Hvad Betyder KUNNE TILBY på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• kunne tilbyde
• være i stand til at tilbyde
• kunne give
• være i stand til at levere
• kan tilbyde
• bød
• kunne levere
• være i stand til at yde

Eksempler på brug af Kunne tilby på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg kunne tilby en bonus.
Jeg kunne tilbyde en bonus.

Og at du ville mer enn jeg kunne tilby deg.
Og at du ville have mere, end jeg kunne give dig.

Det eneste de kunne tilby var smerteklinikk.
Det eneste, de kunne tilbyde, var psykologhjælp.

Et sted som er vakrere… enn noen hage Adam og Eva kunne tilby.
End nogen have, som Adam og Eva kan tilbyde.

De kunne tilby individuell fresing av mønsteret.
De kunne tilbyde individuel fræsning af mønsteret.

Vi sultet etter ting virkeligheten ikke lenger kunne tilby.
Vi sultede efter ting, virkeligheden ikke kunne tilbyde.

Vi kunne tilby tynn BBO krystall med 0,005 mm tykkelse.
Vi kunne tilbyde tynd BBO krystal med 0,005 mm tykkelse.

(Hebr 12:2) Han lot seg aldri distrahere av det som verden kunne tilby.
Han lod sig aldrig distrahere af det verden kunne tilbyde.

Speer kunne tilby nye boliger til dem som ble evakuert.
Speer kunne tilbyde nye boliger til dem, der blev evakueret.

Vi stiftet et selskap så vi kunne tilby noe revolusjonerende.
Vi startede et firma, så vi kunne tilbyde noget nyt og revolutionært.

Det var ikke mye håp for de som mente at kirka ikke kunne tilby noe.
Jeg tror, mange mennesker ikke mener, at kirken kan tilbyde dem noget.

Det beste jeg kunne tilby var et usselt liv på en skolemesters lønn.
Det bedste, jeg kunne tilbyde, var et fattigt liv på en skole lærer løn.

Her skal også utvalgte selskapspartnere kunne tilby sine tjenester.
Her vil også udvalgte virksomhedspart-nere kunne tilbyde sine tjenester.

Alle vil kunne tilby, eller besøke, rene og fine offentlige toaletter.
Alle vil gerne kunne tilbyde- eller benytte- ordentlige offentlige toiletter.

Vi fant ikke noe annet system på markedet som kunne tilby dette.”.
Vi har ikke kunnet finde andre i verden, der kan tilbyde dette.

I tillegg må kasinoet kunne tilby et bevisbart sikkert spillmiljø vha.
Desuden skal kasinoet kunne tilbyde et påviseligt sikkert spilmiljø vha.

Disse nyutviklede produktene skal også, i følge produsentene, kunne tilby kostnadsbesparelser.
Disse nyudviklede produkter skal også, ifølge producenterne, kunne tilbyde omkostningsbesparelser.

For at vi skal kunne tilby tjenestene våre, trenger vi å samle inn informasjon om deg.
For at vi skal kunne tilbyde vores tjenester, skal vi indsamle oplysninger om dig.

Denne håndteringen er nødvendig for at vi skal kunne tilby de tjenestene som du har bestilt fra oss.
Denne håndtering er nødvendig for, at vi skal kunne levere de ydelser, som du har bestilt fra os.

Plassene vi kunne tilby nå i begynnelsen, ble raskt fylt opp, og det er lang venteliste.
De steder, vi kunne tilbyde nu i starten, blev hurtigt udfyldt, og ventelisten er lang.

Vi har lagt mye tid på det å kunne tilby selvadministrering i realtid.
Vi har brugt meget tid på at kunne tilbyde selvadministration i realtid.

Det kunne tilby en forurensningsfri måte å produsere hydrogen til bruk som energibærer i brenselceller.
Det kunne give en forureningsfri måde at producere brint til brug som en energibærer i brændselsceller.

