Hvad Betyder KRENKELSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• krænkelser
• overtrædelser
• overgreb
• forstyrrelser
• krenkelser
• krænkelse
• overtrædelse
• krænkere

Eksempler på brug af Krenkelser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Omtale Forsoning etter krenkelser.
Forsoning etter Krenkelser.

Krenkelser av den katalanske ære.
Krænkelser af catalansk ære.

Andre representerer barrierer og krenkelser.
Andre repræsenterer barrierer og krænkelser.

Krenkelser av den psykiske sfæren.
Forstyrrelser af den psykomotiske sfære.

Og det behagelige med krenkelser er at de er identitetsskapende.
Og det fede ved krænkelser er at de er identitetsskabende.

Krenkelser av det vaskulære systemet;
Forstyrrelser i det vaskulære system;

Toget skulle tåle krenkelser og juling, men ikke slå tilbake.
Optoget skulle tåle krænkelser og prygl, men ikke slå tilbage.

Krenkelser er heterogene og homogene.
Overtrædelser er heterogene og homogene.

Krigsforbrytelser er alvorlige krenkelser av reglene for krig.
Krigsforbrydelser er grove overtrædelser af reglerne for krigsførelse.

Krenkelser av ledningsevnen i nervesystemet.
Krænkelser af ledningsevnen i nervesystemet.

Enhedslistens Flyvholm sier partiet lenge har kritisert«Maduro-styrets krenkelser av basale rettigheter for landets borgere.
Enhedslisten har længe kritiseret Maduro-styrets krænkelser af borgernes basale rettigheder.

Det er krenkelser i mediene hver eneste dag.
Der er krænkelser i medierne hver eneste dag.

Dere har blitt med i vårt City Block Watch-program for å beskytte våre gater mot kriminalitet og krenkelser av rettigheter.
I har inkluderet vores City Block Watch-program for at beskytte vores gader mod kriminalitet og overgreb på rettigheder.

Krenkelser av frekvensen og rytmen av pusten;
Krænkelser af frekvensen og rytmen af vejrtrækning;

Men i fremtiden kommer det til å bli lettere for bedrifter å skjule denne typen krenkelser av privatlivet, sier Jusopvic.
Men i fremtiden vil det være lettere for virksomheder at skjule denne type overtrædelse af privatlivets fred, siger Jusopvic.

(ingen krenkelser for indianere eller kinesere: P).
(ingen overtrædelse af indianere eller kinesere: P).

Traumeforståelse og traumebasert omsorg, tar utgangspunkt i hvordan krenkelser og psykologiske traumer påvirker barns utvikling og fungering.
Traumebevisst omsorÔ, teori og praksis Traumebevisst omsorg tar utgangspunkt i hvordan krenkelser og psykologiske traumer påvirker barns utvikling og fungering.

Krenkelser av kroppen fører til utslipp av stoffer.
Krænkelser i kroppen fører til frigivelse af stoffer.

Ansvarlige medier unngår å gi stereotype religiøse fremstillinger og assosierer ikke noen religion eller tro med krenkelser av menneskerettighetene eller terrorisme.
Ansvarlige medier undgår religiøs sætten i bås og forbinder ikke nogen religion eller tro med overtrædelse af menneskerettighederne eller terrorisme.

Krenkelser i det"unge"- et nytt, nettopp lansert akvarium;
Overtrædelser i den"unge"- et nyt, netop lanceret akvarium;

Det nye United for Human Rights-senteret i Clearwater skaffer til veie et vell av ressurser for dem som er engasjert i å bekjempe krenkelser av menneskerettighetene.
Det nye center for United for Menneskerettigheder i Clearwater tilbyder en mængde ressourcer til dem, der har forpligtet sig til at udrydde overgreb mod menneskerettighederne.

Krenkelser av kardiovaskulærsystemet i form av takykardi.
Krænkelser af det kardiovaskulære system i form af takykardi.

