Hvad Betyder KLINISKE UNDERSØKELSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kliniske undersøgelser
• kliniske studier
• klinisk undersøgelse
• kliniske tests

Eksempler på brug af Kliniske undersøkelser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det kreves ingen kliniske undersøkelser.
Det krævede ikke en klinisk undersøgelse.

Kliniske undersøkelser for å diagnostisere AIDS.
Kliniske undersøgelser til diagnosticering af AIDS.

I tillegg kan kliniske undersøkelser anbefales.
Andre kliniske undersøgelser kan anbefales.

Den enkelte daglige dose bør bestemmes av resultatene av laboratorietester og kliniske undersøkelser.
Den enkelte daglige dosis bør bestemmes af resultaterne af laboratorietest og kliniske undersøgelser.

I tillegg kan kliniske undersøkelser anbefales.
Derudover anbefales generelle kliniske tests.

Lidelsene deres er av og til vanskelige å få øye på, og blir av og til oversett i generelle kliniske undersøkelser.
Deres lidelser er nogle gange svære at se og kunne endda overses i en klinisk undersøgelse.

Men bevis fra kliniske undersøkelser har ikke bekreftet dette innvirkning.
Desværre bevis fra kliniske undersøgelser har ikke bekræftet denne effekt.

Stamceller fra navlestrengsblod og navlestrengsvev har allerede vist gode resultater i kliniske undersøkelser.
Stamceller fra navlesnorsblod og navlesnorsvæv har allerede vist gode resultater i kliniske undersøgelser.

Men bevis fra kliniske undersøkelser har ikke bekreftet dette resultatet.
Desværre beviser fra kliniske undersøgelser har ikke bekræftet dette resultat.

Det er alltid en lege som stiller diagnose, dette gjøres ofte etter diverse prøver samt kliniske undersøkelser.
Det er altid læger, der diagnosticerer, og dette gøres ofte efter flere forskellige tests og kliniske undersøgelser.

HS diagnostiseres ved en kombinasjon av kliniske undersøkelser og en genetisk test.
HS diagnosticeres ved en kombination af kliniske undersøgelser og en genetisk test.

Mange kliniske undersøkelser vist at Somatropine har ekstraordinære terapeutiske egenskaper.
Mange kliniske undersøgelser viste, at Somatropine har ekstraordinære terapeutiske egenskaber.

En lignende studie utføres med planlagte kliniske undersøkelser eller med inflammatoriske hendelser.
En lignende undersøgelse udføres med planlagte kliniske undersøgelser eller med inflammatoriske hændelser.

En rekke kliniske undersøkelser har bevist at skjønnhetsproduktene med Filler er både effektive og trygge.
En række kliniske undersøgelser viser, at skønhedsprodukterne med Restylane er både effektive og sikre at anvende.

Alt underbygd av konkret, vitenskapelig forskning med mer enn 550 kliniske undersøkelser og observasjonsstudier.
Alt sammen understøttet af konkret videnskabelig research med mere end 550 kliniske undersøgelser og observationsundersøgelser.

Frekvens kalkulert fra kliniske undersøkelser av bivirkninger oppdaget fra spontane rapporter.
Hyppighed beregnet ud fra kliniske studier for bivirkninger påvist i spontane rapporter.

I tillegg ble kostholdet deres kartlagt, blodprøver ble analysert og kliniske undersøkelser utført og mammogram ble tatt.
Oveni blev deres kostindtag kortlagt, blodprøver blev analyseret og kliniske undersøgelser udført og mammografier blevet taget.

Testmaterialet ble evaluert gjennom kliniske undersøkelser som blant annet omfattet en generell vurdering av lege og en pasientvurdering.
Testmaterialet blev bedømt ved kliniske undersøgelser, som omfattede en generel lægelig vurdering og en patientvurdering.

Den antimikrobielle effekten av en innsnittsduk i medisinsk enhetsklasse III må være påvist ved kliniske undersøkelser.
Antimikrobiel virkning af en antimikrobiel incisionsfilm, som er et klasse III medicinsk produkt, skal bevises gennem kliniske studier.

I slike tilfeller skal gjentatte kliniske undersøkelser foretas, inkl. revurdering av diagnosen.
Skal der foretages gentagne kliniske undersøgelser, herunder en revurdering af.

Chas kliniske undersøkelser og vitenskapelige aktiviteter for å adressere MdDS er publisert i fagfellevurdert litteratur som følger.
Chas kliniske undersøgelser og videnskabelige aktiviteter til behandling af MdDS er offentliggjort i den peer-reviewede litteratur som følger.

Enhver slik beslutning må være basert på all informasjon som er tilgjengelig fra en rekke kilder, inkludert kliniske undersøkelser.
Alle sådanne beslutninger bør kombinere alle de oplysninger, der er til rådighed fra en række forskellige kilder, herunder kliniske undersøgelser.

Den aktive ingrediensen i VorteFri PEN, maursyre, har i flere kliniske undersøkelser blitt dokumentert som meget effektiv til behandling av vorter.
Myresyre, som er det aktive stof i VorteFri PEN, har i flere kliniske studier vist sig at være meget effektivt til behandling af vorter.

