Eksempler på brug af Undersøkelse som ble på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det viser en undersøkelse som ble gjort i august 2012.
Det viste en undersøgelser, der blev lavet i februar 2012.Hennes rolle Diane fra miniserien V ble kåret til den beste science ficton-skurken noensinne i en undersøkelse som ble utført av TV-kritikere.
Hendes rolle Diane fra miniserien V Det viser en ny undersøkelse som ble offentliggjort mandag i den svenske avisen Dagens Nyheter.
Det viser en ny undersøgelse, der blev offentliggjort mandag i avisen Dagens Nyheter.Han tilbød seg følgende informasjon i en undersøkelse som ble sendt ut etter installasjonen.
Han tilbød op følgende oplysninger i en undersøgelse, der blev sendt ud efter installationen.En undersøkelse som ble foretatt av anlegget i 1976, viste at figurene var svært skadet av vær og vind.
En undersøgelse, som blev foretaget af anlægget i 1976, viste, at figurerne var alvorligt skadet af vejr og vind.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Mere
Brug med adverb
ble først
blir ofte
blir bedre
blir eldre
ble senere
blir stadig
ble kjent
ble opprinnelig
blir aldri
blir bare
Mere
Dette framgår av en svensk undersøkelse som ble publisert i fjor.
Det fremgik tydeligt af en svensk undersøgelse, som blev offentliggjort sidste år.En undersøkelse som ble gjennomført i USA for et par år siden, viste at hele 43 % valgte rikdom og 21 % valgte å bli slankere.
En undersøgelse som blev gennemført i USA for et par år siden viste, at hele 43% valgte rigdom og 21% valgte, at de ville være tyndere.For å illustrere hva en morsom undersøkelse kan se ut,la oss vurdere Friendsense, en undersøkelse som ble pakket som et spill på Facebook.
For at illustrere, hvad en sjov Rapporten for 2017 er basert på en undersøkelse som ble gjennomført samtidig i 29 europeiske land fra januar til mars.
European Payment Report 2018 er baseret på en undersøgelse, som blev udført simultant i 29 europæiske lande, i perioden januar til marts 2018.Om lag halvparten av virksomheter som har tilbudt en online-avtale om dagen,har ikke tenkt å gjøre det igjen de neste seks månedene, ifølge en undersøkelse som ble publisert på Jan. 2.
Omkring halvdelen af virksomhederne, Rapporten for 2016 er basert på en undersøkelse som ble gjennomført samtidig i 29 europeiske land fra februar til april.
European Payment Report 2016 er baseret på en undersøgelse, som blev udført simultant i 29 europæiske lande, i perioden februar til april 2016.En undersøkelse som ble offentliggjort i tidsskriftet Sports Medicine viser at væskemangel kan redusere utholdenheten med opp til ti prosent.
En undersøgelse, som er offentliggjort i tidsskiftet Sports Medicine, viser, at væskemangel kan sænke din udholdenhed med op til 10 procent.Rapporten for 2016 er basert på en undersøkelse som ble gjennomført samtidig i 29 europeiske land fra februar til april.
European Payment Report 2019 er baseret på en undersøgelse, som blev udført simultant i 29 europæiske lande, i perioden 31. januar til 5. april 2019.I en global undersøkelse som ble offentliggjort i 2012, svarte halvparten av de spurte at de ofte kjøper ting de egentlig ikke trenger.
I en verdensomspændende undersøgelse som blev offentliggjort i 2012, indrømmede halvdelen af de adspurgte at de købte ting de egentlig ikke havde brug for.Denne artikkelen beskriver resultatene av en undersøkelse som ble utført i forbindelse med utviklingen av en ny ventilkarakteristikk for motoriserte reguleringsventiler for varmtvannsdrift i fjernvarmetrafoer.
Denne artikel beskriver resultaterne fra en undersøgelse, som blev udført i forbindelse med udviklingen af En undersøkelse som ble offentliggjort i januar 2008, fant at omkring 3,1 millioner personer i USA i alderen 12 til 25 år sa at de hadde brukt LSD.
En undersøgelse, der blev offentliggjort i januar 2008, fastslog, at omkring 3,1 millioner personer i USA, i alderen fra 12 til 25 år sagde, at de havde taget LSD.Dette ifølge en undersøkelse som ble utført på nett av Epson Europe og Coleman Parkes, med samlet innsikt fra mer enn 8 000 fagfolk i 21 europeiske land, inkludert Norge.
