Hvad Betyder KUN VIL på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kun vil
• udelukkende vil
• blot vil
• kun skal
• kun ønsker
• bare vil

Eksempler på brug af Kun vil på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Fortell ham… at jeg kun vil snakke med ham.
Fortæl ham, at jeg kun vil tale med ham.

Og få deg til å le. Det er navnet til en som kun vil ha sex.
Det er navnet på en, der kun vil dyrke sex og more sig.

Dette betyr at du kun vil kunne overføre 80% av balansen.
Det betyder at du kun vil kunne overføre 80% af saldoen.

Hvordan sier jeg til kompisen min at jeg kun vil ha han som venn?
Hvordan fortælle ham jeg kun vil være ven?

For de som kun vil være med på åpningsfesten er prisen kr.
Hvis man kun ønsker at deltage i generalforsamlingen er prisen kr.

Og forelskelse i noen som kun vil være venner.
Er forelsket i en pige, der kun vil være venner.

Hvis du kun vil utelate doc-filer, bruker du masken“*. doc“.
Hvis du kun vil udelade doc-filer, skal du bruge masken“*. doc”.

De sier nede på AMK at du kun vil ta heftige kasuser.
Nede i hullet siger de, du kun vil have de gode sager.

Deg som kun vil krydre Toscana-ferien med golfopplevelsen, på en enkelt bane eller to.
Der blot vil krydre en ferie i Toscana med golf oplevelsen, på en enkelt bane eller to.

Thai date- kan jeg finne noen thaijenter som kun vil ha sex?
Kan jeg finde nogen thai piger, der bare vil have sex?

Vennligst merk at dere kun vil se St. John's Cathedral innenfra.
Bemærk venligst, at I kun vil se st. Johns Cathedral indefra.

Dessverre gir det også seg selv at man ikke får det beste, hvis man kun vil betale det halve.
Desværre giver det også sig selv, at man ikke får det bedste, hvis man kun vil betale det halve.

Dette betyr at du kun vil finne CE-merket på våre ytterdører.
Det betyder, at du kun vil finde CE-mærket på vores udvendige døre.

Du bør ikke prøve å fikse alle dine gamle vaner på én gang, da det kun vil få deg til å bli overveldet av forandringen.
Du skal ikke smide alle dine gamle vaner overbord på én gang, da det blot vil få dig til at blive overvældet over omvæltningen.

De mener dette kun vil gjøre lidelsene til det syriske folket verre.
Det vil udelukkende føre til mere lidelse for den Syriske befolkning.

Faktisk tilbeder de hva en sannesøker kun vil bekrefte i sin mistanke.
Faktisk tilbeder de, hvad en sandhedssikker kun vil bekræfte i hans mistanke.

Dette betyr at du kun vil få tilgang til nye spillagringer av denne typen én gang om dagen.
Det betyder, at du kun vil kunne få adgang til nye gemte spil af denne type en gang i døgnet.

Er NOVASOL riktig for meg hvis jeg kun vil leie ut et par uker i året?
Er NOVASOL relevant for mig, hvis jeg kun ønsker at udleje et par uger om året?

Hvis du kun vil se på resultatet fra status-settet kan du med kalenderverktøyet innsnevre tidspunktet.
Hvis du kun vil kigge på resultatet fra statussættet, kan du med kalenderværktøjet indsnævre tidspunktet.

Du vet at min far Og Stor Hertugen kun vil ha meg til å gifte meg med en prinsesse.
Min far og hofgreven vil kun lade mig gifte mig med en prinsesse.

På det svenske kongehusets nettsider ble det onsdag også lagt ut bilde av den nyfødte prinsessen, som til daglig kun vil bli kalt Leonore.
Det svenske kongehus lagde onsdag billeder ud på sin hjemmeside af den nyfødte pige, som til daglig kun skal kaldes Leonore.

Men Angela Merkel sier nyankomne kun vil bli holdt innesperret i 48 timer.
Men Angela Merkel siger, at nyankomne kun vil blive holdt indespærret i 48 timer.

