Hvad Betyder KASERNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kaserner
• barakker
• kaserne

Eksempler på brug af Kaserner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kaserner- dette er hva?
Kaserne- dette er hvad?

Jeg så et våpenlager og kaserner.
Jeg så et arsenal og en kaserne.

Gå rundt fangerens kaserner, krematorier og gasskammer;
Gå rundt om fangerens kaserner, krematorier og gaskammer;

Under keiser Napoleon I, ble Chateau forvandlet til et arsenal og militære kaserner.
Under Kejser Napoleon I, blev Chateau omdannet til et arsenal og militære kaserne.

Div staller, kaserner og andre støttebygg fra 1890-årene.
Diverse stalde, kaserner og andre servicebygninger blev bygget i 1890'erne.

Bülows kaserne er en av Hærens to kaserner i Fredericia.
Bülows Kaserne var en af Hærens to kaserner i Fredericia.

Kvinnene her bygget selv sine kaserner, trente og praktiserte skyting minst ti timer hver dag.
Eleverne byggede selv deres barakker, marcherede og øvede skarpskydning mindst ti timer om dagen.

Tidligere hadde noen gamle uttjente trefregatter, blant andre«Fyen», vært anvendt som kaserner.
Tidligere havde nogle gamle udtjente træfregatter, blandt andre Sjælland, været anvendt som kaserner.

Gjennom årene har Rock bygd sykehus, kaserner og ammunitionsbutikker.
I årenes løb har der i tunnellerne været hospitaler, kaserne og ammunitionsbutikker.

Du må bygge kaserner og annen nyttig bygning for å trene tropper og holde folket matet.
Du er nødt til at bygge barakker og anden nyttig bygning til træning af tropper og holde dine folk fodret.

Det skal plakater opp på alle politistasjoner, kaserner, posthus, togstasjoner og do i India.
Der skal plakater op på alle politistationer, kaserner, posthuse, stationer og lokummer i Indien.

Simon, usikker på hva du skal gjøre, forlater rommet uten et ord, går tilbake til hans kaserner for å tenke.
Simon, usikker på hvad han skal gøre, forlader rummet uden et ord, går tilbage til hans kaserner for at tænke.

Området ble voldsomt utbygget med kaserner, hoteller og underjordiske bunkersystemer.
Området blev udbygget med kaserner, hoteller og underjordiske bunkersystemer.

Det russiske armékorpset i Donbass har, siden lang tid, plassert ut sine baser og kaserner i sosiale institusjoner.
Det russiske hærkorps i Donbass har, siden lang tid, placeret ud sine baser og kaserner i sociale institutioner.

Slagelse huser også en av Danmarks største kaserner, og hver onsdag kan du derfor oppleve gardistene ri gjennom byen.
Slagelse huser også en af Danmarks største kaserner, og hver onsdag kan I derfor opleve ga….

Under Ingeniørkorpset fantes tre(samt en midlertidig), senere to ingeniørdireksjoner, av hvilke den 1. omfattet de militære etablissementer, kaserner med mere, og den 2. samtlige befestningsanlegg.
Under Ingeniørkorpset fandtes tre(+ en midlertidig), senere to ingeniørdirektioner, af hvilke den 1. omfattede de militære etablissementer, kaserner m.m., den 2. samtlige befæstningsanlæg.

Slagelse huser også en av Danmarks største kaserner, og hver onsdag kan du derfor oppleve gardistene ri gjennom byen.
Slagelse huser også en af Danmarks største kaserner, og hver onsdag kan I derfor opleve gardehusarerne ride gennem byen.

Reise med tog fra den bayerske hovedstaden til Dachau, hvor du vil lære om leirens innsatte, få innsikt i livet under nazistiske styre, og besøke besøkssenteret, rekonstruerte kaserner, gaskamre og andre rom.
Rejser med tog fra den bayerske hovedstad til Dachau, hvor du vil lære om lejrens fanger, få indsigt i livet under nazistiske styre og besøge besøgscenteret, rekonstruerede kaserne, gaskamre og andre rum.

Snart trakk de militære seg tilbake til sine kaserner og kampanjens verste fase lot til å være over.
Snart vendte militæret tilbage til sine barakker, og det værste så nu ud til at være ovre.

Ta en guidet tur på leirens celler, kaserner og gasskammer, lær om Dachaus rolle som Tysklands første konsentrasjonsleir og les fangernes historier om grusomhetene som utføres under nazistregimet.
Tag en rundvisning i lejrens celler, kaserner og gaskammer, lær om Dachaus rolle som Tysklands første koncentrationslejr og læs fangernes historier om de grusomheder, der udføres under nazistregimet.

Det er derfor ikke behov EBGT som kan sove godt på i sine kaserner, er det sannsynligvis en svindel.
Der er derfor ikke brug for EBGT, som kan sove trygt videre i deres kaserne, der nok også er et fupnummer.

I takt med nedleggelse av mange av Forsvarets kaserner, anvendes disse bygningsverker i stigende omfang til boligbyggeri eller eventuelt til kulturelle aktiviteter.
I takt med nedlæggelse af mange af forsvarets kaserner, anvendes de i stigende grad til boligbyggeri eller kulturelle aktiviteter.

