Hvad Betyder KROPPENS FUNKSJON på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kroppens funktion
• organets funktion
• krops funktion
• din kropsfunktion

Eksempler på brug af Kroppens funksjon på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hypofysen regulerer kroppens funksjon.
Hypofysen styrer kroppens funktion.

Kroppens funksjon er forstyrret, det er stagnasjon av blod.
Kroppens funktion er forstyrret, der er stagnation af blod.

Seksjonens natur er avhengig av kroppens funksjon.
Sekretionens art afhænger af kroppens funktion.

Kontroll av kroppens funksjon utføres av tre skjoldbruskhormoner.
Kontrol af kroppens funktion udføres af tre hormoner i skjoldbruskkirtlen.

Protein er derfor viktig for hele kroppens funksjon.
Proteiner er derfor vigtige for hele kroppens funktion.

Vesentlige endringer i kroppens funksjon som ikke var synlige før.
Væsentlige ændringer i kroppens funktion, som ikke kunne mærkes tidligere.

Hver mann kan selvstendig overvåke kroppens funksjon.
Hver mand kan selvstændigt overvåge kroppens funktion.

Bistand i restaureringen av kroppens funksjon etter en lang medisinering.
Bistand i genoprettelsen af kroppens funktion efter en lang medicinering.

Tillat deg å se det generelle bildet av kroppens funksjon.
Tillad dig at se det overordnede billede af kroppens funktion.

Aldersrelaterte endringer i kroppens funksjon, begynner i alderen 40 år;
Aldersrelaterede ændringer i kroppens funktion, der begynder i alderen 40;

Hjernen består av to halvkugler som kontrollerer kroppens funksjon.
Hjernen består af to halvkugler, der styrer kroppens funktion.

Bruk av interferon forbedrer kroppens funksjon og dets immunforsvar.
Brugen af interferon forbedrer kroppens funktion og dets immunforsvar.

Regelmessig tilførsel av vann, mat, luft sikrer kroppens funksjon.
Regelmæssig tilførsel af vand, mad, luft sikrer kroppens funktion.

Slike noder forstyrrer ikke kroppens funksjon, skjoldbruskkjertelen er normal.
Sådanne knudepunkter forstyrrer ikke organets funktion, størrelsen af skjoldbruskkirtlen er normal.

Magnesium er et av de viktigste sporelementene i kroppens funksjon.
Magnesium er et af de vigtigste sporstoffer i vores krops funktion.

Hvis kroppens funksjon er redusert, foreskrive syntetiske"substitusjoner" for skjoldbruskhormoner.
Hvis organets funktion reduceres, ordineres de syntetiske"substitutter" for thyroidhormonerne.

Lær mer om Red Blood Cells og deres betydning for kroppens funksjon.
Lær mere om Red Blood Cells og deres betydning for vores krops funktion.

Det er mange faktorer som påvirker kroppens funksjon, inkludert hva vi starter med det, og i hvilken form og hvor lenge.
Der er mange faktorer, der påvirker vores krops funktion, herunder hvad vi bruger det, og på hvilken måde, hvor længe.

Han tetter ikke dem, noe som vil påvirke kroppens funksjon negativt.
Han tilstopper ikke dem, hvilket vil påvirke kroppens funktion negativt.

Dårlig» kolesterol(LDL) er i stand til å forårsake kroniske forandringer i kroppens funksjon.
Dårlig kolesterol(LDL) kan forårsage kroniske ændringer i kroppens funktion.

Personer med hormonet mangel er kjent for å eldes raskere og har en nedgang i kroppens funksjon enn de med en sunn balanse av hormonet.
Mennesker med den hormonmangel er kendt for at ældes hurtigere og har et fald i kropsfunktion end dem med en sund balance af hormonet.

Noen hormoner som utløses av gode nivåer av veksthormoner er testosteron, progesteron og østrogen som øker kroppens funksjon.
Nogle hormoner, der er udløst af god niveauer af væksthormoner er testosteron, progesteron, og østrogen, som øger kroppens funktion.

