Hvad Betyder KONE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kone
• hustru
• frue
• konen
• kones
• koner
• hustruen
• fru
• hustrus
• hustruer
• fruen

Eksempler på brug af Kone på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hallo igjen, kone.
Goddag igen, frue.

Hans kone heter Thelma.
Hans kones navn er Thelma.

Din sønn og din kone.
Din søn og din kone.

Min kone og barn kommer.
Min kone og mit barn kommer.

Og til deg, Salos kone.
Og til dig, Salos kone.

Mann og kone fins ikke.
Koner og ægtemænd findes ikke.

Og Carla var hans kone.
Og Carla var hans hustru.

Din kone er redd for deg.
Din hustru er bange for dig.

Jeg har drept min kone.
Jeg har dræbt min hustru.

Hvor er min kone og mitt barn?
Hvor er min kone og barn?

Du er ikke advokatens kone?
De er ikke advokatens frue?

Vet din kone om forholdet?
Kender din kone til din affære?

Jeg er din fremtidige kone.
Jeg er din kommende hustru.

Kone, sønn, jeg er lei meg.
Hustru, søn, jeg er ked af det.

Er du min kone eller min dronning?
Er du min kone eller dronning?

Kone og to barn med én sjåfør.
Konen og to børn er derinde med en chauffør.

Er det det en kone er for deg?
Er det, hvad en hustru er for dig?

Din kone og barn er vakre.
Din kone og dine børn er smukke.

Men herr Goebbels og hans kone blir.
Men hr. Goebbels og frue bliver her jo.

Til min kone, en blomst fra Guido.
Til min frue. Guidos blomst.

Øl også. Ønsk generalen og hans kone velkommen!
Det har øl også. Velkommen til generalen og hans frue!

Venner kone vil sove med meg.
Min kones søster vil i seng med mig.

Alt jeg har ønsket, er å bli noe med"kone" i navnet.
Jeg har altid ønsket mig at blive noget med"frue".

Din kone og ditt barn kaller deg.
Din kone og dit barn kalder på dig.

Hun blir aldri din kone før hun vil det selv.
Hun bliver aldrig din hustru, før hun selv vil.

Min kone jobber faktisk med det første.
Konen arbejder på det første.

Og jeg har ingen kone til å ta seg av meg.
Og har ingen hustru til at tage sig af mig.

Din kone, sønn og familie er alle der ute.
Din kone, din søn og din familie er derude.

Hvis jeg forlater min kone, mister vi medgiften, men.
Hvis jeg forlader min kone, mister vi medgiften-.

Din kone har overbevist meg, Jurek.
Din hustru har overbevist mig, Jurek.

Hvordan man bruger "kone" i en Norsk sætning

Grimas kone har likevel flere ganger.

Din kone arbeider for dere begge.

Min kone ble også med utenfor.

Arbeidsgiveren til min kone ordnet det.

Det har også hans kone gjort.

Eldre kone gets den cock-asw feb.

Aksel Olsen Skredders kone het Kirsten.

Syk kone m/8 barn ventet hjemme.

Har kone som lager sinnsyke vafler.

Blant annet hans kone Ann Bancroft.

Hvordan man bruger "konen, hustru, frue" i en Dansk sætning

Men I kender måske den gamle vittighed om konen, der til guldbrylluppet anklagede sin mand for aldrig at sige, at han elskede hende.

Rannes, og hans hustru Gitte laver forfatteraftener. »Gitte er jo kogekone og kan tilberede et fantastisk måltid.

Dåbsnotater: Faddere ved dåben: Skrædder Johannes Peder Ejsing og hustru Bolette Kirstine, født Søndergaard af Holstebro.

Fritiden bruges lige- ledes på golfbanen sammen med konen.

Var det vor Frue, der fremlagde dette tidspunkt?” Søster Lucia svarede: ”Det var ikke vor Frue.

Men hans hustru, Anna, er træt af tosomheden, og dermed er kimen til kollektivet lagt.

Sammen med mange andre barn fra Nidaros domkirke og Vår Frue menighet får de domkirken til seg selv en hel dag!

Tømrer Ole Svendsen og Hustru Ane Kristine Svendsen af Tvislund i Tvis Sogn.

I mange år har vi haft glæde af et levende og alsidigt korliv ved Vor Frue Kirke.

Dåbsnotater: Faddere ved dåben: Smedemester Svend Svendsen og Hustru Nielsine f.