På grunnlag av kliniske undersøkelser velges også den mest hensiktsmessige av helsehensyn og en effektiv metode for behandling av pasienten.
På baggrund af kliniske undersøgelser vælges også den mest velegnede til sundhedstilstanden og den effektive metode til behandling af patienten.

Leger bemerket effektiviteten av stoffet i behandlingen av diffus endemisk goiter, som ble bekreftet ved kliniske undersøkelser(skjoldbruskkjertel ultralyd).
Læger noterer sig lægemidlets effektivitet ved behandling af diffus endemisk goiter, hvilket blev bekræftet ved kliniske tests(ultralyd af skjoldbruskkirtlen).

Nye kliniske undersøkelser har vist at Ciprofloxacin er en av de mest nyttige agenter i trinn-for-trinn eller kombinert antibakteriell behandling.
Nye kliniske Undersøgelser har vist, at Ciprofloxacin er et af de mest nyttige stoffer i trin-for-trin eller kombineret antibakteriel behandling.

SizeGenetics™ har mange kliniske påtegninger, har gått gjennom omfattende klinisk forskningsstudie og også kliniske undersøkelser av oss og også danske forskere og leger, og har også blitt bekreftet å utvide din penis.
SizeGenetics™ har fået mange anbefalinger, har undergået intensiv videnskabelig forskning og kliniske studier af både amerikanske og danske forskere og læger, og det er dokumenteret, at den kan forlænge din penis.

Oversettelse av kliniske undersøkelser, medisinske diagnoser, resepter og lege-erklæringer som utelukkende utføres av profesjonelle oversettere som er utdannet innen medisin.
Oversættelsen af kliniske undersøgelser, medicinske diagnoser, recepter eller læreerklæringer overtages udelukkende af professionelle oversættere, der er uddannet indenfor fagområdet medicin.

Overvåkning av sykdomsaktivitet kan inkludere kliniske undersøkelser, funksjonstesting eller avbildningsteknikker(f. eks. optisk koherenstomografi eller fluoresceinangiografi).
Monitorering for sygdomsaktivitet kan inkludere klinisk undersøgelse, funktionstest eller billeddannende teknikker(f. eks. optisk kohærenstomografi eller fluorescensangiografi).

Produsent må utføre kliniske undersøkelser av generisk middel på pasienter, gjennomføre sammenlikningsanalyse av de to midler(generisk og original) samt undersøke sikkerhet av et generisk middel.
Fabrikanten skal gennemføre kliniske studier af generisk aktiv for patienterne, foretage sammenlignende analyse af de to lægemidler(generiske og original) og undersøge sikkerheden af et generisk middel.

Hvordan man bruger "kliniske undersøkelser" i en Norsk sætning

Diagnose settes ved kliniske undersøkelser supplert med ultralyd.

I 2000 startet Photocure kliniske undersøkelser på Hexvix.

Det kan også overføres kliniske undersøkelser som ultralyd.

Er det verdier/alder der kliniske undersøkelser bør iverksettes?

Formelle kliniske undersøkelser er imidlertid ikke blitt fullført.

Den ene er tilpasset kliniske undersøkelser av pasienter.

Vi undersøker med blodprøver, røntgenundersøkelser, kliniske undersøkelser osv.

I undersøkelsesrommene forgår kliniske undersøkelser og enkle behandlinger.

Det vil bli gjort daglige kliniske undersøkelser av deg.

Når det gjelder andre kliniske undersøkelser er resultatene dårligere.

Hvordan man bruger "kliniske undersøgelser, klinisk undersøgelse, kliniske studier" i en Dansk sætning

Aftamed er det første produkt der i kliniske undersøgelser har vist god effekt ved smertefulde tilstande i munden som fx.

Når vi skal udarbejde en behandlingsplan, foretager vi en klinisk undersøgelse og tager røntgenbilleder om nødvendigt.

Virkningen af potente CYP3A4-hæmmere hos patienter med nyreinsufficiens er ikke vurderet i en klinisk undersøgelse.

Anamneseoptagelse og klinisk undersøgelse af børn byder dog på flere væsentlige udfordringer, da børn kun i varierende grad vil kunne samarbejde til undersøgelsen.

Selv i en klinisk undersøgelse med 10.000 patienter er der måske kun én, der reagerer som dig.

Klinisk undersøgelse: rektal diagnose Hvis svinet har de første tegn på graviditet, men du skal vide sikkert, kan du bruge den rektale metode til diagnose.

Contractubex er meget sikker og dens tolerabilitet er blevet påvist i talrige kliniske studier.

Symptomerne de har er de samme symptomer som producenten oplyser i de kliniske studier.

I kliniske undersøgelser ændrede sitagliptin ikke farmakokinetikken for metformin, glyburid, simvastatin, rosiglitazon, warfarin eller orale kontraceptiva betydeligt.

I alt blev der gennemført 1317 kliniske undersøgelser med blodprøvetagning.