Dårlig urintrykk skyldes oftest en alvorlig forstyrrelse i kroppens funksjon.
Dårlig urintryk skyldes oftest en alvorlig forstyrrelse i kroppens funktion.

Personer som ønsker å bruke unifirampulver bør starte i små doser mens de vurderer effektene Unifiram har på kroppens funksjon.
Personer, der ønsker at anvende unifirampulver, bør starte ved små doser, mens de vurderer de virkninger, som Unifiram har på deres krops funktion.

Det indre organet har en kompleks struktur og spiller en stor rolle i kroppens funksjon.
Det indre organ har en kompleks struktur og spiller en stor rolle i kroppens funktion.

Ved bruk til stuinger, sauser, supper og mange andre deilige oppskrifter, er tomater en stor kilde til næringsstoffer og forbindelser som er avgjørende for kroppens funksjon.
Tomater bruges til at tilberede gryderetter, saucer, supper og mange andre lækre opskrifter, og er en stor kilde til næringsstoffer og forbindelser, der er afgørende for din kropsfunktion.

Når et brudd på deres arbeid er utviklingen av patologier i kroppens funksjon.
Hvis der er en krænkelse i deres arbejde, udvikler patologier sig i organets funktion.

Tenk på kompleksiteten i menneskekroppen og det store miraklet som er kroppens funksjon.
Tænk på menneskets kompleksitet og det store vidunder, der er din krops funktion.

Også påvirke kvinners anatomiske egenskaper, så vel som funksjoner i kroppens funksjon.
Også påvirker kvinders anatomiske egenskaber samt funktioner i kroppens funktion.

Er tomater en stor kilde til næringsstoffer og forbindelser som er avgjørende for kroppens funksjon.
De er en stor kilde til næringsstoffer og forbindelser, der er afgørende for din kropsfunktion.

Hvordan man bruger "kroppens funksjon" i en Norsk sætning

Kroppens funksjon og form er avgjørende for menneskets skjebne.

Det forbedrer kroppens funksjon og har en koleretisk effekt.

Utryddelsen av denne kroppens funksjon kan føre til pasientens død.

Opprinnelig feil tilnærming til kroppens funksjon og metabolisme i det.

Hva vi velger å spise påvirker kroppens funksjon og helse.

HA RIKTIG FOKUS: Vektlegg kroppens funksjon fremfor utseendet, råder ekspertene.

Det er resultatet av kroppens funksjon for å lagre fett.

Hvordan man bruger "kroppens funktion, organets funktion" i en Dansk sætning

Dette hormon er af stor betydning for organers og kroppens funktion, især reproduktionssystemet.

De hyppigste årsager til hyperfunktion er: uddannelse af god kvalitet; hyperplasi (stigning) af adrenal cortex; problemer med kroppens funktion (stress, graviditet, udvikling af diabetes, overvægt).

Når de indtegner disse rigtigt, kan de ved at klikke på dem få en kort fortælling om fx organets funktion.

Risiciene koges ned til de komplekse rolle magnesium spiller i kroppens funktion.

Som fysioterapeut foretager du en undersøgelse af kroppens funktion og stiller en funktionsdiagnose på baggrund af undersøgelsen.

Kroppen tatoveringer avgörande för kroppens funktion, brystet förkroppsligar en symbolisk mycket varierad.

Med reducerede resultater er tilstedeværelsen af ​​sådanne lidelser i kroppens funktion mulig: Adrenal insufficiens på grund af neoplasmer i hypothalamo-hypofyse hjerne zone.

LØB At lære at sammensætte et træningsprogram, at få viden om kroppens funktion under arbejde, og øge kondition og styrke.

Ligesom faderen fattede han allerede som barn interesse for kroppens funktion og deltog mere og mere i behandlingen af andre.

Sådanne diffuse uuttrykte transformationer påvirker ikke organets funktion.