Hvis man kun vil at Neato Botvac Connected skal gjøre rent i et bestemt område i huset, kan man stille inn funksjonen«virtuell vegg» som setter opp en usynlig vegg slik at modellen kun beveger seg på det ønskede området.
Hvis man kun ønsker, at Neato Botvac Connected skal gøre rent i et bestemt område i huset, kan man indstille funktionen virtuel væg, som sætter en usynlig væg op, så modellen kun bevæger sig på det ønskede område.

Samtidig varsler de at nyhetsstrømmen din trolig kun vil bestå av video innen fem år.
Forudser at Facebook nyhedsfeed udelukkende vil bestå af video inden for de næste 5 år.

Husk at ZTE Tempo Go kun vil fungere på GSM-baserte trådløse operatører som AT & T og T-Mobile.
Husk at ZTE Tempo Go kun vil fungere på GSM-baserede trådløse operatører som AT& T og T-Mobile.

Nye oppdateringer vil også tilføre unike møbler og klær som kun vil være tilgjengelige i en begrenset periode.
Nye opdateringer vil også tilføre unikke møbler og klæder, som kun vil være tilgængelige i en begrænset periode.

Dette er en utlevering som kun vil finne sted dersom vi pålegges det etter gjeldende lov og regelverk.
En sådan udlevering vil udelukkende finde sted, såfremt vi er pålagt dette efter gældende lovgivning og reglementer.

Derfor skal du ikke være redd for å søke på mange jobber om gangen, da det kun vil øke sjansene dine for å komme raskt igang.
Så derfor skal du ikke være bange for at søge en masse vagter, da det blot vil øge dine chancer for at komme hurtigt igang.

Proteinbaren er til deg som kun vil ha den beste smaken, den beste konsistensen og selvfølgelig den beste næringsprofilen.
Proteinbaren er til dig, der kun vil have den bedste smag, den bedste konsistens og naturligvis den bedste næringsprofil.

Din TrendsalesKonto kan naturligvis ikke gå i minus, derfor er det administrasjonsgebyret kun vil bli trukket hvis det er positiv kreditsaldo.
Din TrendsalesKonto kan naturligvis ikke gå i minus, hvorfor der administrationsgebyret udelukkende vil blive trukket, såfremt der er et indestående.

Hvordan man bruger "kun vil" i en Norsk sætning

Som man kun vil det beste.

Plater som kun vil behage lytteren.

Han slutter når du kun vil fortsette.

Noe som kun vil forsterke utbyttepotensialet fremover.

kun vil ha kapasitet til selve vårsjekken.

kun vil ha samfunnsstraff for unge førstegangsforbrytere.

Magnus kun vil elske fra hvits ståsted.

Hyggelig betjening som kun vil ditt beste.

at betalingsproblemer kun vil føre til devaluering.

Noe som kun vil generere begrenset trafikkøkning.

Hvordan man bruger "kun skal, blot vil, udelukkende vil" i en Dansk sætning

Styringen er forenklet, således at man kun skal indstille den ønskede driftstemperatur og den ønskede minimumstemperatur.

Ikke blot vil du spare tid og penge, men du vil også være med til at støtte lokale virksomheder og den lokale økonomi.

Nogle af rettighederne skal du sørge for at iagttage på eget initiativ, hvorimod andre af rettighederne kun skal iagttages efter anmodning fra de registrerede.

Kontakt én fra udvalget, hvis du har spørgsmål eller blot vil gi' en hånd med.

Ny forskning viser, at der kun skal en ganske lille smule af materialet til for at forårsage lungehindekræft.

Nu mangler vi "bare" at se, at klodens lande ikke blot vil overholde deres CO2-tilsagn, men også skrue ambitionerne væsentligt op i årene fremover.

Her opstod idéen til en uafhængig avis, der udelukkende vil være på spansk.

Foran hotellet har vi fri parkering, hvis du kun skal være hos os i kort tid, og under hotellet tilbyder vi en stor parkeringskælder mod betaling.

Men i et interessant twist bemærker Davison, at Walmart har bekræftet, at denne smag af M & Ms udelukkende vil være tilgængelig hos deres butikker i år.

Men biologer advarer om at dette protein blot vil hjælpe skadedyrene til at udvikle resistens og derved gøre pesticider virkningsløse.