Hvad Betyder KRANGLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• skændtes
• sloges
• har skændtes
• kom op at skændes
• diskuterede
• havde et skænderi
• blev uvenner
• argumentere
• er uvenner
• kom op at slås

Eksempler på brug af Kranglet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Så dere kranglet.
Så I sloges.

Vi kranglet ikke.
Vi sloges ikke.

Så dere kranglet.
Så I har skændtes.

Vi kranglet igjen.
Vi sloges igen.

Han og mamma kranglet.
Han og mor skændtes.

Vi kranglet litt.
Vi diskuterede lidt.

Andre dager kranglet de.
Andre dage skændtes de.

Hva kranglet dere om?
Hvad I har skændtes om?

Foreldrene mine kranglet.
Min forældre skændtes.

Jeg kranglet med Vic.
Jeg blev uvenner med Vic.

Jane og jeg kranglet.
Jane og jeg havde et skænderi.

Vi kranglet, og hun stakk.
Vi skændtes, og hun skred.

Nei. Vi kranglet.
Vi havde et skænderi. Nej.

Hva kranglet du og Hugo om?
Hvad skændtes du med Hugo om?

Charlie og jeg kranglet.
Charlie og jeg blev uvenner.

Jeg kranglet med mamma.
Jeg kom op at skændes med mor.

Cynthia og jeg kranglet.
Cynthia og jeg havde et skænderi.

Jeg kranglet med Bamsefar.
Jeg blev uvenner med Bamsefar.

Det var noe hun og moren kranglet om.
Det diskuterede hun med sin mor.

Jeg kranglet med Julianne.
Jeg har skændtes med Julianne.

Jeg ville ansette henne via deg fordi vi kranglet.
Jeg gik gennem dig, fordi vi er uvenner.

Kranglet du med Jin-a,?
Er det Jin-a, du har skændtes med?

De to mennene kranglet om en jente.
To mænd kom op at slås om en kvinde.

De kranglet utenfor pølseboden.
De kom op at skændes ved hotdogstanden.

Var det dette vi kranglet med Granny for?
At vi sloges med Granny for det her lort?

Kranglet du virkelig ikke med Hua'er?
Sloges du virkelig ikke med Hua'er?

Hvorfor jeg kranglet med ham? Du løy!
Hvorfor jeg skændtes med ham? Du løj!

Jeg og faren til ungene mine har aldri noensinne kranglet trygt.
I og far til mine børn har aldrig nogensinde argumentere sikkert.

Jeg kranglet med en venn.
Jeg kom op at skændes med en ven.

Betydelig erfaring å ta og forsvare avsetninger, og tegning og kranglet dispositive.
Betydelig erfaring hensyntagen og forsvarende deposition, og udarbejdelse og argumentere dispositionsprincippet.

Hvordan man bruger "kranglet" i en Norsk sætning

Ingen som kranglet eller var pirkete.

Først kranglet Esteban Cabiasso inn utligningen.

Hun har nettopp kranglet med moren.

Kranglet litt, men smasket mest høyt.

Først kranglet han med pilotene sine.

Også like før finalen kranglet kneet.

Programleder kranglet med sin egen bil.

Men kranglet til meg mer hjelp.

Jentene kranglet som høner hele året.

Jeg har kranglet med min venninne.

Hvordan man bruger "skændtes, sloges, har skændtes" i en Dansk sætning

Først skændtes de over en hård tackling, men så forsonede de med kysseri.

Jeg synes, at det er stort, at min mand og hans eks aldrig har skændtes om, hvor deres børn skal fejre juleaften.

I 'The Next Generation' var Picard fredens mand, og han sloges yderst sjældent.

Ej, vi slås kun, når vi har skændtes over noget latterligt og det går op for os, at det rent faktisk er latterligt.

Sidste gang vi sloges, var det min skyld.

Hun ville ikke fortælle, hvad det var, Randolph ville have, eller hvad hun og Frederick og Randolph havde skændtes om.

I Äldre Västgötalagens kongerækkes tillæg kan man læse at kong Sverker sloges ihjel i "Gestilren mellem dale og lindre".

Hank var imidlertid ikke stabil og blev bortvist fra Grand Ole Opry efter udeblivelse; han sloges med afhængighed af alkohol og misbrug af bl.a.

På senere tid har mange frokostrestauranter sloges op med forskellige tilbud.

En Flok drukne Mænd sad inde i Skænkestuen og bandte og skændtes.