Hvad Betyder KONEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kona
• konen
• fruen
• hustruen
• kone
• konene
• frua
• hustru

Eksempler på brug af Konen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Konen nikker igen.
Konen nikker.

Jeg er bare konen.
Jeg er jo bare hustruen.

Hvor er konen til mig?
Hvor er kona for meg?

Jeg har talt med konen.
Jeg har vært hos fruen.

Jeg er konen og jomfruen.
Jeg er hustru og jomfru.

Vi har ikke fundet konen.
Vi har ikke funnet konen.

Konen og barnet er hjemme.
Kona og barna er hjemme.

Romerne mundtjekkede konen.
Romerne munnsjekket konen.

Hvordan har konen det, Wilson?
Hvordan har kona det, Wilson?

Til sidst døde også konen.
Til sist døde også hustruen.

Nej! Konen har mistet sin ørering.
Nei, frua mista en ørering.

Han havde også konen med.
Han hadde med seg fruen også.

Han og konen er på bryllupsrejse.
Han og kona er på bryllupsreise.

To. -Jeg skal bare ud og finde konen.
To!-Jeg skal bare finne fruen.

Tilbage til konen og børnene.
Han må tilbake til kone og barn.

Konen arbejder på det første.
Min kone jobber faktisk med det første.

Jeg har bedt konen om skilsmisse.
Jeg ba min kone om skilsmisse.

Konen og jeg skal til Benidorm igen.
Kona og jeg skal til Benidorm igjen.

Ved han, at konen anmeldte ham?
Vet han at konen hans anmeldte ham?

Konen bliver forelsket i håndværkeren.
Konen blir forelsket i håndverkeren.

Du fornærmer konen til en amerikansk konsul!
Du fornærmer konsulens kone.

Konen og to børn er derinde med en chauffør.
Kone og to barn med én sjåfør.

Min datter har fødselsdag. Konen venter.
Kona mi venter på meg. Datteren min har bursdag.

Men konen har også dessert på menuen.
Kona har også dessert på menyen.

Ellen DeGeneres og konen Portia de Rossi.
Ellen DeGeneres og konen hennes Portia De Rossi.

Hvis konen ikke var kommet hjem.
Om konen ikke hadde kommet tilbake så raskt.

De giver pengene til konen og køber en statue.
Gir pengene til konene, kjøper helgenstatuer.

Kan konen Tasha give ham den nødvendige støtte?
Kan hustruen Tasha gi ham nødvendig støtte?

Manden blev voldelig mod konen, men han faldt ikke.
Ektemannen ble voldelig mot kona, men han falt ikke.

Jeg har konen, børnene… en garage til to biler.
Jeg har kone, barn, garasje til to biler.

Hvordan man bruger "konen" i en Dansk sætning

Ej heller gemmer der sig det første telefonnummer han og konen fik da de sidst i halvfjerdserne fik installeret talerør til omgivelser i murmester villaen.

Da konen drager det endelige suk, sørger omgivelserne med ham.

Nogen låner græsslåmaskinen, andre låner konen!

Både konen og jeg har fået elektriske apparater fra UK i julegave, og jeg ved man kan få en omformer.

Jeg har eksempler på, at folk har fået efterbetalt 250.000 kroner, fordi konen havde noteret arbejdstimerne ned.

Det var lidt en lidt kølig forårsdag, men konen havde omløb hovedet og fortalte tyskerne, at de jo ikke havde noget på sådan en lille gård.

Tag ungerne, manden, konen eller vennen med og få sammen en god tur, hvor I tager på oplevelse i Imercos lækre butiksomgivelser.

Specielt konen, der hedder Ninna, hun snakkede et øre af.

Er i et par hvor konen ønskes gravid, så tilbyder jeg min diskrete assistance.

Vi har her samlet nogle af vores bedste guides til skægpleje: Sådan får du et flot fuld skæg Blødgøring af skæg Klager kæresten/konen også over dit skæg?

Hvordan man bruger "kona, fruen, hustruen" i en Norsk sætning

Her med kona Devon (Olivia Wilde).

Jeg duppet av, Fruen leste aviser.

Kona vil ikke hax jomfruhinne myte.

Hustruen døde etter ganske kort tid.

Fruen hadde lagt seg for lengst.

Det reagerte kona til tiltalte på.

Iår skal fruen være tidligere ut!

Dit flyttet Snorre uten hustruen 1206.

Noe kritikk har fruen mottatt, feks.

Motivet over broderte Fruen som elleveåring.