Julenatt Himlen i min famn.

Den julenatt ble dem ei for lang.

Julenatt avsluttes i Uranienborg kirke den 22.

Nyhuus døde julenatt samme år, 46 år gammel.

Klokka 21.30 er det Julenatt i Jevnaker kirke.

Ni måneder etterpå, midt i julenatt den 25.

Hvordan man bruger "julenat" i en Dansk sætning

Varmer og lyser op for os i sind og hjerter, som barn Jesus i Marias favn i stalden i Betlehem julenat.

Englenes lovsang julenat (Luk. 2,24): ”Ære være Gud i det højeste og på jorden!

Derfor kommer det os ved, at Jesus blev født l Betlehem julenat.

I Selma Lagerlöfs 'Legenden om juleroserne' skaffer en rose plukket julenat et fredlysningsbrev til en fredløs røverfamilie.

Hvad er det for en hemmelighed, der gemmer sig i den frostklare luft julenat?

Den Magiske Julenat - Et Muse-eventyr DVD Film → Køb billigt herINDKØBSKURVOrdrestatusLog indKundeserviceOm osGavekortlukmenuVi bytter til den 31.

Det lys, der blev tændt og lyste verden op julenat for flere tusinde år siden.

Så våg ikke kun over glæden julenat hvor vi alle forventer magi og fællesskab, våg over glæden hver dag.

Denne kamp begyndte i realiteten julenat, selv om den da var i sin allerspædeste vorden.

Derfra kommer sagnene om at dyrene får mæle julenat i midnatstimen.