Hvad Betyder KOM TIL DANMARK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kom til danmark
• ankom til danmark

Eksempler på brug af Kom til danmark på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Yasar kom til Danmark som liten gutt.
Kom til Danmark som lille dreng.

Jeg var to år da jeg kom til Danmark.
Jeg var tre måneder, da jeg kom til Danmark.

Åringen kom til Danmark i år 2000.
Den 41-årige kom til Danmark i 1997.

Alt dette mistet vi da vi kom til Danmark.
Naturligvis gik vi glip af alt dette, da vi ankom til Danmark.

Nadia Nadim kom til Danmark som 12-åring.
Nadia Nadim kom til Danmark som niårig.

Det behovet meldte seg først da jeg kom til Danmark.
Brevet skulle først åbnes, når jeg ankom til Danmark.

Jeg kom til Danmark da jeg var 16 år gammel, i januar 2007.
Jeg kom til Danmark som 16-årig i 1994.

Den første sykkel med pedaler kom til Danmark i 1869.
Den første cykel med pedaler kom til Danmark i 1869.

Familien kom til Danmark sommeren 2015 og hadde status som flyktninger.
Familien kom til Danmark i sommeren 2015 og havde flygtningestatus.

Han var den første koreanske mesteren som kom til Danmark.
Han var den første koreanske mester, som kom til Danmark.

De aller første sekkene kom til Danmark i oktober 1995 og St.
De allerførste sække kom til Danmark i oktober 1995, og St.

Han kom til Danmark som flyktning i desember 1993 og deltok i sin første sjakkturnering i 1995.
Han kom til Danmark som flygtning i december 1993 og deltog i sin første skakturnering i 1995.

I 2010, et år etter de første LED pærene kom til Danmark, startet vi som Diodepære.
I 2010, et år efter de første LED pærer kom til Danmark, startede vi som Diodepære.

Hassans foreldre kom til Danmark som palestinske flyktninger fra Belbek i Libanon.
Hans forældre kom til Danmark som palæstinensiske flygtninge fra Belbek i Libanon.

Utstillingen viser bilder som Lee Miller tok, da hun i slutten av mai 1945 kom til Danmark.
Udstillingen viser de fotos, som Lee Miller optog, da hun i slutningen af maj 1945 kom til Danmark.

Innvandrere som kom til Danmark fra land utenfor Norden, EU og Liechtenstein fikk starthjælp.
Indvandrere, der kom til Danmark fra lande udenfor Norden, EU og Lichtenstein fik starthjælp.

Utstillingen viser bilder som Lee Miller tok, da hun i slutten av mai 1945 kom til Danmark.
Torsdag åbnede en udstilling på museet, der viser en række af de fotos, som Lee Miller tog, da hun i slutningen af maj 1945 ankom til Danmark.

Foreldrene kom til Danmark som palestinske flyktninger fra Libanon på slutten av 80-tallet.
Hans forældre kom til Danmark som palæstinensiske flygtninge fra Libanon i slutningen af 1980'erne.

Barokken var en kunstnerisk stilperiode, som kom til Danmark omkring 1640 og ble der til omkring 1730.
Barokken var en kunstnerisk stilperiode, som kom til Danmark omkring 1640 og blev her til omkring 1730.

Da han kom til Danmark, var Abels lillebror Kristoffer imidlertid blitt valgt til konge.
Da han kom til Danmark, var Abels lillebror Christoffer imidlertid blevet valgt til konge.

Ifølge dansk politi finnes disse asylsvindlerne særlig blant de 592 somalierne som kom til Danmark i 2011 og 2012, hvor omlag halvparten er kommet i år.
Ifølge politiet findes asylsvindlerne især blandt de 592 somaliere, der er kommet til Danmark i 2011 og 2012- hvor langt hovedparten er kommet i år.….