Men det er også en mørk sannnhet at denne regionen er ikke immun overfor krenkelser av menneskerettighetene- de samme krenkelsene som plager lokalsamfunn over hele verden.
Men det er også en dunkel sandhed, at denne region ikke er immun over for overgreb mod menneskerettighederne- de samme overgreb som plager samfund over hele verden.

Krenkelser fra et ikke-ibm-produkt eller et Annet IBM-program alene.
Krænkelse forårsaget af et ikke-IBM-Produkt alene.

I samsvar med Digital Millennium Copyright Act(«DMCA») og andre gjeldende lover, har Fluke en praksis som under de rette omstendighetene og etter Flukes forgodtbefinnende tillater oppsigelse av kontoinnehavere eller andre brukere av tjenestene som anses for å ha utført gjentatte krenkelser.
I overensstemmelse med Digital Millennium Copyright Act(DMCA) og anden gældende lovgivning har Fluke indført en politik til, under relevante betingelser og efter Flukes eget skøn, at opsige kontoindehavere eller andre brugere af vores services, der anses for at være gentagne krænkere.

Krenkelser av reproduktive systemet med mulig infertilitet.
Overtrædelser af reproduktionssystemet med mulig infertilitet.

Alvorlige krenkelser av individers rettigheter i krig eller konfliktsituasjoner.
Undgå alvorlige krænkelser af individers rettigheder i krig eller konfliktsituationer.

Krenkelser og svekkelse av immunsystemets grunnleggende funksjoner.
Overtrædelser og svækkelse immunsystemets hovedfunktioner.

Personlige krenkelser og mobbing er heller ikke tillatt på Jodel, skriver selskapet i en melding på appen.
Personlige krænkelser og mobning er heller ikke tilladt på Jodel.

Krenkelser av kjønnsstrukturen(phimosis, short frenulum).
Overtrædelser af strukturen af kønsorganerne(phimosis, short frenulum).

Hvordan man bruger "krenkelser" i en Norsk sætning

Krenkelser bdsm novelle kina men vi.

Mobbing, trakassering og krenkelser skal ikke forekomme.

Med andre ord, krenkelser kan hindre ytringsfrihet.

Alle krenkelser skal meldes til skolens ledelse.

Norad skjerper reglene for krenkelser og overgrep.

Andelen skoler uten krenkelser er 0,2 pst.

Hvor kan krenkelser skje på vår skole?

Når kan krenkelser skje på vår skole?

Krenkelser av hormonell bakgrunn, samt endokrine patologi.

Krenkelser utvikles alltid på den ene siden.

Hvordan man bruger "overtrædelser, krænkelser, overgreb" i en Dansk sætning

Det samme gælder under graviditeten: En lille mængde er acceptabel, og en signifikant stigning i det indikerer overtrædelser, som skal korrigeres.

Quentin Tarantinos historie er endnu en til samlingen af beskyldninger om seksuelle krænkelser rettet mod produceren.

Når sandheden skal frem, er familien fuld af problemer, konflikter, krænkelser, smålighed, dårlig mad og stress.

I flere af Davids salmer bekender forfatteren sine overtrædelser for Herren og får tilgivelse for sine synder.

Således lukker cirklen, fordi krænkelser i det endokrine systems funktion på en direkte måde fører til metaboliske lidelser og følgelig til endnu større fedme.

Ved gentagne overtrædelser af et eller flere punkter af husordenen, kan afdelingsbestyrelsen kræve det pågældende dyr fjernet.

De fleste overtrædelser er forårsaget af en brugers uvidenhed om eller ignorering af farerne, der lurer online.

Arbejdstilsynet udstedte i fjor selv blot 97 bødeforlæg for overtrædelser af arbejdsmiljøloven.

Definitioner | Pædagogik, Struktur & Ledelse Kategoriarkiv: Definitioner Hvad er et overgreb? – Specialpædagogikken i etisk perspektiv Udgivet den 11.

Som professionelle har folkeskolens pædagogiske personale et medansvar for at beskytte børn mod overgreb.