Militæret sørger for rydning av eksplosiver på egne områder som kaserner og skyteterrenger og i krigssoner.
Militæret sørger for rydning af eksplosiver på egne områder som kaserner og skydeterræner og i krigszoner.

I takt med nedleggelse av mange av Forsvarets kaserner, anvendes disse bygningsverker i stigende omfang til boligbyggeri eller eventuelt til kulturelle aktiviteter.
I takt med nedlæggelse af mange af forsvarets kaserner, anvendes disse bygningsværker i stigende omfang til boligbyggeri eller evt. til kulturelle aktiviteter.

Hærens Parkområde ble nedlagt med utgangen av 2006, idet depotoppgaven overgikk til Forsvarets Depot og Distribution under Forsvarets Materieltjeneste mens driften av kaserner og arealer overgikk til Forsvarets Bygnings- og Etablissementstjeneste.
Hærens Parkområde blev nedlagt med udgangen af 2006, idet depotopgaven overgik til Forsvarets Depot og Distribution under Forsvarets Materieltjeneste mens driften af kaserner og arealer overgik til Forsvarets Bygnings- og Etablissementstjeneste.

Kasernen ble oppført sammen med mange andre sjællandske kaserner etter hærloven av 1909 i tiden 1909- 1912 ved arkitekt Viggo A. Thalbitzer og senere utvidet.
Kasernen er opført sammen med mange andre sjællandske kaserner efter Hærloven af 1909 i tiden 1909-12 ved arkitekt Viggo A. Thalbitzer og senere udvidet.

Sambandssoldater trakk en rekke telefonkabler til kommunikasjonsrommet, mens arbeidslag på flere tusen mann bygde bombesikre bunkere, møtelokaler, private gemakker og kaserner til de mange soldatene som beskyttet føreren under oppholdet hans nær fronten.
Til kommunikationsrummet blev trukket talrige telefonkabler, mens arbejdshold på flere tusind mand opførte bombesikre bunkers, mødelokaler, private gemakker og barakker til de mange tropper, der beskyttede Føreren under hans ophold nær fronten.

Kasernen ble oppført sammen med mange andre sjællandske kaserner etter hærloven av 1909 i tiden 1909- 1912 ved arkitekt Viggo A.
Kasernen er opført sammen med mange andre sjællandske kaserner i tiden 1910-12 ved arkitekt Viggo A.

Kasernen ble oppført sammen med mange andre sjællandske kaserner etter hærloven av 1909 i tiden 1909- 1912 ved arkitekt Viggo A.
Kasernen er opført sammen med mange andre sjællandske kaserner efter Hærloven af 1909 i tiden 1909-12 ved arkitekt Viggo A.

Lederopplæring av tropper, bygging og modernisering av verksteder og kaserner, erstattet av en fascinerende reise gjennom verden på jakt etter de nødvendige ressurser, tegninger og eventyr.
Lederuddannelse af tropper, bygning og modernisering af workshops og kaserner, erstattet af en fascinerende rejse gennem verden på jagt efter de nødvendige ressourcer, tegninger og eventyr.

Hvordan man bruger "kaserner" i en Norsk sætning

På tomten etter de gamle kaserner ble 0019 nå oppført.

Minnesmerke for dei falne soldatane Ruinar av kaserner på Westerplatte.

Nedlagte kaserner i artillerileiren skal brukes til å huse styrken.

Anbud Utskifting av vinduer i messe, 2 kaserner og kontorbygg.

Aldri ferdig, noen deler der brukt som kaserner av Eastgermany.

Rommene er i gamle kaserner som er flott pusset opp.

Men to andre kaserner har plass til nærmere 600 mannskaper.

De fleste skolene ble rekvirert som kaserner for tyske soldater.

Kaserner er hjemmet til soldatene mens de er i førstegangstjeneste.

På Maukstadmoen ble det oppført seks kaserner av denne typen.

Hvordan man bruger "barakker, kaserne" i en Dansk sætning

I skyggen af dem står stenhuggernes gamle, vindblæste barakker.

På selve klostertomten opførtes nu barakker og stalde til dragonkompagnier, hvorved adskillige af de ældste middelalderlige bygningsrester skal være gået med i købet.

marts kl Skyde og kammeratskabs aften på skydeloftet på Haderslev Kaserne.

Man startede med at få 3 barakker fra staten, som stod i Mølholmlejren ved Vejle.

Det gælder især i de to barakker, hvor der monteres og pakkes. 24.

Og endelig var der fire barakker fra tyskertiden under 2.

AF KIRA KATHRINE VESTERHOLT / FAK MILJØ Hvad tænker I, når vi siger bæredygtig kaserne?

Side 3 Børnehaven Besøg fra Skive kaserne i børnehave og skole Fredag i Læs mere Nyhedsbrev fra Balle Børnehus.

Kasernen blev oprindeligt opført - 74 som søsterkaserne til Skive Kaserne med en central bygning centerbygning , kommandobygning, indkvarteringsbygninger samt enhedsbygninger.

Nedlæggelse af stillingen Kort efter krigen blev hegn, barakker og apparater fjernet.