Teglbrenningen kom til Danmark fra Lombardia i Nord-Italia hvor man hadde kjennskap til teglbrenning tilbake fra romersk tid.
Teglbrændingen kom til Danmark fra Lombardiet i Norditalien, hvor man havde kendskab til teglbrænding tilbage fra romersk tid.

Caspar Fincke(født ca. 1584 i Schatzlar i Bøhmen, begravet 9. februar 1655 i Helsingør) var en tyskfødt smed som sannsynligvis kom til Danmark som ganske ung rundt 1600 i forbindelse med bygging på Kronborg slott.
Caspar Fincke(født ca. 1584 i Schatzlar i Bøhmen, begravet 9. februar 1655 i Helsingør) var en tyskfødt smed, der sandsynligvis er kommet til Danmark som ganske ung omkring år 1600 i forbindelse med byggeri på Kronborg.

Da nigerianske Omo Amenagawons kom til Danmark som tjueåring, trodde hun at hun skulle arbeide som au pair.
Nigerianske Omo Amenagawon kom til Danmark som 20-årig, i den tro at hun skulle arbejde som au pair.

Da nigerianske Omo Amenagawons kom til Danmark som tjueåring, trodde hun at hun skulle arbeide som au pair.
Da nigerianske Omo Amenagawon kom til Danmark som 20-årig troede hun, at hun skulle arbejde som au pair.

De tre forskerne kommer til Danmark for å motta prisen 4. mai 2017.
De tre forskere kommer til Danmark for at modtage prisen 4. maj 2017.

Viruset er kommet til Danmark- hva betyr det?
Ulven er kommet til Danmark og hvad betyder det for os?

Din historie er kommet til Danmark, via familie i Bergen.
Dette brev er nået til Danmark via en familie i Canada.

Vi kommer til Danmark før dere aner det.
Vi kommer til Danmark, før I får set jer om.

Kommer til Danmark 23. mai!
Kommer til Danmark 23 marts!

Hvordan man bruger "kom til danmark" i en Norsk sætning

Tavakoli kom til Danmark fra Iran i 1991.

Ville ønske Nöstebarn kom til Danmark som butik.

Du kom til Danmark som båtflyktning i 1979.

Rundt 300 flyktninger kom til Danmark i helgen.

Slekten kom til Danmark med hans etterkommer i 7.

Hun kom til Danmark allerede i begynnelsen av 1930-årene.

Ellen Alm, Da Djevelen kom til Danmark og Norge.

Karlsvik kom til Danmark og dro igjen med seilskip.

Adventskransen kom til Danmark fra Tyskland i begynnelsen av 1900-tallet.

Når vi kom til Danmark tok vi båt til København.

Hvordan man bruger "kom til danmark, ankom til danmark" i en Dansk sætning

Og det er stadig en historisk kendsgerning, at Reformationen og afgørende kulturelle impulser til og med romantikken kom til Danmark fra Tyskland.

Firuta Dam kom til Danmark for 15 år siden fra Rumænien for at blive au pair.

Siden de var tre dage gamle, havde de boet på børnehjemmet, inden de kom til Danmark - mere specifikt Herning, hvor de har boet lige siden.

Jeg kom til Danmark for et år og syv måneder siden.

Borger uden rettigheder Det var den 20 juli Berat vil altid huske den sommerdag, han kom til Danmark.

God hjernegymnastik L hombre stammer oprindeligt fra Spanien og kom til Danmark via Frankrig i 1600-tallet.

Ordet ”neger” kom til Danmark, da vi begyndte at oversætte spansk og portugisisk rejselitteratur fra 1300-tallet.

Da McDonalds kom til Danmark søgte man - i modsætning til konkurrenten BurgerKing - at knæsætte en ideologisk betinget fagforeningsfjendsk grundholdning.

Den ene hvalp var meget syg, da de ankom til Danmark og var i behandling hos dem.

Hansen, som stadig husker de vilde punkere fra 80'erne. Øjenbrynspiercing og punkere Da øjenbrynspiercinger først kom til Danmark, var det primært i punkermiljøet at de var populære.