Eksempler på brug af Juliane på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eg dreg, Juliane.
Juliane var et urolig og svært krevende barn.
Du ser bra ut.- Juliane?
Juliane, du ser fantastisk ud?Vi kjenner Juliane som både hardtarbeidende og dyktig.
Vi kender Juliane som både hårdtarbejdende og dygtig.Ikke lenge etter møtte han Juliane.
Især ikke efter han mødte Julien.
Folk også translate
Krukke på fot, Juliane, blå, Ø11 cm.
Ydrekrukke på fod, Juliane, blå, Ø16 cm.Juliane Marie og Frederik V fikk sønnen Frederik i 1753.
Juliane Marie og Frederik 5. fik i 1753 sønnen Frederik.Krukke på fot, Juliane, rød, Ø14 cm.
Ydrekrukke på fod, Juliane, rød, Ø14 cm.Produksjon av porselen var ikke helt ukjent for Juliane Marie.
Porcelænsfremstilling var ikke helt fremmed for Juliane Marie.Juliane bringer en moden, men lekende sjel til familien vår.
Juliane bidrager med et modent, men også legesygt sind til vores familie.I kulissene står Kristian 7.s stemor,enkedronning Juliane Marie.
I kulissen står Christian 7.s stedmoder,enkedronning Juliane Marie.Juliane Marie ble kalt for en moderne dronning og for”landets moder”.
Juliane Marie blev kaldt for en moderne dronning og for”landets moder”.Marius Borg Høiby og Juliane Snekkestad har vært kjærester en stund.
Marius Borg Høiby og Juliane Snekkestad har i længere tid været nære venner.Juliane Marie var en sterk dame og veldig bevisst om sin tids oppgaver.
Frederik navnga det nye monument etter sin mor enkedronning Juliane Marie.
Frederik navngav det nye monument efter sin mor enkedronning Juliane Marie.Under oppveksten i Tyskland ble Juliane Münch lært opp til å være miljøbevisst.
Under sin opvækst i Tyskland lærte Juliane Münch at behandle miljøet med omtanke.Jeg ser det som en stor mulighet til å utgjøre en stor forskjell, forklarer Juliane.
Jeg ser det som en fantastisk mulighed for at gøre en stor forskel,” forklarer Juliane.Ordenen overlevde sannsynligvis ikke enkedronning Juliane Marie, som døde i 1796.
Ordenen overlevede sandsynligvis ikke enkedronning Juliane Marie, som døde i 1796.Enkedronning Juliane Marie og arveprins Frederik fikk plass i det gjeninnsatte statsrådet.
Enkedronning Juliane Marie og arveprins Frederik får plads i det genindsatte statsråd.De fikk ingen barn sammen,etter sigende fordi Juliane fryktet å dø i barselseng.
Parret fik ingen børn sammen;efter sigende fordi Juliane frygtede at dø i barselsseng.Juliane Marie Centret er i den internasjonale eliten, og målet er å være Barn på Krisesenteret.
I Juliane Marie Centret, er på niveau med den internationale elite og har som mål at være blandt verdens 10 bedste mor-barn-hospitaler.Det er ikke hold i ryktene, men Juliane Marie har ingen problemer med å finne forbundsfeller.
Rygterne er falske, men Juliane Marie har ikke besvær med at finde forbundsfæller.Varemerket ble skapt for over 240 år siden av dronning Juliane Marie av Danmark.
Varemærket Royal Copenhagen blev skabt for over 240 år siden af Dronning Juliane Marie af Danmark.Moren var en ugift tjenestepike, Juliane Caroline Rasmussen, og faren grosserer Gotthilf L. Køppen.
Moderen var tjenestepige Juliane Caroline Rasmussen og faderen grosserer Gotthilf L. Køppen.Han reiste imidlertid raskt til København ogbeklaget seg overfor enkedronning Juliane Marie.
Han ilede imidlertid til København ogbesværede sig overfor enkedronning Juliane Marie.Dette er en del av grunnen til at Juliane valgte bærekraft og grønne bygg som sitt fagfelt.
Det er en af årsagerne til, at Juliane valgte bæredygtighed og grønne bygninger som sit kompetenceområde.Engelhardts foreldre var kasserer i Bikuben Valdemar Daniel Julius Engelhardt og Petrea Juliane Ellebye.
Engelhardts forældre var kasserer i Bikuben Valdemar Daniel Julius Engelhardt og Petrea Juliane Ellebye.I oktober 1709 giftet Telemann seg med Amalie Luise Juliane Eberlin, en av hoffdamene til grevinnen av Promnitz.
I oktober 1709 giftede Telemann sig med Amalie Luise Juliane Eberlin, en af hofdamerne hos grevinden af Promnitz.Engelhardts foreldre var kasserer i Bikuben Valdemar Daniel Julius Engelhardt og Petrea Juliane Ellebye.
Knut V. Engelhardts forældre var kassereren i Bikuben bank Valdemar Daniel Julius Engelhardt og Petrea Juliane Ellebye.Endelig fikk Juliane Marie og det danske kongehuset sitt eget kostbare porselen- på linje med andre europeiske monarkier.
Endelig fik Juliane Marie og det danske kongehus sit eget kostbare porcelæn- på linje med andre europæiske monarkier.
