Hvad Betyder KUN GI på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kun give
• kun videregive

Eksempler på brug af Kun gi på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Poteter kan kun gis i kokt form.
Kartofler kan kun gives i kogt form.

Kun gi eller ta imot gaver med lav verdi for å støtte opp om en arbeidsrelasjon.
Kun give eller tage imod gaver af lav værdi for at understøtte samarbejdet.

Slikt kan man kun gi svar på til en prest.
Det svar er et, man kun giver en præst.

SNORVATER Billig, men dessverre ikke særlig nøyaktig, og kan kun gi deg en idé om fallet.
SNORVATERPASBilligt, men desværre ikke særlig præcist og kan kun give dig en idé om faldet.

Disse lenkene er kun gitt for din bekvemmelighet.
Disse links er kun opgivet for nemheds skyld.

Etter å ha vært gjennom et rekrutteringsforløp med Insightments kan jeg kun gi dem mine beste anbefalinger.
Efter at have været igennem et rekrutteringsforløb med Insightments kan jeg kun give dem mine bedste anbefalinger.

Du kan kun gi bort én gjenstand per uke og per venn.
Du kan kun give én genstand væk pr. ven pr. uge.

En sædprøve kan kun gi noen indikasjoner.
Afprøvning af halvfabrikata kan kun give en indikation.

De vil kun gi penger til den klassiske nødhjelpen, sier hun.
De vil kun give penge til den klassiske nødhjælp«, siger hun.

KREM kombinert med KREM vil normalt kun gi kremfargede valper.
CREME parret med CREME, vil normalt kun give cremefarvede hvalpe.

Opptak vil kun gis til elever som viser høy løfte om suksess.
Optagelse vil kun tildeles studerende viser højt løftet om succes.

Ett tonn malm på denne øya vil kun gi en fortjeneste på 40-60 cent.
Overalt på denne ø vil et ton malm kun give 40 til 60 cent i profit.

Du må kun gi oss opplysningene om Finansieringsinstrumentet hvis.
Du skal kun give os oplysninger om et Finansieringsinstrument, hvis.

En liten mengde sjokolade vil sannsynligvis kun gi hunden mageproblemer.
En lille mængde chokolade vil nok kun give din hund dårlig mave.

Ettersom det kun gis 75 mg 13C-urea, forventes det ingen overdosering.
Da der kun gives 75 mg 13C-urinstof, forventes ingen overdosering.

Under graviditet eller amming skal Riastap kun gis dersom det er klart nødvendig.
Under graviditet og amning skal Riastap kun gives, hvis der er et klart behov.

Legen vil kun gi deg Gelaspan dersom dette er helt nødvendig.
Lægen vil kun give dig Gelaspan, hvis han mener, at det er absolut nødvendigt for dig.

Vær oppmerksom på at eksemplene kun gir en pekepinn på hva banken tilbyr.
Vær opmærksom på at eksemplerne kun giver et fingerpeg om, hvad banken tilbyder.

Vi vil kun gi opplysninger om deg hvis du har gitt din forhåndsgodkjenning.
Vi vil kun videregive oplysninger om dig, hvis du har givet din forudgående tilladelse.

Alt i alt et veldig fint sett til denne prisen og til nybegynnere, så kan kun gi det mine varmeste anbefalinger.".
Alt i alt et virkelig fint sæt til prisen og til nybegyndere, så kan kun give det mine varmeste anbefalinger.

Denne medisinen bør kun gis til hunder som er 6 uker eller eldre.
Denne medicin bør kun gives til hunde, som er 6 uger eller ældre.

Pumper kun gi kortsiktig bedring av ereksjon, og det kan føre til ubehag med regelmessig bruk.
Vakuumpumper kun give kortsigtet inddrivelse af erektioner, og kan medføre ubehag med regelmæssig brug.

Hvis du ikke er omfattet av legemiddellovens definisjon av helsepersonell, vil ditt login kun gi adgang til artikler og ikke til legemiddelreklamer.
Af lægemiddellovens definition af sundhedspersoner, vil dit login kun give adgang til artikler og ikke til.

Tabletter må kun gis til barn dersom de er i stand til å svelge tabletter.
Tabletterne må kun gives, hvis barnet er i stand til at sluge tabletterne.

For å styrke språkevnene til små barn, er det best å kun gi dem det de spør om hvis de sier det riktige ordet, og ikke må ty til håndgesturer.
For at styrke småbørns taleværdier kan du prøve kun at give dem det de beder om, hvis de siger det rigtige ord, og ikke hvis de kun bruger håndbevægelser.

Vi vil kun gi opplysningene dine med ditt samtykke eller å følge gjeldende lover eller rettsordrer.
Vi vil kun videregive dine oplysninger med dit samtykke eller i overensstemmelse med gældende love eller retsordener.

Det er viktig å kun gi små smakebiter av julemat- ikke store porsjoner.
Det er derfor vigtigt kun at give små godbidder af julemaden- ikke en hel portion.

Alle medisiner bør kun gis til barn etter å ha konsultert den behandlende legen.
Alle stoffer bør kun gives til børn efter høring af den behandlende læge.

Vi kan dessverre kun gi retningslinjer for de mobiltelefoner som gjør bruk av denne type jack-plugg.
Vi kan desværre kun give retningslinjer for de mobiltelefoner, der gør brug af denne type jack-stik.

Noen mennesker vil kun gi ros og anerkjennelse, og prøver å unngå å gi negativ feedback.
Nogle mennesker vil kun give ros og anerkendelse og prøver at undgå at give negativ feedback.

Hvordan man bruger "kun gi" i en Norsk sætning

De vil kun gi passord til brukerkontoens eier..

Her vil jeg kun gi 8,5 i stilkarakter.

Konkurransetilsynet kan kun gi generell veiledning om reglene.

Andre vil kun gi casino orkanger deg innskuddsbonus.

Ekte hjelp kan du kun gi fra hjertet.

Jeg kan kun gi deg råd til legen.

Handlerne kan kun gi begrenset hjelp til kjøreren.

Uansett kan uerfarne eiere kun gi en skinnkrage.

Ville det kunne kun gi utslag på ALAT?

Hver kattunge kan kun gi poeng en gang.

Hvordan man bruger "kun give, kun videregive" i en Dansk sætning

Jill er en meget imødekommende og positiv person, og vi kan kun give hende vores bedste anbefalinger.

Disse bureauer vil da helt være vore, og vil kun give dækning til det, vi dikterer til dem".

ISS lagde stilen om og svor, at fra nu af ville man kun give tilbud, som kunne holde hele vejen – koste hvad det ville.

Vi kan kun videregive vores allervarmeste anbefalinger!

Jeg vil kun give én stjerne, men i en direkte sammenligning, gelen fra Dynamic top, ikke "sand" og holder kulfiberdele faste godt uden knirkende.

Jeg kan kun give Martin den allerbedste anbefaling!!

Så kan kun give jer ret i at penge ikke køber lykke.

Google Home vil ikke kun give dig opskriften, men også de ingredienser, du har brug for at få din madlavning på.

Et advisory board er imidlertid ikke omfattet af selskabslovens regler og er således kun rådgivende og vejledende og kan derfor kun give vejledende anbefalinger til ledelsen i et selskab.

Som plejefamilie må I kun videregive fortrolige oplysninger ved samtykke fra forældremyndighedsindehaveren.