NOVASOL har gleden av å endelig kunne tilby splitter nye, flotte feriehus i Kypros!
NOVASOL har glæden endeligt at kunne tilbyde splinter nye og flotte feriehuse på Cypern!

Hvis du er ute etter en god og rimelig VPS-server, bør Hostinger kunne tilby en god service.
Hvis du leder efter en god og overkommelig VPS-server, skal Hostinger være i stand til at levere en god service.

Deretter vil han kunne tilby pasienten den optimale behandlingen for sin sykdom.
Derefter vil han være i stand til at tilbyde patienten den optimale behandling for sin sygdom.

Alle restauranter, som vi benytter på reisene våre, er profesjonelle og vil alltid kunne tilby alternative menyer.
Alle de restauranter, som vi benytter på vore rejser, er professionelle og vil altid kunne tilbyde alternative menuer.

Etter hans mening vil kasinoet kunne tilby lave minimumsinnsatser på kasino-spill.
Efter hans mening vil kasinoet være i stand til at tilbyde lave minimum indsatser på kasino spil.

Men å legge til leksjoner om hvordan å utvikle og teste spill kan ta deg et skritt fremover som dette kurset vil kunne tilby.
Men at tilføje lektioner om hvordan man udvikler og test spil kan tage dig et skridt fremad, som dette kursus vil kunne give.

Hvis du bestiller i god tid, vil vi kunne tilby deg en mer konkurransedyktig pris.
Hvis du bestiller i god tid, vil vi være i stand til at tilbyde dig en mere konkurrencedygtig pris.

For at vi skal kunne tilby våre tjenester og sende ut markedsføring deler vi dine personopplysninger med tredjeparter.
For at vi skal kunne tilbyde vores tjenester og fremsende markedsføring, deler vi dine personoplysninger med tredjeparter.

Hvordan man bruger "kunne tilby" i en Norsk sætning

Samtidig vil Foster kunne tilby 64-bits-emulering.

Leverandør skal kunne tilby annen foliering/avblending.

Legene skal kunne tilby forebyggende tiltak.

Bettingsiden skal kunne tilby norsk kundeservice.

Håper kunne tilby overnattingsplasser fra våren.

Kunne tilby like tjenester til helseforetakene.

Likeledes kunne tilby tjenester tilknyttet dette.

kunne tilby god sikkerhet for lånet.

Her vil prosjektet kunne tilby FmB.

Avdelingen skal kunne tilby ordinær pleie.

Hvordan man bruger "kunne give, være i stand til at tilbyde, kunne tilbyde" i en Dansk sætning

Det kunne give dem et bedre grundlag til at samarbejde med deres leverandører om at begrænse de løbende udgifter, heriblandt deres miljøomkostninger.

Dette produkt bør være i stand til at tilbyde mindst en vis grad af beskyttelse mod degenerative sygdomme.

Vil du være i stand til at tilbyde de detaljerede oplysninger er nødvendige for at hjælpe mental sundhed fagfolk bestemme behandlingsbehov?

Boligselskaberne skal være i stand til at tilbyde væsentlig flere selvbetjeningsydelser via deres hjemmesider i fremtiden.

Vi vil ikke være i stand til at tilbyde dig andre steder at bo, hvis den endelige beslutning vedrørende din hjemsendelse er taget.

For Logistic Packaging er det en af de mest alvorlige forpligtelser at være i stand til at tilbyde vores kunder i fødevareindustrien 100% kompatible forsendelses- og opbevaringspaller og kasser.

Visioner, som gør, at vi kan være på forkant og være i stand til at tilbyde det nyeste for vores fremtid.

Derfor er det vigtigt for os at kunne tilbyde hurtig levering.

Bagsiden bør være i stand til at tilbyde passende nakkehjælp, når folk elsker at se tv eller læse fra natbordstativet.

I disse situationer vil vi ikke være i stand til, at tilbyde dig vores produkter eller services medmindre du meddeler os de påkrævede oplysninger.