Undersøgelsen, som er udført af Epson Europe og Coleman Parkes, samlede indsigt fra mere end 8.000 fagfolk i 21 europæiske lande, herunder Danmark.I henhold til en undersøkelse som ble gjennomført av Barnplantorna, en forening for barn med cochleaimplantater, bruker 70 % av barna hørselshjelpemidler som FM-system og DM-system.
I henhold til en undersøgelse, der er foretaget af Barnplantorna, som Men ifølge en undersøkelse som ble offentliggjort i går, viser det seg at en bestemt evne blant insekter til å etterligne blader er av langt eldre dato enn det ekspertene trodde, og går helt tilbake til dinosaurenes tidsalder.
Men ifølge en undersøgelse, der blev offentliggjort tidligere i år, viser det sig, at en bestemt evne blandt insekter til at efterligne blade er af langt ældre dato, end eksperterne troede, og går helt tilbage til dinosaurernes æra.I en undersøkelse som ble gjennomført av Handelns Utredningsinstitut(HUI) i desember 2005, fremgikk det at 54 % av de som svarte anså at«rikssvensk» var den varianten av svensk de helst ville høre fra en telefonselger.
I en undersøgelse, som blev gennemført af Handelns Utredningsinstitut(HUI) i december 2005, fremgik det, at 54% af dem, I en undersøkelse som ble fo-retatt av College of Optometrists i USA, svarte en tredjedel av de spurte at brillebrukere ser mer pro-fesjonelle ut, og nesten halvparten at de ser smartere ut enn folk som ikke bruker briller!
I en undersøgelse som blev foretaget af College of Optometrists i USA, svarede en tredjedel af de spurgte, at brillebrugere ser mere professionelle ud, og næsten halvdelen svarede at de ser smartere ud end folk Detaljene kan leses i undersøkelsen, som ble offentliggjort onsdag i nettmagasinet ZooKeys.
Detaljerne kan læses i undersøgelsen, der blev offentliggjort onsdag i onlinemagasinet ZooKeys.Det nyoppdagede krypdyret hadde også rader med forstørrede skjell på armene og lameller- knokkellag- under tærne, noe som skiller dem fra andre arter,viser undersøkelsen, som ble offentliggjort 22.
Det nyopdagede reptil havde også rækker af forstørrede skæl på armene og lameller- knoglelag- under tæerne, som adskiller den fra andre arter,viser undersøgelsen, der blev offentliggjort 22.Kjølig temperatur og lavt oksygeninnhold i jorden kan ha bidratt til å bevare hjernen,viser undersøkelsen som ble offentliggjort i Journal of Archaeological Science i mars.
Køligheden og det lave iltindhold i jorden har muligvis været med til at bevare hjernen,viser undersøgelsen, der blev offentliggjort i marts i Journal of Archaeological Science.Undersøkelsen som ble foretatt for Clash-Media av ledende undersøkelsesfirma, E-consultancy, har gjort det kjent at 75 prosent av respondenter nå ser på online lead-generering som sitt eget særmerkede område for online markedsføring, men det er likevel få som faktisk bruker det.
Undersøgelsen, der blev foretaget af det førende analyseinstitut E-consultancy for Clash-Media, viste, at 75 procent af de adspurgte nu ser online leadgenerering som et afgrænset område inden for online markedsføring, selvom kun få bruger det effektivt.I undersøkelsen, som ble gjennomført av YouGov på vegne av baderomprodusenten Villeroy & Boch Gustavsberg, svarte over 30 prosent at de hadde brukt mindre enn 50 000 kroner på oppussing av badet.
I undersøgelsen, der blev gennemført af YouGov på vegne af sanitetsproducent Villeroy& Boch Gustavsberg, svarede 47 procent, at de havde brugt mindre end 50.000 kroner på renovering af badeværelset.I undersøkelsen, som ble foretatt av leger fra tre sykehus og øre-nese-halsklinikker i Japan, undersøkte man effektiviteten av Tinnitus Retraining Therapy(TRT) som beskytter musikk med lyder som minner om orgelmusikk eller vindharper.
I undersøgelsen, der blev foretaget af læger fra tre hospitaler og øre-næse-halsklinikker i Japan, undersøgte man effektiviteten af Tinnitus Retraining Therapy(TRT), som benytter musik med lyde, 
