Eksempler på brug af Undersøkelse ble på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En undersøkelse ble utført på menn i alderen 40-70 år.
En undersøgelse blev udført på mænd i alderen 40-70 år.Ved hjelp av elektrofysiologisk undersøkelse ble nærværet av latent artikulasjon i løpet av intern kommunikasjon detektert.
Ved elektrofysiologisk undersøgelse blev nærværet af latent artikulering i løbet af intern kommunikation detekteret.En undersøkelse ble utført blant klassen CEMS MIM Graduates 2009, fem måneder etter eksamen.
En undersøgelse blev udført blandt klassen CEMS MIM Graduates 2009, fem måneder efter eksamen.Under pasientens undersøkelse ble ulike komplikasjoner identifisert.
Under patientens undersøgelse blev forskellige komplikationer afsløret.I en undersøkelse ble en gruppe med tunge marihuanabrukere bedt om å gjenkalle ord fra en liste.
I en undersøgelse blev en gruppe, som røg meget marihuana, bedt om at huske ord fra en liste.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Mere
Brug med adverb
ble først
blir ofte
blir bedre
blir eldre
ble senere
blir stadig
ble kjent
ble opprinnelig
blir aldri
blir bare
Mere
En ikke særlig vanlig botanisk undersøkelse ble utført: Prøver av botanisk materiale(tørre frø, burdock, etc.) ble tatt fra offerets og mistenktes klær.
En ikke særlig almindelig botanisk undersøgelse blev udført: Prøver af botanisk materiale(tør frø, burdock osv.).I en undersøkelse ble 300 profesjonelle idrettsfolk spurt.
I en undersøgelse blev 300 professionelle sportsfolk spurgt.(2014) fant dårlig kvalitet når data fra en undersøkelse ble sammenlignet med en forbrukerfil fra Marketing Systems Group(som selv fusjonerte data fra tre leverandører: Acxiom, Experian og InfoUSA).
(2014) fandt dårlig kvalitet, da data fra en undersøgelse blev sammenlignet med en forbrugerfil fra Marketing Systems Group(som selv fusionerede data fra tre udbydere: Acxiom, Experian og InfoUSA).En undersøkelse ble gjennomført fra små bedrifter og franchise eiere om hurdles de hadde i sin virksomhet.
En undersøgelse blev udført fra small business og franchise ejere om forhindringer de havde i deres forretning.Seat24s undersøkelse ble utført mellom 27. januar og 9.
Seat24's undersøgelse blev foretaget i perioden 27. januar- 9.I en undersøkelse ble det påvist økt dødelighet som følge av kortisonlignende preparater(f eks prednisolon).
I en undersøgelse blev der påvist øget dødelighed som følge af kortisonlignende præparater(fx prednisolon).I en undersøkelse ble en gruppe personer vaksinert mot influensa.
I en undersøgelse blev en gruppe personer vaccineret mod influenza.I samme undersøkelse ble det avdekket at 1 av 4 Bullmastiffer fikk kreft.
Kræft: I samme undersøgelse blev det afsløret, at 1 ud af 4 Bullmastiffer fik kræft.I en undersøkelse ble forbedret visuell yteevne målt på valper fôret med en høy mengde av DHA….
I en undersøgelse blev forbedret visuel ydeevne målt på hvalpe fodret med en høj mængde af DHA.Etter en undersøkelse ble det klart at selve flyplassen og bakketrafikken var unødvendig komplisert.
Fra en undersøgelse blev det klart, at opdelingen af lufthavnen og flyvernes aktiviteter på landjorden var unødigt kompliceret.Ved nærmere undersøkelse ble Twitter-kontoen avslørt for å være falsk og ikke assosiert med McAfee i det hele tatt.
Ved nærmere undersøgelse blev Twitter-kontoen afsløret for at være falske og overhovedet ikke forbundet med McAfee.En undersøkelse ble gjennomført som undersøkte de positive effektene av urt på fosteret og helsen til kvinnen.
En undersøgelse blev gennemført, hvor de positive virkninger af urt på fosteret og kvindens sundhed En undersøkelse ble utført for å finne sammenhengen mellom epidural/ spinalanestesi(administrert under levering) og postpartum ryggsmerter.
En undersøgelse blev udført for at finde overensstemmelsen mellem epidural/ spinal anæstesi(administreret under levering) og postpartum rygsmerter.I samme undersøkelse ble det oppdaget svakheter i konstruksjonen som gjør at metalstengene kan stikke gjennom og gjøre skade på både klær og bruker.
I samme undersøgelse blev der opdaget svagheder i konstruktionen som gør at metalstængerne kan stikke igennem og gøre skade på både tøjet og brugeren.Etter å ha fullført undersøkelsen ble jeg omdirigert tilbake til hovedsiden.
Efter afsluttet undersøgelse blev jeg omdirigeret tilbage til hovedsiden.Også denne undersøkelsen ble utelukkende til noe på grunn av privates innsats.
Også denne undersøgelse blev udelukkende til noget på grund af privates indsats.Så i 42 uavhengige undersøkelser ble overlegenhet i kurativ effekt bekreftet.
Så i 42 uafhængige undersøgelser blev overlegenhed af terapeutisk virkning bekræftet.Resultatene av undersøkelsen ble offentliggjort i januar 2010( 1).
Resultaterne af undersøgelsen blev offentliggjort i januar 2010(7).Undersøkelsen ble første gang gjennomført i 1995.
Undersøgelsen blev gennemført første gang for året 1995.Denne undersøkelsen ble gjort i 2007.
Undersøgelsen blev udført i 2007.Resultatene av undersøkelsen ble lagt frem tidligere denne måneden.
Resultaterne af undersøgelsen blev offentliggjort tidligere på året.I et resultat, din undersøkelse blir vanskeligere eller selv mislykket.
I et resultat, din undersøgelse bliver vanskeligere eller endog mislykket.Hvis det under undersøkelsen ble funnet tvilsomme mikroorganismer, gjenta analysen.
Hvis der under undersøgelsen blev fundet tvivlsomme mikroorganismer, gentag analysen.Denne undersøkelse blir innsamlet og analysert samlet.
Denne undersøgelse bliver indsamlet og analyseret på samlet basis.Etter undersøkelsen ble en diffus goiter diagnostisert og behandling ble foreskrevet.
Efter undersøgelsen blev en diffus goiter diagnosticeret, og behandling 
