Hvad Betyder KUNNE OVERLEVE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kunne overleve
• være i stand til at overleve
• kunne leve
• kan overleve

Eksempler på brug af Kunne overleve på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hvis jeg kunne overleve Mars.
Hvis jeg kunne overleve på Mars-.

Faren min døde slik at jeg kunne overleve.
Min far døde, for jeg kunne leve.

Du må kunne overleve dem.
Du skal være i stand til at overleve dem.

Du ville se hvem som kunne overleve.
Du ville se, hvem der kunne overleve.

Ingen kunne overleve der lenge.
Ingen kunne overleve her i længere tid.

Hun trodde at man kunne overleve.
Hun troede, man kunne overleve.

At de kunne overleve vintre i Stalingrad.
De kunne overleve vinteren i Stalingrad.

Jeg trodde at han kunne overleve alt.
Jeg troede, han kunne overleve alt.

Vil de kunne overleve stormangrepet?
Vil de være i stand til at overleve stormløbet?

Han trodde vel at han kunne overleve det.
Han troede vel, at han kunne overleve det.

De kunne overleve alt, for de holdt sammen.
De kunne overleve alt, fordi de holdt sammen.

Jeg forandret meg så familien kunne overleve.
Jeg ændrede mig, så familien kunne overleve.

Ingenting kunne overleve der ute, sa du.
Du sagde intet kunne overleve derude.

Bare én generasjon til av vår art kunne overleve.
Kun en generation til af vores art kunne overleve.

Eller jeg kunne overleve, men hjernen dø.
Eller jeg kunne leve, men min hjerne ville dø.

Jeg forstår ikke hvordan han kunne overleve så lenge.
Jeg forstår ikke, at han kunne overleve så længe.

Han sa jeg kunne overleve det. Ekte lidelse.
Han sagde, at jeg kunne overleve det. Ægte lidelse.

Han var den første jeg drepte, så jeg kunne overleve.
Han var den første, jeg dræbte, så jeg kunne leve.

Han sa at bosetningen ikke kunne overleve en runde med drap.
Han sagde, kolonien ikke kunne overleve gengældelsesdrab.

Det var ikke et sted hvor hjelpeløse barn kunne overleve.
Det var ikke en verden, hvor ignorante børn kunne overleve.

Jeg burde kunne overleve uten å spise eller ha superkrefter.
Jeg burde have fået superkræfter eller kunne overleve uden mad.

Jeg visste ikke om jeg kunne overleve uten henne.
Jeg vidste ikke, om jeg kunne overleve uden hende.

Om jeg kunne overleve det, kan dere overleve dette.
Hvis jeg kan overleve det, så kan I overleve det her.

Først trodde jeg at den bare kunne overleve i hulen.
Først troede jeg, at den kun kunne overleve i hulen.

Du vil kunne overleve tapende striper, men også for å øke fortjenesten som kontosaldoen vokser.
Du vil være i stand til at overleve miste striber, men også for at øge din indtjening som din saldo vokser.

Kun de sterkeste hestene kunne overleve i dette klima.
Kun de stærkeste heste kunne overleve i dette klima.

De opprettholdt riktignok minste vannføring i elva for at yngel og småfisk kunne overleve.
Man har åbnet igen for små strömme og viker hvor yngel og småfisk kan overleve.

Så det ble det forsket mye på om viruset kunne overleve i spytt, blod, sæd og alle typer væsker.
Så der blev der forsket helt anderledes effektivt og på alle leder og kanter, om det kunne overleve i spyt, blod, sæd, alle typer væsker.

Jeg beklager, Molly, men jeg tror ikke noen kunne overleve.
Jeg beklager, men det tror jeg ikke nogen kan overleve.

De visste at deres fire år gamle datter ikke kunne overleve lenge i skogen hvor både bjørn og ulv lever.
De var klar over, at en 4-årig pige ikke ville være i stand til at overleve længe i en skov, der var fyldt med både bjørne og ulve.

Hvordan man bruger "kunne overleve" i en Norsk sætning

Noen bakteriesporer vil likevel kunne overleve desinfeksjon.

Disse nematodene vil derfor kunne overleve ensilering.

Eneste som kunne overleve varmen tenkte jeg.

Men de vil ikke kunne overleve vinterfrostene.

Vil Trump kunne overleve de siste avsløringene?

Vil ditt foretak kunne overleve på sikt?

Sandnessjøen vil neppe kunne overleve som regionssenter.

Hvordan har merket kunne overleve så lenge, James?

Vil livet i havene våre kunne overleve det?

Mange vil ikke kunne overleve uten humanitær hjelp.

Hvordan man bruger "kan overleve" i en Dansk sætning

Vi tror på, at fællesskabet vil være en væsentlig faktor for, at så mange idrætsgrene som muligt kan overleve både organisatorisk og økonomisk.

Når succesrige mønsternationer ofrer sig selv for at fiaskosamfund kan overleve, vendes den naturlige kulturelle selektion på hovedet.

Først nu vil man sende Orion rumskibet uden besætning, ud gennem Van Allen bælterne og tilbage igen, for at se og måle, om mennesket kan overleve turen!

Man skal dog være opmærksom på, at snegle kan overleve i flere måneder på dødt organisk materiale.

Vi hører om, at enhver fange der følger reglerne og ikke stjæler fra de andre, når chancen byder sig, umuligt kan overleve længe.

Og ikke nok med samtaler: forfatterne blev ledsaget rundt i junglen af to af børnene, og fik i hvert fald et glimt af, hvordan man kan overleve der.

For mange mindre webshops er december måned, måneden hvor 30-40% af omsætningen skal komme, for at de kan overleve næste år.

Det er noget, som vi alle bruger til at købe de ting, der gør, at vi kan overleve.

Det er en, som kan overleve at blive behandlet som en dårlig mor (bad object).

Hvis du føder omkring dette tidspunkt, vil der være chancer for, at barnet kan overleve.